幫忙看日文信件 - 日本

昨天在網路下單買了電器,
收到刷沒過的簡訊, 打電話去銀行解卡後通知店家重刷,
但店家昨天沒刷今天早上才重刷,早上又收到刷沒過的簡訊
原來昨天的授權只到昨天晚上
今天又請銀行解卡授權,寫英文信請店家再重刷
店家回覆一封日文信, 太長我看不懂了
徵 幫忙看信 的版友 ,若有需要請幫我翻意回信
希望報酬: NT100 或來信告知 ,謝謝



--