電視字幕 - 文化差異

Table of Contents




因為影片要加字幕是台灣比較特有的狀況

所以每當剪接影片用到國外的剪輯軟體時

找尋用在底邊 沒有花俏效果的字幕時

還真是有些困難 xd

加字幕也成為剪接影片的一大難題 = = "

--



sono Michela ~ ~

--

All Comments

Lily avatarLily2006-08-26
明明都用字幕機作聽打 沒有人用剪接軟體的字幕軟體吧
Ivy avatarIvy2006-08-31
平凡老百姓會用 = =
Anthony avatarAnthony2006-09-01
沒辦法~誰叫中文同音異字多呢~不打出來~很多字都會搞混吧