中央氣象局 颱風警報單
發 布 時 間：民國106年7月30日12時15分。
警 報 種 類：海上陸上颱風警報。
颱 風 強 度 及 編 號：輕度颱風，編號第10號(國際命名：HAITANG，中文譯名：海棠)
警 報 報 數：第7-1報。
中 心 氣 壓：990百帕。
目 前 時 間：30日12時。
中 心 位 置：北緯 21.1 度，東經 120.0 度，
即在鵝鑾鼻的西南方約 130 公里之海面上。
暴 風 半 徑：7級風暴風半徑 100 公里，10級風暴風半徑 － 公里。
預 測 速 度 及 方 向：以每小時28公里速度，向北北東轉北進行。
近 中 心 最 大 風 速：每秒 20 公尺(約每小時 72 公里)，相當於 8 級風。
瞬 間 之 最 大 陣 風：每秒 28 公尺(約每小時 101 公里)，相當於 10 級風。
預 測 時 間：31日11時。
預 測 位 置：北緯 25.8 度，東經 121.8 度，
即在臺北的北北東方約 90 公里之海面上。
颱 風 動 態：根據最新氣象資料顯示，第１０號颱風目前中心在鵝鑾鼻西南方
海面，向北北東轉北移動，其暴風圈已進入巴士海峽，對南投、
嘉義以南地區及花東地區將構成威脅。
警 戒 區 域 及 事 項：陸上：花蓮、臺東、南投、嘉義、臺南、高雄、屏東及金門、馬
祖應嚴加戒備，並防強風豪雨。
海上：臺灣附近各海面、巴士海峽及東沙島海面航行及作業船隻
應嚴加戒備。
＊豪雨特報：第１０號颱風及西南氣流影響，今（３０日）下午
至明（３１）日屏東地區及高雄山區有局部大豪雨
或超大豪雨；嘉義、臺南、高雄地區及雲林、南投
、臺東山區有局部豪雨或大豪雨；苗栗、臺中、彰
化、雲林、南投、宜蘭、花蓮、臺東、澎湖、金門
、馬祖地區及臺北、新北、桃園、新竹山區有局部
大雨或豪雨發生的機率。請注意坍方、落石、土石
流及山洪爆發，沿海低窪地區請慎防淹水，民眾應
避免進入山區及河川活動。
超大豪雨：高雄市、屏東縣。
大豪雨：南投縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、臺東縣。
＊颱風及其外圍環流影響，臺灣本島各地（含蘭嶼、綠島）及澎
湖、金門、馬祖沿海風浪仍大，伴隨較強陣風，並有長浪發生
，請避免前往海邊活動。
＊自７月２８日０時至３０日１２時出現較大累積雨量如下：屏
東縣佳冬６０７毫米、宜蘭太平山４７８毫米、
高雄市溪南２９８毫米、臺中市雪嶺２９２毫米、苗栗縣觀霧
２８８毫米、南投縣阿眉２６８毫米、花蓮縣合歡
山莊２４７毫米、嘉義縣阿里山２４４毫米、新竹縣西丘斯山
２２２毫米。
出現較大陣風地區如下：蘇澳、宜蘭１６級、基隆、臺北１４
級、彭佳嶼１３級、花蓮、新屋１２級、馬祖、
蘭嶼１１級、成功、板橋、淡水１０級。
注 意 事 項：輕度颱風尼莎編號第９號第１８－１報海上陸上颱風警報
１、第９號颱風中心氣壓９８０百帕，３０日１２時中心位置在北緯２５．８度，東經１
１８．２度，即在馬祖西南西方１７０公里之處，７級風暴風半徑１５０公里。預測
以每小時１２公里的速度向西北西轉北北西進行，近中心最大風速每秒２８公尺，相
當於１０級風，瞬間最大陣風每秒３５公尺，相當於１２級風。預測３１日１１時的
中心位置在北緯２７．４度，東經１１６．７度，即在馬祖西北西方３４０公里之處
。
２、第９號颱風過去３小時已減弱為輕度颱風，目前中心在馬祖西北西方陸地，向西北西
轉北北西移動。臺灣本島及澎湖已脫離其暴風圈，金門及馬祖風雨持續中。預計此颱
風強度仍有繼續減弱的趨勢。
下次警報預定發布時間為 7月30日14時30分
˙海棠 :
00:00 19.5 N 118.1 E +0.1 N +0.1 E ↗
01:00 19.5 N 118.1 E 0.0 N 0.0 E ST
02:00 19.7 N 118.1 E +0.2 N 0.0 E ↑
03:00 19.9 N 118.3 E +0.2 N +0.2 E ↗
04:00 19.9 N 118.5 E 0.0 N +0.2 E →
05:00 20.0 N 118.7 E +0.1 N +0.2 E ↗
06:00 20.0 N 119.0 E 0.0 N +0.3 E →
07:00 20.0 N 119.4 E 0.0 N +0.4 E →
08:00 20.1 N 119.6 E +0.1 N +0.2 E ↗
09:00 20.3 N 119.8 E +0.2 N +0.2 E ↗
10:00 20.5 N 119.8 E +0.2 N 0.0 E ↑
11:00 20.7 N 119.9 E +0.2 N 0.1 E ↗
12:00 21.1 N 120.0 E +0.4 N +0.1 E ↗
˙尼莎 :
00:00 24.8 N 120.5 E 0.0 N -0.2 E ←
01:00 25.0 N 120.5 E +0.2 N 0.0 E ↑
02:00 25.1 N 120.3 E +0.1 N -0.2 E ↖
03:00 25.2 N 120.2 E +0.1 N -0.1 E ↖
04:00 25.2 N 120.0 E 0.0 N -0.2 E ←
05:00 25.4 N 119.8 E +0.2 N -0.2 E ↖
06:00 25.5 N 119.6 E +0.1 N -0.2 E ↖
07:00 25.7 N 119.4 E +0.2 N -0.2 E ↖
08:00 25.7 N 119.3 E +0.0 N -0.1 E ←
09:00 25.8 N 119.0 E +0.1 N -0.3 E ↖
10:00 25.7 N 118.7 E -0.1 N -0.3 E ↙
11:00 25.8 N 118.5 E +0.1 N -0.2 E ↖
12:00 25.8 N 118.2 E 0.0 N -0.3 E ←
--
發 布 時 間：民國106年7月30日12時15分。
警 報 種 類：海上陸上颱風警報。
颱 風 強 度 及 編 號：輕度颱風，編號第10號(國際命名：HAITANG，中文譯名：海棠)
警 報 報 數：第7-1報。
中 心 氣 壓：990百帕。
目 前 時 間：30日12時。
中 心 位 置：北緯 21.1 度，東經 120.0 度，
即在鵝鑾鼻的西南方約 130 公里之海面上。
暴 風 半 徑：7級風暴風半徑 100 公里，10級風暴風半徑 － 公里。
預 測 速 度 及 方 向：以每小時28公里速度，向北北東轉北進行。
近 中 心 最 大 風 速：每秒 20 公尺(約每小時 72 公里)，相當於 8 級風。
瞬 間 之 最 大 陣 風：每秒 28 公尺(約每小時 101 公里)，相當於 10 級風。
預 測 時 間：31日11時。
預 測 位 置：北緯 25.8 度，東經 121.8 度，
即在臺北的北北東方約 90 公里之海面上。
颱 風 動 態：根據最新氣象資料顯示，第１０號颱風目前中心在鵝鑾鼻西南方
海面，向北北東轉北移動，其暴風圈已進入巴士海峽，對南投、
嘉義以南地區及花東地區將構成威脅。
警 戒 區 域 及 事 項：陸上：花蓮、臺東、南投、嘉義、臺南、高雄、屏東及金門、馬
祖應嚴加戒備，並防強風豪雨。
海上：臺灣附近各海面、巴士海峽及東沙島海面航行及作業船隻
應嚴加戒備。
＊豪雨特報：第１０號颱風及西南氣流影響，今（３０日）下午
至明（３１）日屏東地區及高雄山區有局部大豪雨
或超大豪雨；嘉義、臺南、高雄地區及雲林、南投
、臺東山區有局部豪雨或大豪雨；苗栗、臺中、彰
化、雲林、南投、宜蘭、花蓮、臺東、澎湖、金門
、馬祖地區及臺北、新北、桃園、新竹山區有局部
大雨或豪雨發生的機率。請注意坍方、落石、土石
流及山洪爆發，沿海低窪地區請慎防淹水，民眾應
避免進入山區及河川活動。
超大豪雨：高雄市、屏東縣。
大豪雨：南投縣、雲林縣、嘉義縣、臺南市、臺東縣。
＊颱風及其外圍環流影響，臺灣本島各地（含蘭嶼、綠島）及澎
湖、金門、馬祖沿海風浪仍大，伴隨較強陣風，並有長浪發生
，請避免前往海邊活動。
＊自７月２８日０時至３０日１２時出現較大累積雨量如下：屏
東縣佳冬６０７毫米、宜蘭太平山４７８毫米、
高雄市溪南２９８毫米、臺中市雪嶺２９２毫米、苗栗縣觀霧
２８８毫米、南投縣阿眉２６８毫米、花蓮縣合歡
山莊２４７毫米、嘉義縣阿里山２４４毫米、新竹縣西丘斯山
２２２毫米。
出現較大陣風地區如下：蘇澳、宜蘭１６級、基隆、臺北１４
級、彭佳嶼１３級、花蓮、新屋１２級、馬祖、
蘭嶼１１級、成功、板橋、淡水１０級。
注 意 事 項：輕度颱風尼莎編號第９號第１８－１報海上陸上颱風警報
１、第９號颱風中心氣壓９８０百帕，３０日１２時中心位置在北緯２５．８度，東經１
１８．２度，即在馬祖西南西方１７０公里之處，７級風暴風半徑１５０公里。預測
以每小時１２公里的速度向西北西轉北北西進行，近中心最大風速每秒２８公尺，相
當於１０級風，瞬間最大陣風每秒３５公尺，相當於１２級風。預測３１日１１時的
中心位置在北緯２７．４度，東經１１６．７度，即在馬祖西北西方３４０公里之處
。
２、第９號颱風過去３小時已減弱為輕度颱風，目前中心在馬祖西北西方陸地，向西北西
轉北北西移動。臺灣本島及澎湖已脫離其暴風圈，金門及馬祖風雨持續中。預計此颱
風強度仍有繼續減弱的趨勢。
下次警報預定發布時間為 7月30日14時30分
˙海棠 :
00:00 19.5 N 118.1 E +0.1 N +0.1 E ↗
01:00 19.5 N 118.1 E 0.0 N 0.0 E ST
02:00 19.7 N 118.1 E +0.2 N 0.0 E ↑
03:00 19.9 N 118.3 E +0.2 N +0.2 E ↗
04:00 19.9 N 118.5 E 0.0 N +0.2 E →
05:00 20.0 N 118.7 E +0.1 N +0.2 E ↗
06:00 20.0 N 119.0 E 0.0 N +0.3 E →
07:00 20.0 N 119.4 E 0.0 N +0.4 E →
08:00 20.1 N 119.6 E +0.1 N +0.2 E ↗
09:00 20.3 N 119.8 E +0.2 N +0.2 E ↗
10:00 20.5 N 119.8 E +0.2 N 0.0 E ↑
11:00 20.7 N 119.9 E +0.2 N 0.1 E ↗
12:00 21.1 N 120.0 E +0.4 N +0.1 E ↗
˙尼莎 :
00:00 24.8 N 120.5 E 0.0 N -0.2 E ←
01:00 25.0 N 120.5 E +0.2 N 0.0 E ↑
02:00 25.1 N 120.3 E +0.1 N -0.2 E ↖
03:00 25.2 N 120.2 E +0.1 N -0.1 E ↖
04:00 25.2 N 120.0 E 0.0 N -0.2 E ←
05:00 25.4 N 119.8 E +0.2 N -0.2 E ↖
06:00 25.5 N 119.6 E +0.1 N -0.2 E ↖
07:00 25.7 N 119.4 E +0.2 N -0.2 E ↖
08:00 25.7 N 119.3 E +0.0 N -0.1 E ←
09:00 25.8 N 119.0 E +0.1 N -0.3 E ↖
10:00 25.7 N 118.7 E -0.1 N -0.3 E ↙
11:00 25.8 N 118.5 E +0.1 N -0.2 E ↖
12:00 25.8 N 118.2 E 0.0 N -0.3 E ←
--
All Comments