在韓國用日文有時候說不定比用中文好呢
去年去南大門某飾品攤, 我朋友用日文問多少錢
他說一個3000won,然後我們開始用中文討論要買啥好
等到結帳時,拿五千給他找,他裝傻不找錢
跟他說不是三千嗎, 他跟我們說是五千
後來我們跟他說是真的三千, 老闆娘才還我們兩千, 整個很不老實 = =
最後去會賢地下街, 用日文問laneige某商品多少錢
老闆居然還問我們是不是japanese...我們看商品沒說話
後來他就不理我們了 = =a
是不是在韓國用日文會比較好講價呢?
※ 引述《ttammy (呼咻)》之銘言:
: 最近突然對於韓國很有興趣
: 查了一下機票好像也沒有很貴
: 不過~~如果不跟團的話
: 在韓國自己玩會不會有問題啊
: 我對於韓文可是一竅不通
: 搞不好連餐廳什麼的都找不到...
: 日文ok去日本沒問題 去歐洲時可以用英文 去香港更沒問題
: 不曉得有沒有不懂韓文 又自助行的朋友可以分享經驗呢
: 謝謝
--
去年去南大門某飾品攤, 我朋友用日文問多少錢
他說一個3000won,然後我們開始用中文討論要買啥好
等到結帳時,拿五千給他找,他裝傻不找錢
跟他說不是三千嗎, 他跟我們說是五千
後來我們跟他說是真的三千, 老闆娘才還我們兩千, 整個很不老實 = =
最後去會賢地下街, 用日文問laneige某商品多少錢
老闆居然還問我們是不是japanese...我們看商品沒說話
後來他就不理我們了 = =a
是不是在韓國用日文會比較好講價呢?
※ 引述《ttammy (呼咻)》之銘言:
: 最近突然對於韓國很有興趣
: 查了一下機票好像也沒有很貴
: 不過~~如果不跟團的話
: 在韓國自己玩會不會有問題啊
: 我對於韓文可是一竅不通
: 搞不好連餐廳什麼的都找不到...
: 日文ok去日本沒問題 去歐洲時可以用英文 去香港更沒問題
: 不曉得有沒有不懂韓文 又自助行的朋友可以分享經驗呢
: 謝謝
--
All Comments