[韓日][日韓]讀書會 - 韓國

Table of Contents

9/9讀書會集會

早上時段:
若無意外,早上我有邀請一位韓國人加入
初學者可以先練習字母發音後有發音問題請教他
容易混淆的音練習(音量請注意大小以免傷耳)
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ko/pmod/practical/index.html
需要韓語反切(字母)表請私下回信給我
日語字母表請自行前封信所附網址查閱

午間時段
請先針對下列教材閱讀,有疑問的部分提出
韓語會話教材
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ko/dmod/index.html
日本語會話教材
http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ja/dmod/index.html

晚間課程
已確認當天老師會到.請欲參加晚間時段的成員務必到場.
老師會判斷成員程度決定上課方式內容

以上

-------------------------------------------------------
9/16 韓檢 午晚課程改成自修形式

第一次集會通知(請依照各自時段到現場)
時間
9/2日
地點
台大麥當勞(客滿至肯德基若也克滿請來電詢問最新地點)
內容

早時段

請各位各自帶自認不錯的教材或資源
另徵求韓日字母卡作為練習用(若有人提供第一堂便可以開始,沒有的話我以後有空再作)

午晚時段

由於第一次時間相當緊.沒有時間準備教材
老師學生需要互相溝通與評量
網路上討論實質內容太慢.所以討論上課方式形式
老師的話
若有適合的教材也請帶來.

--------------------------------------------------

08310827已經確認時間人數統計(含本人) 早5中4晚5
(也請公告更新前就來信的人根據內容確認時段(統計第二封為主))

感謝大家的來信.
意外地有超過我原來預期的人數(我原來預定有1-2個人就差不多)參加,
不過也因此大家的學習進度也有相當的差異,
加上可安排時間的差異也是頗大
數日來苦思如何安排才能滿足不同進度不同時段.
以下是我所思考的結果.如果有更好的建議也請不吝指教.
時間:

星期六的部分因為小弟考量自身體力不足可能操不了長期
(包含工作一星期七日全年無休太累了)
所以只有規劃星期日一天

星期日將分成三個時段,也有三組性質設定不同的讀書會
我本人將星期日定為我的韓語讀書日.我整天會在(三個時段我都會參加)
早上.(am9-12)
設定學員學習等級:
不限
原則上這個時段不進行授課,資料交換互相討論為主
主要以討論各自自學所不能解決的問題
也可以互相詢問複習記憶的方式進行

下午:(pm2-pm5)
設定成員學習等級:
對於字母尚不熟習,(會說簡單對話不會寫字的也包涵)
這裡的熟習以看到單字拼音是否還須思考(韓語不考慮變音連音)如何念做分界
若是雙語學習時間”皆”近於1-3個月,或雙語”皆”入門請選擇此時段
我會請韓日語各一位學習較資深成員當作主要教師先幫助大家熟習字母
時間分配
1hr 韓 1hr 日 1hr複習(我主持)
以後這個時段朝會稍微偏重會話或是口語資料方面進行
這個時段預期進度普通,”可能”需要當日預備進度

晚上:(pm6-9)
設定成員學習等級:
對於字母已熟習(韓語不考慮變音連音),
這裡的熟習以看到單字拼音是否還須思考(韓語不考慮變音連音)如何念做分界
或是已學過任一語字母但不太熟習”且”其另一語已學習超過一年以上或精通
我會請韓日語各一位學習資深成員當作主要教師
時間分配
1hr 韓日(我主講) 1hr韓 1hr日
以後這個時段朝會稍微偏重閱讀或是文法資料方面進行
這個時段預期進度可能較快,”可能”需要平日預備進度

--------------------------------------------------------------

徵求讀書會
地點:台大公館(或其他捷運站可議)
時間:每星期六或日

目前在上班之餘自修韓文..但是一個人欠缺夥伴
相信很多人都同時學韓日語或是對兩者都有興趣
想要徵求同好組個讀書會
***韓文主要以日文解釋理解為主***

教材
日文版韓文教材為主.

條件
1.日語或韓語其中任一語已有一定程度(至少知道用言變化會查字典)
2.對於另一語有興趣者(程度不限)
3.六或日時間可穩定安排者(此項最重要,若不行者請勿來信)

內容:
除了以教材為主外..
想針對韓日對應做個整理(以日系觀點)
目前是想照適時適所200這本的自己來做韓文對應整理

有興趣的請寫信給我或加我的msn

--

All Comments

Enid avatarEnid2007-08-30
我也有興趣XD我還有買韓日字典XD
Iris avatarIris2007-09-03
學韓文外,歡迎用韓文學日文的人加入
Rosalind avatarRosalind2007-09-04
我也會規畫日文的內容.
Rachel avatarRachel2007-09-07
感謝有來信的朋友.因為要先確定大家的時間能否搭配.
請確認每週六日可以排出的時段回信給我
Una avatarUna2007-09-11
我統計好人數最大交集的最佳時間後再做個別通知
一天內時間分成am9-12 pm12-3 pm3-6 pm6-9四個時段
六或日之內上面哪些時間可以長期排出的(短期的請不計入)
Leila avatarLeila2007-09-12
因為陸續有人來信.統計截止日訂為8/31號.
Freda avatarFreda2007-09-14
請務必寫明可以的時間,推文有興趣者也務必來信(來信為準)
Carolina Franco avatarCarolina Franco2007-09-18
資格條件補充說明
除了日文與韓文"皆(同時)"完全不會外(那就只能說中文對吧)
James avatarJames2007-09-23
日文完全不會,但是韓文會查字典也是可以
反之,韓文完全不會,日文會查字典也可以
Barb Cronin avatarBarb Cronin2007-09-27
因為korea/nihongo板人氣較高.所以我會在本篇持續更新問答
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2007-09-28
請自行查閱兩個版的同一篇本文..謝謝
Audriana avatarAudriana2007-09-28
會不會查字典應該很客觀..若從來沒查過字典者
Rebecca avatarRebecca2007-09-30
有沒有考慮過一般的補習班對您來說會更有幫助?
John avatarJohn2007-10-03
反之任一語有能力查字典者都歡迎請盡速來信