戒嚴 宵禁的泰文 (goole 翻譯連結) - 泰國

Table of Contents


看到發佈戒嚴的新聞 真令人出乎意料之外

趁此想請教版上的泰文通高手

戒嚴 與 宵禁的泰文要如何打呀?

戒嚴 (英文 martial law?)

google 翻譯: http://0rz.tw/dbuRU 是否正確?

宵禁 (英文 night curfew?)

google 翻譯: http://0rz.tw/Py26P 是否正確?

因為照以往使用的經驗 google 翻譯有時會翻得很怪

謝謝喔!

--

All Comments

Christine avatarChristine2014-05-21
戒嚴是正確的哦
Poppy avatarPoppy2014-05-26
宵禁英文應該是curfew