法國---店是private place or public place? - 文化差異

(很久沒PO文了..)


當你走進一間餐廳 或是服飾店時

你會認為你踏入的是 "別人的地盤"嗎?


這是一個旅居法國多年的美國人所分享的經驗

當你在法國時 進去一間店 不論它是餐館 服飾店 咖啡廳 小酒吧

最好,都先跟裡面的人(店主,waiter)打聲招呼 說聲"Bonjour!"

==> 除非你去的是Carrefour!!! (家樂福)


這是在法國旅居多年的他發現的 最基本的生活禮節

在法國 除非是像特力屋阿 家樂福阿 的大型量販店

其他平常的店 一般私人開的小店

不論店主人在或不在 你都要先打個招呼

用開朗的聲音說聲Bonjour! 你絕對會收到親切的回應

如果一聲不吭的坐到位子上 可是很失禮的喔

也可能服務生會對你比較冷漠呢


在台灣這還滿難想像

有時候連跟店員眼神接觸都盡可能避免呢~XD (尤其是服裝店)

但在法國 類似這樣的店 在他們的想法中 可是"店主人的地方"

而你是他的客人 他們才是主人

你踏入他們的地方

千萬不要以消費者的心態自居


法國人不但是會在進去一間店時打招呼

他們還會用很有朝氣的聲音 即使其他客人都聽的到也無所謂

別的客人有時也會回應你的招呼喔!


--