工作簽證與家族滯在的問題 - 日本

大家好，我有幾個簽證申請與變更的問題如下，若知曉的版友可以幫忙解答一下嗎？非常
謝謝:)

目前我男友剛拿到工作簽證，人已在日本上班，簽證上是未婚single註記，現在我們有結
婚打算，我日後拿家族滯在的簽證過去，現在出現以下問題:

1.我申請家族簽證之前，他的工作簽證需要做變更嗎？例如變成已婚之類的?或是不用也
沒關係?因為怕若要變更會影響到在留期限或工作，還是說可以變更也不會有其他影響呢
？

如果需要變更，要去哪裡知道需要準備什麼文件呢？

2.請問我男友自己在日本可以先拿文件去幫我辦在留資格證明，然後我拿去交流協會換簽
證嗎？若是跟我直接去日本申請比較，哪一種較快也較方便呢？

以上兩個問題請大家幫忙，感謝感謝:)

--