並不是我在覺得外國的月亮比較圓
看過太多洋片,裡面的小混混跟台灣比起來總是讓人覺得比較有格調耶
從很多小動作都看得出來
以走路的樣子來比方,台灣小混混很明顯的動作就是弔郎當的
罵人的話在外國通常都只針對"物"來罵,像是shit, ass-hole, goddanm
頂多出現個fuck you或bitch
而台灣的都是比較針對"人"來罵,X你娘、X你老師、你祖媽老XX.....
以空中監獄來比方,一堆世上最殘暴的惡棍在一起
從頭到尾只出現一句fuck you, pig
要是台灣的一群惡棍在一起的話,肯定是從頭到尾三字經、五字經的
也許那只是電影這樣演,但多少也反映出他們的文化吧
另外,覺得他們的幽默都是點到為止恰到好處
不會像國片那樣搞笑搞的很誇張耶
--
看過太多洋片,裡面的小混混跟台灣比起來總是讓人覺得比較有格調耶
從很多小動作都看得出來
以走路的樣子來比方,台灣小混混很明顯的動作就是弔郎當的
罵人的話在外國通常都只針對"物"來罵,像是shit, ass-hole, goddanm
頂多出現個fuck you或bitch
而台灣的都是比較針對"人"來罵,X你娘、X你老師、你祖媽老XX.....
以空中監獄來比方,一堆世上最殘暴的惡棍在一起
從頭到尾只出現一句fuck you, pig
要是台灣的一群惡棍在一起的話,肯定是從頭到尾三字經、五字經的
也許那只是電影這樣演,但多少也反映出他們的文化吧
另外,覺得他們的幽默都是點到為止恰到好處
不會像國片那樣搞笑搞的很誇張耶
--
All Comments