區役所羅馬拼音跟護照上不同 - 日本

潛水員一枚首Po，請多指教

天兵我最近剛到大阪要開始黑皮的WH，
剛去辦好區役所登記與郵局帳戶，

回家才發現，自己寫給區役所的羅馬拼音
錯了一個英文字......（連郵局的都錯了）

但在留卡正面的拼音是正確的，
想說是不是只要住址對就好呢？
還是需要到區役所請他們協助處理？
（郵局是一定會去改，
不然到時候薪水匯不進去就慘了）

因為自己的日文沒有很好，
很怕造成區役所人員的迷惑啊啊...
請問版友有什麼類似經驗或建議呢？

感謝大家～～（跪

--