韓國

韓文講了快20年了 - 韓國

Yedda avatarYedda · 2007-12-07

Table of Contents

有時候仍然語無倫次
不是邏輯,而是語助詞

我曾在這留過幾篇文
到現在還沒向各位打過招呼
實在不好意思
大家好,我叫gomugomu,
是一個很愛台灣的韓國人,
還請多多指教m(_ _)m
因為最近對舊帳號感到不滿
所以換了新帳號:D

回言
和敝國人談到世界上最難的語言
我們大多數會回答那一定是'韓語'了
因為連我們自己說錯結舌的機率就很高
寫文章出錯的機率也頗高
我想最大原因應該是韓語的不規律性
文法就是該語文的規則
英文和中文文法中例外不多
但韓文文法的例外實在太多太多

我並不同意韓文是世界上最難的語言
語言的難有發音,文法,書寫,學習者等之分
應該要定出範圍比較才會有高下吧
單就發音,文法來看
我認為韓文真的滿難的

所以我想問學韓文的板友們
什麼理由使各位決心學習韓文?
什麼是各位暗記一大票不規則語助詞變化的原動力?

--
韓國

All Comments

Blanche avatarBlanche2007-12-11
就是愛呀^^ 還有興趣囉~而且我們老師教得很好~不覺得難
Oscar avatarOscar2007-12-14
你是韓國人？在台灣？
Puput avatarPuput2007-12-18
台灣人說中文難學 德國人說德文不好學 韓國人說韓文很
Heather avatarHeather2007-12-19
難學 其實每個國家的語言都很好學啦 要當語老師的例外
Noah avatarNoah2007-12-22
喔？韓國人阿~~ cool~~
Steve avatarSteve2007-12-27
完了....看完我想學韓文的心情有在退卻........嗚嗚
Christine avatarChristine2007-12-28
我覺得學其他語言後 覺得中文只是一音多字難背而已
Dorothy avatarDorothy2007-12-31
文法的話 倒不會很難耶~~
Joseph avatarJoseph2008-01-01
中文一音多字, 難. 韓文一音多字, 難. 各有難(2聲), 難(4聲)
Adele avatarAdele2008-01-04
也!
看得懂嗎?
Audriana avatarAudriana2008-01-05
對外國人來講中文的四個音似乎不好發~
Wallis avatarWallis2008-01-06
我韓文老師是唸中文的~也常講不清楚一二三四音!!
Megan avatarMegan2008-01-08
真的就是愛^^~
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2008-01-11
最近有韓國朋友拿字典問我混淆xiao(ㄒ一ㄠ二聲)怎麼發音?
Una avatarUna2008-01-12
真難ㄚ.簡體中文跟繁體的差異比英語跟美語差異還大
Daniel avatarDaniel2008-01-14
語言想學都不難╮(￣o￣")╭
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2008-01-17
不想學，就一點興趣沒有不是嗎XD
Olivia avatarOlivia2008-01-19
因為愛~~~不過真的助詞很令人困擾,好在上課氣氛佳,才能
Yuri avatarYuri2008-01-20
有動力繼續學下去
Robert avatarRobert2008-01-24
中文缺乏助詞的關係吧, 所以我們缺乏這種語感, 要從新學起.
Kumar avatarKumar2008-01-29
老實說 你這篇中文寫的很好阿 冒充台灣人很像阿~ XD
Charlie avatarCharlie2008-02-03
._. 基本上外國人比較容易學韓文跟日本的發音
反而是中文的發音不太好學
以上是就我的經驗來說。我外國老師可以掌握韓國人名發音
Dinah avatarDinah2008-02-04
但是中文 ?...他們聽不出來 四聲的差別
但實際上中文不只四聲的音調@_@
Andrew avatarAndrew2008-02-07
台語有八種聲調.國台語混著講很正常.沒特別學聽的懂.
Kristin avatarKristin2008-02-11
那一定是很待很久了..
Dorothy avatarDorothy2008-02-15
先推文章很中文.你很棒!!^^
想學不就是興趣.再加上其實跟日文變法一樣.就不覺得難
不過仍然覺得發音難抓的準,助詞每種就有兩個,比日文難
Hedy avatarHedy2008-02-17
就純韓語難背 文法有點難 變音麻煩 聽力難跟上