說中文可通嗎? - 香港

Table of Contents

先跟板上的香港人說聲道歉,但我兩次去香港,真的覺得有些香港人不願講普通話
某些服務業的人(像Bonjour)聽到你講普通話,態度十分高傲,可能覺得你是陸客
雖然陸客消費力可能比我強很多。

另外,我遇到的海關很機車,明知我是台灣人,但就是不說普通話也不願說英文,
態度很兇,對小朋友也是如此。

當然,有些人也是相當親切,也遇到曾住過台灣的計程車司機。

如果你學幾句請、對不起、多謝你,另外會講幾個地名,可能會好點。
我個人覺得用粵語說請、勞駕(唔該),服務生比較會注意到你。

以上純是個人經驗。



※ 引述《wqchung (............)》之銘言:
: 最近打算去香港
: 我英文很爛
: 可能都會說中文
: 搭交通或買東西說中文可通嗎?

--

All Comments

Ophelia avatarOphelia2011-06-24
我說英文跟中文得到完全不同的服務態度XD
David avatarDavid2011-06-27
真的會差很多嗎?我7月要去香港旅遊 跟家人都第一次去 上
之前媽媽也問我一些管於語言的問題...
Mason avatarMason2011-07-02
說真的....我也有這種感覺....有時都會想說....跩屁!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2011-07-05
那是指遇到這種態度的人
Linda avatarLinda2011-07-07
雖然還是有遇到態度好的 但大多情況同一樓 講英文時比較不
會換來冷言冷語的對待(海關除外)
Leila avatarLeila2011-07-11
海關除外? 樓上可以詳述嗎@_@ 感謝
Irma avatarIrma2011-07-12
他們分不出大陸跟台灣的口音嗎?還是他們也討厭台灣人?
Bennie avatarBennie2011-07-17
除了一些很利害的店家.大多數人無法分別大陸和台灣的口音
Catherine avatarCatherine2011-07-21
不講理的店員即便是對本地人也好不到那裡去吧~都很善於
"看人下菜碟"的~
Catherine avatarCatherine2011-07-25
海關 遇過的都一副跩樣呀 還會跟隔壁用粵語閒聊 只有跟歐
Mason avatarMason2011-07-29
美旅客才可能會面帶微笑 對中東or印度的似乎特別刁
Elma avatarElma2011-08-01
真的有這種感覺....過海關那種好像欠他幾百萬....
Edwina avatarEdwina2011-08-04
大概三年前吧 排我前面同班機的台灣旅客護照還被用扔的 唉
Anonymous avatarAnonymous2011-08-05
我也有這種感覺~~也遇過一直講手機的入境處官員
Quanna avatarQuanna2011-08-06
臺灣的移民署官員真的和藹好多呀~~
Heather avatarHeather2011-08-06
那次印象深刻 因為該海關人員對東方人/西方人 就是明顯的
雙重標準
Delia avatarDelia2011-08-09
= ="所以入境時至少不會刁難吧?臉臭態度差就算了,我怕
Brianna avatarBrianna2011-08-11
的是一直用廣東話問,無法順利入境orz(我後天要去><)
看到這篇推文讓我有點心驚驚 囧....
Franklin avatarFranklin2011-08-16
不過也不用這麼緊張啦~~不會刁難臺灣人的啦~~
Puput avatarPuput2011-08-20
態度差臉臭只是影響通關人的心情不會影響其他啦
Megan avatarMegan2011-08-24
被刁是沒遇過 他批評或碎唸就算 反正也沒必要跟海關硬碰硬
Charlotte avatarCharlotte2011-08-26
只有一次被問過停留幾天 住哪 來玩的嗎 就這樣而已
Delia avatarDelia2011-08-30
我是說 如果他一直用廣東話問 我聽不懂無法回答,會不會
怎麼樣啊 囧...
Suhail Hany avatarSuhail Hany2011-09-01
就明講聽不懂廣東話就好啦^^"
Dora avatarDora2011-09-01
我都遇到分的出來台灣/大陸口音的店員耶
知道是台灣人態度都蠻好的
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-09-03
可是我爬了不少文,似乎也很多人分不出台灣與大陸口音@@
總之我會態度良好地去自由行的XD 如果被臭臉對待也沒法
了...^^" 謝謝大家~
Christine avatarChristine2011-09-07
我遇到的香港人都很友善說,甚至我在向路人用中文問路時,有
Connor avatarConnor2011-09-09
個正好經過的阿婆立刻插話說她知道她帶我去!就帶我走到下下
Odelette avatarOdelette2011-09-09
個路口,沿途還跟我說怎樣搭車省錢啊什麼的,真的人很好~
Olga avatarOlga2011-09-11
其實這也是看人啦..記得不要因為別人的態度破壞自己的
Frederic avatarFrederic2011-09-13
我倒是在遇到老伯伯向我問路 剛好順路 就帶他去了XD
Connor avatarConnor2011-09-15
遊興就好了.隨遇而安囉.不要為了陌生人的不友善而掃興
Hedwig avatarHedwig2011-09-19
香港的服務態度超差 海關態度也是有夠差
還有計程車司機態度也很差
Lucy avatarLucy2011-09-23
港澳的服務態度真的有待加強,常常氣到想吐血!他們分不出
口音 但是如果你很有禮貌,他們會問你是不是台灣來的XD
Caroline avatarCaroline2011-09-26
他們的普通話真的不見得很輪轉, 我的香港同學沒一個普通
Charlie avatarCharlie2011-09-28
話行的, 讀還可以, 說我已經放棄了....
Charlie avatarCharlie2011-10-02
推ps22,上次去迪士尼,服務人員就問我們是不市台灣來的
Emily avatarEmily2011-10-06
口音不是重點 重點是態度 海關和有些商家真的很拽
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-10-09
我11歲外甥女的香港入境表被先前的海關抽掉
Poppy avatarPoppy2011-10-12
出香港海關時 那人很兇用手指點桌子 很兇地說去後面重寫
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2011-10-16
拜託 只是小孩 有必要這麼兇嗎?
Donna avatarDonna2011-10-19
但大樓、購物中心裡的警衛態度都不錯 很熱心回答
Joe avatarJoe2011-10-23
我碰過最糟的店員是印度人OR中東人(分不清楚)?
Skylar Davis avatarSkylar Davis2011-10-26
我用英文問他 她完全不鳥我... 是我英文太破嗎@@
Ina avatarIna2011-10-27
我們上次跟路人問路 路人也問我們是不是台灣來的
Thomas avatarThomas2011-10-31
路人說是因為講話的態度 ~所以感覺是台灣來的~
Damian avatarDamian2011-11-04
真的,香港人的服務態度真是令人不敢恭維...超級差!!!
Quanna avatarQuanna2011-11-07
出香港海關買機場快線的櫃台,也是超跩,問問題一副愛理不理
Heather avatarHeather2011-11-08
明明就很客氣的請問,不知道在臉臭什麼意思
Aaliyah avatarAaliyah2011-11-12
因為她們的薪水是附他們工作不包含笑容~~><
Jessica avatarJessica2011-11-16
有些人真的是不會普通話,所以就不敢說了
Lydia avatarLydia2011-11-21
其實反過來,如果香港人來台灣玩不會講國語只會講廣東話,得到
的服務有可能是一樣
Enid avatarEnid2011-11-23
是你自己把香港當台灣一樣講北京話吧 香港是講母語 可不像台
Eden avatarEden2011-11-28
灣本末倒置 變成北京話的世界 憑什麼要香港人配合你大陸話?
Andrew avatarAndrew2011-12-03
我們比較幸運 出境時遇到帥氣又親切的海關 剛好我姊
Todd Johnson avatarTodd Johnson2011-12-04
前一天生日 他就問我們是不是來香港慶生的 哈拉了一下
David avatarDavid2011-12-07
後來我找不到我的入境登記表給他 他就說沒關係 重寫一
Sandy avatarSandy2011-12-08
張就可以了 寫完不用再排隊直接回來找他就可以了(很怕後
Robert avatarRobert2011-12-08
面的人認為我插隊>"<) 一掃前兩天在香港所受的鳥氣
Belly avatarBelly2011-12-10
我倒想看看XXZ去香港會講甚麼話?
Lily avatarLily2011-12-10
樓上XX大這點我可認同你,香港人的母語是廣東話,普通話不好
Edwina avatarEdwina2011-12-12
也算正常吧,而且我覺得那些一聽你說普通話態度就很差的人也
Ophelia avatarOphelia2011-12-13
是他本人的問題吧?
Lily avatarLily2011-12-17
我去的經驗是,他們一聽到你出口說的是中文,第一秒表
Robert avatarRobert2011-12-21
情大多是帶點疑惑驚嚇或者稍微不屑,然後下一秒有的會
Charlie avatarCharlie2011-12-26
好心回話,有的便是不大耐煩,甚至口氣變差...
Victoria avatarVictoria2011-12-26
去完一趟,更加感覺台灣人真的很熱情又友善~
Jacob avatarJacob2011-12-30
我只想請問是幾年前去的??
Hedy avatarHedy2012-01-01
中文是文字 不是語言 對香港人來說 廣東話才是中文 普通話
是另外一個大陸跟台灣在講的北京話
Bethany avatarBethany2012-01-03
不過我的經驗是,去了台灣數次,除了飯店跟某連續飲食集團的
Cara avatarCara2012-01-05
態度是很好之外,並不特別覺得台灣人很友善..或者是我國語
Jacky avatarJacky2012-01-07
不好^^"
Hedda avatarHedda2012-01-10
所以只是小範圍的取樣,鄉下地方好點吧我想,我也想到
Annie avatarAnnie2012-01-14
香港比較鄉間的地方看看,香港人大喇喇的,印象中比較
Annie avatarAnnie2012-01-19
直,擺酷的機率感覺上比較多,但都只是個人單方面比較
Mary avatarMary2012-01-23
狹隘的經驗談而已啦,我覺得香港人太有個性了~