※ 引述《Franco (欲奏征清第一功)》之銘言：
: 標題: Re: [問題] 請問韓國地名
: 時間: Fri Feb 3 12:29:15 2006
:
: ※ 引述《querofoder (vouloir est pouvoir)》之銘言：
: : 請問韓國城市除了首爾外
: : 還有哪些地名是韓文的固有名詞 無法寫成漢字的?
: : 謝謝!
: 似乎是沒有了，不過首爾未必真的沒有漢字
: 韓國人很多不知道是漢字的都會推說沒有漢字
: 比如泡菜是浸薺，他們就未必知道，以前國漢夾雜的時候也沒有寫
: 首爾一說來自突厥語的sur ，但也有人說是漢語的「首邑」
: 反正用久了習慣了就好了，也沒有人在管怎麼來的
: 爸爸媽媽是滿語，車站是蒙古語，哥哥是鮮卑語
: 我猜大家應該也不知道，還是用得很高興
:
: --
: 標題: Re: [問題] 請問韓國地名
: 時間: Fri Feb 3 12:29:15 2006
:
: ※ 引述《querofoder (vouloir est pouvoir)》之銘言：
: : 請問韓國城市除了首爾外
: : 還有哪些地名是韓文的固有名詞 無法寫成漢字的?
: : 謝謝!
: 似乎是沒有了，不過首爾未必真的沒有漢字
: 韓國人很多不知道是漢字的都會推說沒有漢字
: 比如泡菜是浸薺，他們就未必知道，以前國漢夾雜的時候也沒有寫
: 首爾一說來自突厥語的sur ，但也有人說是漢語的「首邑」
: 反正用久了習慣了就好了，也沒有人在管怎麼來的
: 爸爸媽媽是滿語，車站是蒙古語，哥哥是鮮卑語
: 我猜大家應該也不知道，還是用得很高興
:
: --
All Comments