文化差異

華裔的姓 - 文化差異

Michael avatarMichael · 2006-01-08

Table of Contents

最近碰到兩個華裔的姓 都翻得很特別
有可能是廣東話 或其他地方的方言
提出來給大家猜猜看

1. Ng
2. Sit

有人猜出來了嗎?

--
文化差異

All Comments

Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2006-01-09
2.是施嗎　哈哈亂猜的
Victoria avatarVictoria2006-01-12
第一個怎麼看都像是化學符號表
Leila avatarLeila2006-01-16
第一個好像是廣東話"吳"的拼音
Iris avatarIris2006-01-17
Ng 好像是"黃"
Lydia avatarLydia2006-01-20
Ng是廣東或客家的吳/伍 或是閩南或潮州的黃; Sit則是薛
Isabella avatarIsabella2006-01-20
Nguyen好像也是阮(越南)
Mason avatarMason2006-01-25
演員 吳鎮宇 Francis Ng
William avatarWilliam2006-01-26
聽說...Ng在新加坡被翻成"黃"
Mia avatarMia2006-01-28
很普遍啊 葉-Yip, 陳-Tan, 林-Lam.....
Donna avatarDonna2006-02-01
Lim好像是韓文的林還是任
Jack avatarJack2006-02-04
五樓的答案是正解 Ng是吳 Sit是薛
Frederica avatarFrederica2006-02-05
可憐的台灣人 都海外華人一點都不知了
Emma avatarEmma2006-02-10
怪罪到台灣人身上似乎很怪耶
Rae avatarRae2006-02-12
對啊 關台灣人啥事... 老實講 Ng這種母音都沒有的字才叫怪