從山梨県富士川町看(拍)"鑽石富士山" - 颱風討論

新聞來源: NHK

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121221/k10014348631000.html

２１日は二十四節気の１つ、「冬至」です。
山梨県富士川町では富士山の山頂が光り輝く「ダイヤモンド富士」が見られました。

「ダイヤモンド富士」は、日の出などに太陽が富士山の山頂でダイヤモンドのように
輝くことから名付けられ、富士山の北西に位置する富士川町高下地区は、冬至から年始
にかけて、ダイヤモンド富士が見られる場所として知られています。
２１日は県外などからも約５０人のアマチュアカメラマンが集まり、厳しい冷え込みの
中、カメラを並べていました。
そして午前７時２０分過ぎごろ、山頂から太陽が現れると、富士山の山頂付近は真っ黒
な姿に変わり、その上で太陽がダイヤモンドのようにきらきらと光りを放っていました
。
訪れたカメラマンたちは、幻想的な光景をカメラで撮影しようと、しきりにシャッター
をきっていました。
訪れた人たちは「初めてダイヤモンド富士を撮りにきました。うまく撮れてうれしい
です」とか、「毎年来ています。ダイヤモンド富士はこの時期のお祭りのようなもの
で、ここで仲間と会えるのも楽しみです」などと話していました。

------------------------------------------------------------------------------

哪位日文&大氣強者幫忙解釋一下 (一年才一次???)... 謝謝!

--