※ 引述《AYtranslator (Alvis)》之銘言：
: 各位版友好，小弟幸而在東京找到工作，預計在下個月(八月)左右會在台領到工作證，屆
: 時會即刻赴日工作。
: 正職工作時間是一到五(偶爾會臨時上週日班)早上10點到晚上7點，地點在涉谷(我也會住
: 那)。然而，薪水實在不算高，一小時才1000日幣，不過優點是極少加班(外商公司)；打卡
: 制，所以加班我反而能賺更多XD。
: 因此，我希望能在赴日前或赴日後不久找到兼差工作，以賺取一些生活費。
: 由於我的日語能力僅能勉強聊天（我純粹是靠英文過來的），加上自己也極愛唱歌，也有
: 不少參賽並贏得冠軍的經驗，因此目前想先試找駐唱的工作機會，希望版友能指點一下！
: 我需在哪找比較方便呢？我已經在英文版的ptt"Reddit"發文了，不過也想在這試試看。
: 有影音有真相，歡迎聆聽：
: https://goo.gl/KMjmYF
: 我主要唱的是硬式搖滾（動力火車、信、張雨生），但抒情歌、R&B也可以。
: 真音算高，目前在專研半假音(類似張雨生或者She's gone的唱法)，she's gone最後的最
: 高音唱得上去。真假音轉音算是OK，聽起來不會太虛。
: 英文歌的話大抵流行歌都知道，也都唱過，但我常唱Aerosmith, Air Supply, Bon Jovi,
: Journey, Steelheart, Ski Row等樂團的歌,也常唱"Dust in the wind"及"More than word
: s"等抒情歌。日文歌的話，目前在練ONE OK ROCK的歌，只要是日文部分，當然他們的歌也
: 是滿具挑戰的！
: 先謝謝各位版友的幫助！
: 目前時間彈性，皆可配合Skype面試。
--
各位版友早安，距上次發文請教各位已快一年。
之前也有位鄉民來信詢問在日本找樂手合作的方法。我想在這裡回報各位我的發展，並且
分享我從去年八月在東京找團、組團的心得。
首先，我的樂手都是外籍人士，只想鎖定日籍樂手的話我就幫不上什麼忙。
我當初是在craiglist Tokyo的"musicians"區發文自薦，後來陸續找到現在的鼓手及吉他
手。貝斯手則是在公司找到的。
craiglist Tokyo：https://tokyo.craigslist.jp/?lang=en&cc=us
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以下簡略介紹我們的樂團：
我們的團名叫做Dream Weaver (織夢者），據點在東京。
目前每位樂手都來自不同國家，如下：
主唱：我（臺灣）
吉他手：Filip (比利時）
鼓手：Lee (美國）
貝斯手：Emir（土耳其）
我們主要翻唱七零、八零年代的經典搖滾團，主要曲風為硬式搖滾。
翻唱的團分別有史密斯飛船、白蛇、皇后合唱團、黑色安息日、邦喬飛、齊柏林飛船、
Loverboy等等……。
目前上傳的歌有
Immigrant song (Led Zeppelin)
Dream on (Aerosmith)
Paranoid (Black Sabbath)
Another one bites the dust (Queen)
Turn me loose (Loverboy)
Living on a prayer (Bon Jovi)
https://soundcloud.com/alvisyu/sets/dream-weaver
還請各位版友不吝支持，我們也於上週日在一間酒吧做了第一次的公眾演出。
說不定之後也會在酒吧或其他地方演出時碰到，還請多多關照啦：）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後，之前發文時大部分板友比較關注的是我工作的薪資。那時候真的是很低，說來也挺
辛酸。這個當然有好有壞，好處就是那時候我也是因為這樣才得以直接從臺灣赴日作全職
的工作。我倒是挺好奇為何前公司可以通過日本政府的規管發放工作簽證？這也有可能是
該公司八成都是外籍員工的關係!?
我四月正式離職，目前在新公司工作已快一個月了。同樣是外商公司，薪水待遇是前公司
的兩倍，至少不用再過窮酸的苦日子了……。
我是在這裡放履歷，新公司主動聯絡我的：https://www.daijob.com/en/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
結語：
撐久就是你的，對那些日語不好但英文好的鄉民，希望這個文章會有點啟發。
來日本發展日文當然很重要，但不是說日文不好就沒機會。
只要你不放棄、肯努力，機會由你掌握。加油！
我是樂觀的人，對凡事凡物只有順其自然的態度，和逆來順受的心情，
因為我不必去追求那麼多東西，我只要自己的一切得到滿足和欣喜，生活就會怡然自得。
但研究上的事，也有自己的那股子狂熱，也能為其廢寢忘食。 - 張雨生。
--
: 各位版友好，小弟幸而在東京找到工作，預計在下個月(八月)左右會在台領到工作證，屆
: 時會即刻赴日工作。
: 正職工作時間是一到五(偶爾會臨時上週日班)早上10點到晚上7點，地點在涉谷(我也會住
: 那)。然而，薪水實在不算高，一小時才1000日幣，不過優點是極少加班(外商公司)；打卡
: 制，所以加班我反而能賺更多XD。
: 因此，我希望能在赴日前或赴日後不久找到兼差工作，以賺取一些生活費。
: 由於我的日語能力僅能勉強聊天（我純粹是靠英文過來的），加上自己也極愛唱歌，也有
: 不少參賽並贏得冠軍的經驗，因此目前想先試找駐唱的工作機會，希望版友能指點一下！
: 我需在哪找比較方便呢？我已經在英文版的ptt"Reddit"發文了，不過也想在這試試看。
: 有影音有真相，歡迎聆聽：
: https://goo.gl/KMjmYF
: 我主要唱的是硬式搖滾（動力火車、信、張雨生），但抒情歌、R&B也可以。
: 真音算高，目前在專研半假音(類似張雨生或者She's gone的唱法)，she's gone最後的最
: 高音唱得上去。真假音轉音算是OK，聽起來不會太虛。
: 英文歌的話大抵流行歌都知道，也都唱過，但我常唱Aerosmith, Air Supply, Bon Jovi,
: Journey, Steelheart, Ski Row等樂團的歌,也常唱"Dust in the wind"及"More than word
: s"等抒情歌。日文歌的話，目前在練ONE OK ROCK的歌，只要是日文部分，當然他們的歌也
: 是滿具挑戰的！
: 先謝謝各位版友的幫助！
: 目前時間彈性，皆可配合Skype面試。
--
各位版友早安，距上次發文請教各位已快一年。
之前也有位鄉民來信詢問在日本找樂手合作的方法。我想在這裡回報各位我的發展，並且
分享我從去年八月在東京找團、組團的心得。
首先，我的樂手都是外籍人士，只想鎖定日籍樂手的話我就幫不上什麼忙。
我當初是在craiglist Tokyo的"musicians"區發文自薦，後來陸續找到現在的鼓手及吉他
手。貝斯手則是在公司找到的。
craiglist Tokyo：https://tokyo.craigslist.jp/?lang=en&cc=us
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以下簡略介紹我們的樂團：
我們的團名叫做Dream Weaver (織夢者），據點在東京。
目前每位樂手都來自不同國家，如下：
主唱：我（臺灣）
吉他手：Filip (比利時）
鼓手：Lee (美國）
貝斯手：Emir（土耳其）
我們主要翻唱七零、八零年代的經典搖滾團，主要曲風為硬式搖滾。
翻唱的團分別有史密斯飛船、白蛇、皇后合唱團、黑色安息日、邦喬飛、齊柏林飛船、
Loverboy等等……。
目前上傳的歌有
Immigrant song (Led Zeppelin)
Dream on (Aerosmith)
Paranoid (Black Sabbath)
Another one bites the dust (Queen)
Turn me loose (Loverboy)
Living on a prayer (Bon Jovi)
https://soundcloud.com/alvisyu/sets/dream-weaver
還請各位版友不吝支持，我們也於上週日在一間酒吧做了第一次的公眾演出。
說不定之後也會在酒吧或其他地方演出時碰到，還請多多關照啦：）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
最後，之前發文時大部分板友比較關注的是我工作的薪資。那時候真的是很低，說來也挺
辛酸。這個當然有好有壞，好處就是那時候我也是因為這樣才得以直接從臺灣赴日作全職
的工作。我倒是挺好奇為何前公司可以通過日本政府的規管發放工作簽證？這也有可能是
該公司八成都是外籍員工的關係!?
我四月正式離職，目前在新公司工作已快一個月了。同樣是外商公司，薪水待遇是前公司
的兩倍，至少不用再過窮酸的苦日子了……。
我是在這裡放履歷，新公司主動聯絡我的：https://www.daijob.com/en/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
結語：
撐久就是你的，對那些日語不好但英文好的鄉民，希望這個文章會有點啟發。
來日本發展日文當然很重要，但不是說日文不好就沒機會。
只要你不放棄、肯努力，機會由你掌握。加油！
我是樂觀的人，對凡事凡物只有順其自然的態度，和逆來順受的心情，
因為我不必去追求那麼多東西，我只要自己的一切得到滿足和欣喜，生活就會怡然自得。
但研究上的事，也有自己的那股子狂熱，也能為其廢寢忘食。 - 張雨生。
--
All Comments