泰國護照和出入境 - 泰國

版友們好，想請問家人有泰國護照和台灣護照，

最近要去泰國一趟，想省簽證費，

用台灣護照出入境台灣，用泰國護照出入境泰國，

但旅行社上機票開的名字是台灣護照上的英文名字，

跟泰國護照上的英文名字不同，

當時忘了跟旅行社說要用英文別名訂，

泰國護照上的名字就是台灣護照上的英文別名，

泰國是否不承認雙重國藉，會遇上麻煩嗎？

怕出境泰國時，碰到登機證上名字跟護照名字不同的問題。
--