上海衝上42.2度 日本已34人熱死 - 颱風討論

世界大「烤」驗！/上海衝上42.2度 日本已34人熱死

〔編譯詹立群／綜合報導〕世界大「烤」驗！台北氣溫昨飆上攝氏三十九．三度，全球各
地也陸續出現破紀錄高溫，包括亞洲的中國、日本、南韓，美國以及歐洲的英國、法國、
匈牙利，都是熱浪襲人的酷暑景象，民眾大呼：「比地獄還熱！」

歐美亞多地都創高溫新紀錄

前天已立秋，中國仍不見涼意，至昨日下午五點，全中國共有一百一十二個氣象觀測站單
日最高溫破紀錄，受影響人口達七億人。

上海昨日最高溫是浦東新場鎮的攝氏四十二．二度，刷新一百四十年來「最熱日」紀錄。
浙江杭州昨日下午氣溫高達四十一．二度，多家企業放「帶薪高溫假」，奉化則在前天測
得四十三．五度。據統計，六月至本月七日止，浙江省已有十五人因高溫中暑死亡。

熱浪引發旱災，中國十三省、近六百萬人快無水可喝。中國氣象局啟動重大氣象災害（高
溫）Ⅱ級應急回應，是有史以來最高層級高溫行動。

日本今夏中暑住院治療者近三萬人，至少三十四人死亡，氣象員稱「千年猛暑時代」。東
京昨日氣溫達三十七度，多日逾三十五度高溫已創下一百四十年來紀錄。

南韓首爾昨日氣溫達攝氏三十五度，破今年入夏紀錄，朝鮮半島東南方蔚山氣象台昨下午
兩點測得攝氏四十度，是蔚山八十年以來最高溫。

美國七月已有十九個州發佈高溫警報。號稱地球「熱極」的加州死亡谷，六月底最高氣溫
達攝氏五十三度，可以在岩石上煎蛋，加州有駕駛人差點被方向盤燙傷。

在歐洲，往年夏季最高溫攝氏二十度的英國，近日飆上三十三．五度。有網友說，在音樂
廳聽完三小時音樂會汗流浹背，「比地獄還熱」。倫敦火車鐵軌被曬到變形，導致滑鐵盧
站月台關閉。

德國巴伐利亞（Bavaria）高速公路路面因高溫拱起破裂，造成一名機車騎士車禍死亡。
法國則經歷百年來第三熱的七月。

義大利羅馬、米蘭居民「大逃亡」出城避暑，但連位於阿爾卑斯山腳下的避暑勝地—特倫
蒂諾（Trentino），氣溫都高達攝氏四十度。

http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/9/today-fo4.htm

--