不好意思 我不太確定在這個版問可不可以
之前好像有看到版友分享 不過找不到那篇文章...
我去年和老公在美國已經公證結婚了 (因為老公開始辦綠卡)
最近要回台灣補辦婚宴
我們兩個人都是台灣籍
因為媽媽很堅持我們也要在台灣登記
但是我之前有看到版友因為在美國公證和台灣登記結婚日期不同碰到一點麻煩
所以想問清楚一點
我打電話到戶政事務所得到的回答是
我們要拿美國的結婚證書去翻譯社翻譯 然後拿到駐外單位驗證
再把中英兩份證書拿回台灣的戶政事務所辦理登記
我的問題是
在美國哪裡有翻譯社?
我要怎麼查哪裡有駐外單位? (駐外單位的正式名稱是?)
如果我把英文結婚證書拿回台灣找翻譯社翻譯再驗證可以嗎?
要拿去哪裡驗證哩?
麻煩有經驗的版友幫忙了 謝謝 <(_ _)>
--
之前好像有看到版友分享 不過找不到那篇文章...
我去年和老公在美國已經公證結婚了 (因為老公開始辦綠卡)
最近要回台灣補辦婚宴
我們兩個人都是台灣籍
因為媽媽很堅持我們也要在台灣登記
但是我之前有看到版友因為在美國公證和台灣登記結婚日期不同碰到一點麻煩
所以想問清楚一點
我打電話到戶政事務所得到的回答是
我們要拿美國的結婚證書去翻譯社翻譯 然後拿到駐外單位驗證
再把中英兩份證書拿回台灣的戶政事務所辦理登記
我的問題是
在美國哪裡有翻譯社?
我要怎麼查哪裡有駐外單位? (駐外單位的正式名稱是?)
如果我把英文結婚證書拿回台灣找翻譯社翻譯再驗證可以嗎?
要拿去哪裡驗證哩?
麻煩有經驗的版友幫忙了 謝謝 <(_ _)>
--
All Comments