有沒有人可以幫我翻譯 - 馬來西亞

※ 引述《N0TE ( .)》之銘言：
: Pean mau smse suamimu ke ag gk se?
Pean,你要傳你老公的短訊給我嗎？
: Klo mau belo blk non

: ===========================================
: sbk ta mbk pean?
Pean姐，你很忙嗎？
: Pean mau tau gk sbnrnya suami u?
Pean，你到底還要不要知道你的老公？
: klo pgin tau entar smsnya tk krmno pean ya?
如果要的話，他的短訊我傳給Pean歐

**總之，就是請Pean明天回傳，如果他還要他老公的話
（以上，都是我印尼朋友說的 XD ）
: ===========================================
: 我的手機一直收到馬來文的簡訊
: 可是我看不懂
: 有人可以幫我翻譯嗎
: 謝謝

--