我拿綠卡已經兩年了 但剛才有空爬了一下精華區 發現怪怪的所以上來發問
我的 中文名子英譯應該是這樣
AB-CDE LAST NAME
但是我的綠卡上 CDE卻變成 middle name
所以綠卡是這樣
Last name, AB C
看了一下我的SSN 照綠卡走
駕照因為會把MIDDLE NAME打出來 所以沒差 只是沒有"-"
而我在美國大部分也都沒有用"-" 到目前為止也沒出問題
只是 想到未來要入籍的時候
到底 一開始我現在用的legal name 是寫甚麼
是ABCDE LAST NAME
還是要 AB-CDE LAST NAME
綠卡我知道 就是把C當MIDDLE NAME 所以綠卡那欄
就填 LAST NAME, AB, C
說真的 爬了文才發現 而且已經錯這麼久 我真糟糕阿
--
我的 中文名子英譯應該是這樣
AB-CDE LAST NAME
但是我的綠卡上 CDE卻變成 middle name
所以綠卡是這樣
Last name, AB C
看了一下我的SSN 照綠卡走
駕照因為會把MIDDLE NAME打出來 所以沒差 只是沒有"-"
而我在美國大部分也都沒有用"-" 到目前為止也沒出問題
只是 想到未來要入籍的時候
到底 一開始我現在用的legal name 是寫甚麼
是ABCDE LAST NAME
還是要 AB-CDE LAST NAME
綠卡我知道 就是把C當MIDDLE NAME 所以綠卡那欄
就填 LAST NAME, AB, C
說真的 爬了文才發現 而且已經錯這麼久 我真糟糕阿
--
All Comments