20081125 國內環境新聞標題:
1. 日常消費品揮發性有機物 佔全國污染總量2成
2. 研發OTEC海洋溫差發電 夏威夷與台灣簽署合作協議
3. 訪台度冬黑琵 突破千隻關卡
______________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/64ycx4
日常消費品揮發性有機物 佔全國污染總量2成
中央廣播電台 2008/11/25
記者張嘉芳報導
民眾平時常用的髮膠、指甲油、殺蟲劑等消費用品，環保署發現這些產品含揮發性有機物
，占全國污染排放總量74萬噸的2成，民眾長期吸入會引發呼吸系統及皮膚問題。由於政
府即將發放消費券，環保署鼓勵國人多購買綠色標章產品，兼顧環保又健康。
日常生活中常用的油漆、指甲油、油性筆、修正液、電蚊香、殺蟲劑、清潔用蠟、黏著劑
、芳香劑、髮膠等消費用品，其實裡面都含揮發性有機物甲苯、甲醛、烷類等物質，民眾
吸入這些特殊香味及刺鼻氣味，或揮發性有機物被大量排到空氣中，長期下來恐怕會引發
呼吸系統或皮膚刺激等問題。環保署空保處處長楊慶熙表示，全國揮發性有機物污染排放
量高達74萬噸，其中國人日常消費產品產生的揮發性有害污染量就多達14、15萬噸，佔全
國污染排放總量的20%。
由於政府明年將發放新台幣3 千6百元消費券，環保署呼籲民眾多購買綠色標章產品，不
僅刺激經濟又能做環保。楊慶熙說：『但是消費券的話，當然我們鼓勵大家去買綠色的產
品，比如說環保署的環保標章產品，就環保標章的話裡面有清潔劑，有一些低污染或是說
低碳含量的產品，這些產品的話通常也是含低的揮發性有機物質。』
楊慶熙指出，揮發性有機物是造成全球臭氧污染無法下降的原因之一，未來環保署除了加
強管制汽機車的廢氣排放外，同時對於排放工廠也會課徵污染費，鼓勵民眾綠色消費，透
過多管齊下方式減少空氣污染。
-----------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39258
研發OTEC海洋溫差發電 夏威夷與台灣簽署合作協議
ENS台北報導 2008/11/20
楊佳珊編譯/莫聞審校
夏威夷州長林格（Linda Lingle）在18日發表一個新能源計畫的合作聲明，表示將在夏威
夷開發10 百萬瓦特（MW）的海洋溫差發電實驗廠（Ocean Thermal Energy Conversion
Pilot Plant，OTEC）。所謂OTEC，係指從溫暖的海面溫度和較為寒冷的深水海洋間溫差
來產生電力。
林格州長在為期11天的亞洲參訪中，在台灣會見各級官員，期間不僅提倡觀光產業及促進
商業合作，並發表了這份合作聲明。且訪台過程中，林格和台灣工業技術研究院及洛克西
德馬丁公（Lockheed Martin Corp.）達成協議，要在夏威夷開發首座OTEC實驗工廠。
這套OTEC系統的作用是將太陽輻射轉換成電力。只要溫暖的海面溫度和深水海洋間的溫差
相差約36華氏度（即20攝氏度）左右，OTEC系統就能產生強大的動力傳導，把海洋能量轉
換成再生資源，進而產生幾十億瓦的電力。
「有鑑於太平洋海島經濟，台灣與夏威夷面臨著極為相似的挑戰，也就是皆過份仰賴進口
能源來滿足本身的能源需求」林格說道，「但兩國都有使用國家本身的能源資源，來增加
利用再生與清淨能源的遠景與計畫。」
目前能源產業的景氣使OTEC的長期籌資情況有延緩趨勢；但對那些相當依賴進口能源的熱
帶島國而言，OTEC科技的遠景相當看好。
目前，夏威夷有94%的主要能源須仰賴進口化石燃料，而其餘則是利用風力、太陽能及地
熱能等再生資源。OTCE可以提供島上居民所需的迫切電力，並除去海水的鹽分。
相較於夏威夷，台灣更加仰賴進口能源，原因在於台灣本身再生資源的供應量比夏威夷少
1%之故。夏威夷與台灣的合作協定將使夏威夷與美國能源部門一起推動的清淨能源計畫（
Hawaii Clean Energy Initiative）更臻完善，以期能達到能源自給自足，並成為其他地
區所仿效的典範。
-----------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39237
訪台度冬黑琵 突破千隻關卡
中國時報 2008/11/24
台南縣報導
台南縣黑面琵鷺保育學會等單位23日進行2008年第3三度普查黑面琵鷺數量，每2周進行一
次數量普查，北邊自八掌溪河口起，南邊至台南市四草、安平，一舉突破1千隻關卡，總
數量為1061隻，是歷年來數量第2多，2007年普查曾達到1151隻為最多；賞鳥客宜把握時
機，在11月底至12月底黑琵數量最多時前往曾文溪口主棲地觀賞。
--
1. 日常消費品揮發性有機物 佔全國污染總量2成
2. 研發OTEC海洋溫差發電 夏威夷與台灣簽署合作協議
3. 訪台度冬黑琵 突破千隻關卡
______________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/64ycx4
日常消費品揮發性有機物 佔全國污染總量2成
中央廣播電台 2008/11/25
記者張嘉芳報導
民眾平時常用的髮膠、指甲油、殺蟲劑等消費用品，環保署發現這些產品含揮發性有機物
，占全國污染排放總量74萬噸的2成，民眾長期吸入會引發呼吸系統及皮膚問題。由於政
府即將發放消費券，環保署鼓勵國人多購買綠色標章產品，兼顧環保又健康。
日常生活中常用的油漆、指甲油、油性筆、修正液、電蚊香、殺蟲劑、清潔用蠟、黏著劑
、芳香劑、髮膠等消費用品，其實裡面都含揮發性有機物甲苯、甲醛、烷類等物質，民眾
吸入這些特殊香味及刺鼻氣味，或揮發性有機物被大量排到空氣中，長期下來恐怕會引發
呼吸系統或皮膚刺激等問題。環保署空保處處長楊慶熙表示，全國揮發性有機物污染排放
量高達74萬噸，其中國人日常消費產品產生的揮發性有害污染量就多達14、15萬噸，佔全
國污染排放總量的20%。
由於政府明年將發放新台幣3 千6百元消費券，環保署呼籲民眾多購買綠色標章產品，不
僅刺激經濟又能做環保。楊慶熙說：『但是消費券的話，當然我們鼓勵大家去買綠色的產
品，比如說環保署的環保標章產品，就環保標章的話裡面有清潔劑，有一些低污染或是說
低碳含量的產品，這些產品的話通常也是含低的揮發性有機物質。』
楊慶熙指出，揮發性有機物是造成全球臭氧污染無法下降的原因之一，未來環保署除了加
強管制汽機車的廢氣排放外，同時對於排放工廠也會課徵污染費，鼓勵民眾綠色消費，透
過多管齊下方式減少空氣污染。
-----------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39258
研發OTEC海洋溫差發電 夏威夷與台灣簽署合作協議
ENS台北報導 2008/11/20
楊佳珊編譯/莫聞審校
夏威夷州長林格（Linda Lingle）在18日發表一個新能源計畫的合作聲明，表示將在夏威
夷開發10 百萬瓦特（MW）的海洋溫差發電實驗廠（Ocean Thermal Energy Conversion
Pilot Plant，OTEC）。所謂OTEC，係指從溫暖的海面溫度和較為寒冷的深水海洋間溫差
來產生電力。
林格州長在為期11天的亞洲參訪中，在台灣會見各級官員，期間不僅提倡觀光產業及促進
商業合作，並發表了這份合作聲明。且訪台過程中，林格和台灣工業技術研究院及洛克西
德馬丁公（Lockheed Martin Corp.）達成協議，要在夏威夷開發首座OTEC實驗工廠。
這套OTEC系統的作用是將太陽輻射轉換成電力。只要溫暖的海面溫度和深水海洋間的溫差
相差約36華氏度（即20攝氏度）左右，OTEC系統就能產生強大的動力傳導，把海洋能量轉
換成再生資源，進而產生幾十億瓦的電力。
「有鑑於太平洋海島經濟，台灣與夏威夷面臨著極為相似的挑戰，也就是皆過份仰賴進口
能源來滿足本身的能源需求」林格說道，「但兩國都有使用國家本身的能源資源，來增加
利用再生與清淨能源的遠景與計畫。」
目前能源產業的景氣使OTEC的長期籌資情況有延緩趨勢；但對那些相當依賴進口能源的熱
帶島國而言，OTEC科技的遠景相當看好。
目前，夏威夷有94%的主要能源須仰賴進口化石燃料，而其餘則是利用風力、太陽能及地
熱能等再生資源。OTCE可以提供島上居民所需的迫切電力，並除去海水的鹽分。
相較於夏威夷，台灣更加仰賴進口能源，原因在於台灣本身再生資源的供應量比夏威夷少
1%之故。夏威夷與台灣的合作協定將使夏威夷與美國能源部門一起推動的清淨能源計畫（
Hawaii Clean Energy Initiative）更臻完善，以期能達到能源自給自足，並成為其他地
區所仿效的典範。
-----------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39237
訪台度冬黑琵 突破千隻關卡
中國時報 2008/11/24
台南縣報導
台南縣黑面琵鷺保育學會等單位23日進行2008年第3三度普查黑面琵鷺數量，每2周進行一
次數量普查，北邊自八掌溪河口起，南邊至台南市四草、安平，一舉突破1千隻關卡，總
數量為1061隻，是歷年來數量第2多，2007年普查曾達到1151隻為最多；賞鳥客宜把握時
機，在11月底至12月底黑琵數量最多時前往曾文溪口主棲地觀賞。
--
All Comments