新聞轉載自 world journal
原文
http://ppt.cc/2QDp
金山市中心 周五可能飄雪
國家氣象局的天氣預報說,從阿拉斯加南下的冷鋒,正加速南下,將於周四晚抵達灣區,
比稍早前的預測提早了一天,換言之,雪將會提早在周四晚到來,而不是稍早前說的周五
晚上。
國家氣象局的史狄夫‧安德森說,灣區的第一場雪,將在周四於北灣的地勢較高地區降下
,到了周五下午,舊金山市中心很可能見到飄雪。如果舊金山屆時真的降雪,就是35年來
的第一次,不少民眾這兩天都在談論,等著雪的到來。
天氣學家安德森說,住在北灣海拔1000呎以上的居民,周五早上出門上班時,將會見到地
上的積雪,「屆時他們要考慮是否上班,或者選擇留在家裡。」
周四夜裡,北灣蘇諾瑪縣以北的海拔1000呎以上地區,將會降雪1吋,1500呎以上,降雪
兩吋,2000呎以上,更達6吋;換言之,納巴縣北海拔1800呎的安格溫市(Angwin)
和2000呎高的納巴谷卡利斯度加市(Calistoga),將會見到不少的積雪。
到了周五,降雪地區將從北灣向南移,以致大部分灣區地區都可能降雪,特別是周五夜至
周六清晨,灣區的平地都很可能降雪,包括舊金山、屋崙和聖荷西的市區。
由於這次的冷鋒既冷且濕,因此只要溫度下降至30多度,再加上降雨,就會變為降雪。
國家氣象局原預測舊金山市區周六可能降雪,但冷鋒來得比預期快,周三早上已抵達俄勒
岡沿海,並且在海拔60呎的地區降下大雪。安德森說:「這場暴風雪來得很快。」
----------------------------------------
這個weekend可能會降至32度以下,各位鄉民注意保暖呀!
*剛剛有住sunset的朋友說外頭有雪跟結冰,不過我覺得應該是唬爛的 XD
--
原文
http://ppt.cc/2QDp
金山市中心 周五可能飄雪
國家氣象局的天氣預報說,從阿拉斯加南下的冷鋒,正加速南下,將於周四晚抵達灣區,
比稍早前的預測提早了一天,換言之,雪將會提早在周四晚到來,而不是稍早前說的周五
晚上。
國家氣象局的史狄夫‧安德森說,灣區的第一場雪,將在周四於北灣的地勢較高地區降下
,到了周五下午,舊金山市中心很可能見到飄雪。如果舊金山屆時真的降雪,就是35年來
的第一次,不少民眾這兩天都在談論,等著雪的到來。
天氣學家安德森說,住在北灣海拔1000呎以上的居民,周五早上出門上班時,將會見到地
上的積雪,「屆時他們要考慮是否上班,或者選擇留在家裡。」
周四夜裡,北灣蘇諾瑪縣以北的海拔1000呎以上地區,將會降雪1吋,1500呎以上,降雪
兩吋,2000呎以上,更達6吋;換言之,納巴縣北海拔1800呎的安格溫市(Angwin)
和2000呎高的納巴谷卡利斯度加市(Calistoga),將會見到不少的積雪。
到了周五,降雪地區將從北灣向南移,以致大部分灣區地區都可能降雪,特別是周五夜至
周六清晨,灣區的平地都很可能降雪,包括舊金山、屋崙和聖荷西的市區。
由於這次的冷鋒既冷且濕,因此只要溫度下降至30多度,再加上降雨,就會變為降雪。
國家氣象局原預測舊金山市區周六可能降雪,但冷鋒來得比預期快,周三早上已抵達俄勒
岡沿海,並且在海拔60呎的地區降下大雪。安德森說:「這場暴風雪來得很快。」
----------------------------------------
這個weekend可能會降至32度以下,各位鄉民注意保暖呀!
*剛剛有住sunset的朋友說外頭有雪跟結冰,不過我覺得應該是唬爛的 XD
--
All Comments