請問泰文的“不要太甜”要怎麼寫? - 泰國

Table of Contents

18號就要出發去泰國了
一直很想試試看大家說的泰式奶茶
但是我不敢喝太甜的飲料
所以想知道“不要太甜”的泰文要怎麼寫
這樣我就可以把它存在手機裡拿給小販看了
不曉得有版友知道這要怎麼說嗎?

--
posted from android bbs reader on my samsung GT-I9100

https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader

--

All Comments

Dorothy avatarDorothy2012-10-16
話說,google的翻譯還不錯,還可以發音,
Emma avatarEmma2012-10-18
http://tinyurl.com/9o4jbzw , 按右下方的喇叭按鈕就可以聽
Oliver avatarOliver2012-10-20
Suger 尼暖 ni-nuai~就是一點的意思
Isabella avatarIsabella2012-10-23
ㄋㄧˇ ㄋㄨㄞ~ 這樣表示感覺音比較準...
Rae avatarRae2012-10-25
個人覺得泰奶沒有很甜,比台灣七分糖的奶茶不膩
Caroline avatarCaroline2012-10-29
可能是因為冰塊加半杯的關係,因為熱泰奶蠻甜的
Odelette avatarOdelette2012-10-31
真的嗎?因為我在臺灣都喝無糖的 哈!
Kristin avatarKristin2012-11-04
麥塊丸=不太甜 剖瞭=夠了
Lily avatarLily2012-11-05
脈動玩罵~不要太甜
Hazel avatarHazel2012-11-08
看大家寫的推文好酷唷!!可是我念起來很四不像XD
Christine avatarChristine2012-11-11
其實講英文就可以了!
Doris avatarDoris2012-11-15
邁凹玩罵 不要太甜 我都這樣講
Bethany avatarBethany2012-11-18
Nid noi應該念 (ㄋㄧㄉ) ㄋㄡㄧˇ 比較正確哦
Cara avatarCara2012-11-20
我也都說Mai AO wan maag
Todd Johnson avatarTodd Johnson2012-11-24
逆ㄋㄨㄟˇ 這個發音比較接近 "一點點"吧
Mary avatarMary2012-11-27
可以要求嗎!?每攤都甜到舌頭發麻了
Mary avatarMary2012-11-27
賣(不)凹(要)玩(甜) ㄋ一 ㄋㄨㄟˇ(一點)