關於在申請工作簽証期間回國的問題 - 日本

大家好，我最近在日本找到了工作。
禮拜一公司急著跟我要更新工作簽証所需的文件要我禮拜二交給公司，等於在申請工作簽
証的這段期間，在留卡都不在我這。公司因此給了我影本的在留卡及行政書士發的一張因
為正在更新簽証，在留卡被保管中的證明書。
問題來了，我這禮拜天要回台灣一趟，過海關時需要給海關人員看護照、在留卡及ED卡。
但在留卡並不在我這，我拿行政書士發的那張證明書給海關看也可以嗎？還是一定要給海
關看在留卡正本才行呢？

這真的很困擾我啊！有人能幫我解惑嗎？
謝謝大家了......！！

--