今天跟我朋友講話 - 文化差異

Table of Contents


我問他西方人的審美觀是不是跟我們亞洲人不一樣

然後他突然很激動的問我是不是一個serious的女生

我不太懂他所謂Serious的意思 所以我說我不是

然後他又很激動的問我覺得他serious嗎?

我就說不是 然後他就更激動了

後來我想到 他是問我覺不覺的他是一個featherhead

然後我就更改我的答案 不過看他很激動的樣子

我就說take it easy 我說我是一格外國人 不是native speaker as u

叫他不要激動 我說我很喜歡他的人格 不覺得他很輕浮 他才好一點

嗯 新了解一個單字了....

--

All Comments

Edwina avatarEdwina2006-10-31
不太懂整個CONTEXT說…
William avatarWilliam2006-11-01
抱歉抱歉 文筆不好><"
就是他問我覺不覺得他輕浮 很不幸我聽不懂就說是
Odelette avatarOdelette2006-11-04
問審美觀怎麼會扯到輕不輕浮 是他太敏感了嗎
Liam avatarLiam2006-11-05
可能吧 大概覺得我是外貌協會之類的
Hedwig avatarHedwig2006-11-09
整個看嘸妳在表達什麼。
Oliver avatarOliver2006-11-14
抱歉抱歉 我在講一次好了