※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言：
: ※ 引述《finavir (楚葛)》之銘言：
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 這點我超級超級超級﹝x infinity﹞同意，
: : 雖然說基於政治正確不能大聲說出這樣的想法。-_-
: : 我最討厭就是走在路上的時候，莫名其妙會有路人甲用中文問話，
: : 不管是中國人還是台灣人都一樣，這樣子的行為都令人一樣厭惡。
: : 好歹也要禮貌一點先問一句『Do you speak Mandarin？』吧。
: : 上次還碰到個問我『哪裡有好吃的火鍋？』
: : 是怎樣，我一付東亞洲人樣就代表我一定會講中文嗎，
: : 才不理你呢閃邊去吧。-_-凸
: : → jajakang:我個人對這種情況倒還好，但我最討厭的是當華人看到我， 04/17 00:14
: : → jajakang:連你說的這個禮貌問話都不講，直接問：你是中國人嗎？ 04/17 00:15
: : → jajakang:我都直接沒好氣頂回去：不是耶，我台灣來的！ 04/17 00:15
: 我有點不懂這兩位板友在不高興什麼?
: 我在美國遇過陌生人用中文/韓文/泰文問我問題,
: 對方應該也都是把我認成是他們的族群所以才用自己的語言問我話.
: 用中文問那我聽得懂,我就跟他講中文,
: 用韓文跟泰文,很抱歉我聽不懂,只能說Sorry I don't speak Korean/ Tai
: 為什麼要不高興呢?你本來就會講中文不是嗎?
: 此外遇到華人問"你是中國人嗎?"也沒什麼好氣的,
: 好好說"不是,我台灣來的"即可,不需要給人家壞口氣,
: 我是認為遇到文化衝擊時要盡可能把情緒化反應放下,
: 不然只會讓雙方嫌隙更大,甚至會產生不必要的誤會.
同意
其實我遇過不少美國人問我說:我說妳是Chinese妳會生氣嗎?
我都說不會，但是遇到這種問題我一定會解釋一下
認真想想我沒因為這樣生氣過
我只會笑笑的說: Yes, but I am from Taiwan
有的人真的就分不清楚，就想也有人問韓國同學說你從南韓還是北韓來
韓國同學也是笑笑說：我要是從北韓來我現在可能已經死了
人家問問題沒有惡意，就沒必要用不好的態度去回覆吧
用中文問我話我就用中文回他，很自然啊
非常同意ShiningRuby說的,把情緒化反應放下
有些事情真的沒必要生氣呀
如果遇到直接說中文的反應都這麼大
那偏偏我去中國餐館，同行的同學都拿到中文Menu，卻給我英文的
還問我：Do you use chopstick?
台灣同學問我說: Are you from Tailand?
教授點名問我說: Are you from Tailand?
妳說我要哭還是要氣還是要笑？
--
如何讓你遇見我，在這最美麗的時刻？為這，我已在佛前，求了五百年，┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼求祂讓我們結一段塵緣。佛於是把我化作一棵樹，長在你必經的路旁┼┼
陽光下慎重地開滿了花，朵朵都是我前世的盼望。當你走近，請你細聽，┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼那顫抖的葉是我等待的熱情。而當你終於無視地走過，在你身後落了一地的，┼
┼┼┼朋友啊，那不是花瓣，┼┼┼┼┼┼http://blog.pixnet.net/shea ┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼ 是我凋零的心。┼┼┼┼┼席慕容《一棵開花的樹》┼┼┼┼┼┼
--
: ※ 引述《finavir (楚葛)》之銘言：
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 這點我超級超級超級﹝x infinity﹞同意，
: : 雖然說基於政治正確不能大聲說出這樣的想法。-_-
: : 我最討厭就是走在路上的時候，莫名其妙會有路人甲用中文問話，
: : 不管是中國人還是台灣人都一樣，這樣子的行為都令人一樣厭惡。
: : 好歹也要禮貌一點先問一句『Do you speak Mandarin？』吧。
: : 上次還碰到個問我『哪裡有好吃的火鍋？』
: : 是怎樣，我一付東亞洲人樣就代表我一定會講中文嗎，
: : 才不理你呢閃邊去吧。-_-凸
: : → jajakang:我個人對這種情況倒還好，但我最討厭的是當華人看到我， 04/17 00:14
: : → jajakang:連你說的這個禮貌問話都不講，直接問：你是中國人嗎？ 04/17 00:15
: : → jajakang:我都直接沒好氣頂回去：不是耶，我台灣來的！ 04/17 00:15
: 我有點不懂這兩位板友在不高興什麼?
: 我在美國遇過陌生人用中文/韓文/泰文問我問題,
: 對方應該也都是把我認成是他們的族群所以才用自己的語言問我話.
: 用中文問那我聽得懂,我就跟他講中文,
: 用韓文跟泰文,很抱歉我聽不懂,只能說Sorry I don't speak Korean/ Tai
: 為什麼要不高興呢?你本來就會講中文不是嗎?
: 此外遇到華人問"你是中國人嗎?"也沒什麼好氣的,
: 好好說"不是,我台灣來的"即可,不需要給人家壞口氣,
: 我是認為遇到文化衝擊時要盡可能把情緒化反應放下,
: 不然只會讓雙方嫌隙更大,甚至會產生不必要的誤會.
同意
其實我遇過不少美國人問我說:我說妳是Chinese妳會生氣嗎?
我都說不會，但是遇到這種問題我一定會解釋一下
認真想想我沒因為這樣生氣過
我只會笑笑的說: Yes, but I am from Taiwan
有的人真的就分不清楚，就想也有人問韓國同學說你從南韓還是北韓來
韓國同學也是笑笑說：我要是從北韓來我現在可能已經死了
人家問問題沒有惡意，就沒必要用不好的態度去回覆吧
用中文問我話我就用中文回他，很自然啊
非常同意ShiningRuby說的,把情緒化反應放下
有些事情真的沒必要生氣呀
如果遇到直接說中文的反應都這麼大
那偏偏我去中國餐館，同行的同學都拿到中文Menu，卻給我英文的
還問我：Do you use chopstick?
台灣同學問我說: Are you from Tailand?
教授點名問我說: Are you from Tailand?
妳說我要哭還是要氣還是要笑？
--
如何讓你遇見我，在這最美麗的時刻？為這，我已在佛前，求了五百年，┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼求祂讓我們結一段塵緣。佛於是把我化作一棵樹，長在你必經的路旁┼┼
陽光下慎重地開滿了花，朵朵都是我前世的盼望。當你走近，請你細聽，┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼那顫抖的葉是我等待的熱情。而當你終於無視地走過，在你身後落了一地的，┼
┼┼┼朋友啊，那不是花瓣，┼┼┼┼┼┼http://blog.pixnet.net/shea ┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼ 是我凋零的心。┼┼┼┼┼席慕容《一棵開花的樹》┼┼┼┼┼┼
--
All Comments