20081223 國內環境新聞節選標題:
1. 安順廠整治太輕率？環團憂全台再現戴奧辛風暴
2. 市中心也有生物多樣性 228公園BioBlitz令人驚豔
3. 2009年3月北市信義計畫區公用自行車租借上路
4. 太陽能濾水器 免插電可淨化水質
_____________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39856
安順廠整治太輕率？環團憂全台再現戴奧辛風暴
環境資訊中心 2008/12/23
台北訊/易俊宏報導
2004年，由於檢驗出世界最高紀錄的血液戴奧辛濃度，才使得台鹼安順廠的環境污染案得
以曝光。台鹼安順廠在日據時代設置，專以製造鹽酸、燒鹼為主，在二戰過後轉為國營，
雖然已在1982年關廠，但是40年累積下來的戴奧辛、五氯酚及汞污染，已經讓在地居民長
期慢性中毒。如今台鹼安順廠已改為中國石油化學公司的安順廠址，日前也遭司法判定為
污染行為人，因而提出整治計畫。對此環保團體舉行聯合記者會，抨擊計畫內容過於草率
，眾人擔心此整治計畫若通過明（24）日的第3次審查，恐將形成二次污染，並使污染擴
散，所造成的危害將波及更多民眾。
看守台灣協會秘書長謝和霖表示，計畫書中預計整治的土壤體積，只有納入戴奧辛的污染
，而忽略了汞與五氯酚的危害風險，在處理戴奧辛的流程上也相當草率。謝和霖指出，依
照目前實施的「土壤及地下水污染整治法」，戴奧辛的管制標準是1,000pg；但是整治計
畫書中，中石化卻自行認定以50,000pg 為標準，區分出高濃度污染與中低濃度污染，前
者並將直接以「熱脫附」進行處理，而後者則在檢驗過後藉由化學與植物進行再生處理。
謝和霖質疑，目前國內外經驗，對於如此高濃度的戴奧辛都沒有成功整治的案例，加以其
他的混和污染物，按照計畫實施後，如何保證不會造成二次污染？而預計緩慢復育的中低
濃度土壤，其實濃度還是遠高於一般標準，在地下水層較高的台南縣市，如何保證污染不
會擴散？
台鹼安順廠戴奧辛污染自救會會長林吉進也指出，計畫書中預計整治的範圍不但沒有明確
標示，欲整治的土壤量也嚴重低估，甚至整治成本也遠低於各國的經驗，令人懷疑整個計
畫的可信度及可行性。林吉進表示，多年來民間與環保團體的合作監測，預估至少有3萬
頓高污染廢土，計畫書中卻估計僅1.5噸，整整有兩倍之差。再以國外整治的經費來看，
平均一噸土需要3萬台幣的成本，按照計畫書中的預算編列，每噸廢土的處理成本只有
4,000台幣，不但無法與國外經驗相比，甚至也遠低於台南市長與環保署官員在公開場合
多次表示可能高達50至100億的整治費用。
另外，當地民眾對於整治區域排除魚塭底泥，也有相當大的爭議。根據成功大學的調查顯
示，魚塭底泥的戴奧辛濃度可達48.6pg，幼魚體內含量則高達 2.7pg，雖然與WHO的管制
標準4 pg尚有些微差距，但是因為戴奧辛的脂溶性特質，容易經由食物鏈傳遞並於體內累
積，風險不容小覷。以魚塭養殖為業的在地居民林全興表示，應以漁塭的底泥為優先整治
目標，不然最少也需要同步整治；他強調，如果放任整治計畫通過，在合法「監控管理」
下生產的漁獲，還是以供應北部市場為大宗，污染潛在受害族群廣大。
台南市社區大學研究發展學會理事長，同時也是整治計畫審查委員之一的黃煥彰老師表示
，環保團體的相關質疑，他都曾在審查會議中要求中石化說明，卻始終未獲正面回應。綠
色陣線協會執行長吳東傑則建議，可比照日本的高規格貯存方式，將廢土先行保留，再評
估整治方式，屆時需以最嚴格的毒性標準規範之。
黃煥彰透露，在第二次的審查時，雖然以8比3的票數將整治計畫駁回修正，但是他也無法
預料最後一次審查是否會在各種壓力下過關。吳東傑則呼籲，環保署應負起監督之責，不
能以「地方自治」為由進行切割；而即將進行最終審查的委員們，「不要為了學術利益傷
害居民、出賣專業，成為歷史罪人」。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39845
市中心也有生物多樣性 228公園BioBlitz令人驚豔
環境資訊中心 2008/12/22
台北訊/夏道緣、莫聞報導
2008年國立台灣博物館生物多樣性普查BioBlitz民眾宣導活動，上週六（20日）早晨於台
博館前廣前廣場展開。不到六點，天色未明，陸續有民眾前來參與鳥類、哺乳類的普查；
短短3小時之內可見到五色鳥、翠鳥、黑冠麻鷺等近十種鳥類，正呼應了帶隊老師盧堅富
博士在出發前所言「早起的鳥兒有蟲吃」，個個大呼過癮。
本活動由行政院農委會林務局、國立台灣博物館、台灣環境資訊協會主辦，號召民眾至
228和平公園，進行為期一天的生物多樣性普查。當天共調查出鳥類、水生生物、兩爬類
、植物等81科、共192種。
籌畫並執行的生物多樣性田野學習工作室梁貴梅強調，「參與就是最好的學習」。她介紹
英、美的作法，透過科學家的帶領，近距離認識各式個樣的生物，對一般民眾而言，可說
是有趣且稀奇的體驗，並有助於推廣生物多樣性的保育觀念。
格致中學黃姓生物老師，此次和另兩名老師陪同五十多名同學前來；她表示因為學校的鼓
勵，支持學生以公假方式參加，期盼能在學生的活動心得看到他們的收穫與感受，未來將
有助於類似活動的擴展與推動。
除了普查工作外，台博館並設立了多個極具教育意義的生物多樣性概念攤位，進行闖關活
動。透過簡單遊戲的操作，例如將一桶水用手舀至寶特瓶中，再從寶特瓶倒入另一個寶特
瓶，結果只剩了不到一半的水，讓小朋友了解水資源從大自然到家戶的過程，中間會有大
量的耗損，因此應該節約用水。兩位林姓的高中生指出，她們從社團夥伴得到活動訊息，
覺得很有意思，特地過來參加，才闖了3關，就覺得收穫滿滿。
所謂BioBlitz，是一種藉由科學家與專家學者的帶領，讓民眾在短時間內，親自參與生物
多樣性調查的活動。這次的生物普查方面，則是由從事自然解說多年的講師陳文彬、李省
三，以及文化大學觀光事業研究所助理教授盧堅富等人領軍，讓格致中學師生以及現場報
名的20多名民眾，從普查中認識物種，「驚豔」市中心的生物多樣性！
最特別的是鳥類調查組，在文化大學觀光事業研究所助理教授盧堅富的帶領下，光是公園
水池邊的雀榕上，除了發現常見的白頭翁、綠繡眼，更有罕見的黑冠麻鷺一隻、紅嘴黑鹎
一隻、五色鳥兩隻。這些意外收穫讓普查人員異常興奮，望遠鏡前排滿了初次在市中心進
行生態體驗的民眾。
圖示: http://tinyurl.com/8aqjbm http://tinyurl.com/9l4af5
http://tinyurl.com/7e2fh9
活動在當天下午結束時，普查人員回報資料，經統計共調查出鳥類、水生生物、兩爬類、
植物等81科、共192種。
【採訪側記，夏道緣報導】
看著天將破曉，未明的天色中，228公園前往來的車輛仍未稍減。適合賴床的冬日週末，
已有人在台博館前等待。有什麼原因可以促使一個上班族放棄補眠、「拋家棄子」來此坐
待天明？有什麼原因可以讓一個背負課業壓力的學子，願意主動起個大早、拜託父親開車
送來？
228公園是對於五、六年級生一點都不陌生，這是熱鬧站前商圈附近的綠地，舊名「新公
園」。在公園路上還有許多人像館的時候，我那愛攝影的姑姑，總愛帶著我來此作為她相
片作品的主角。不過隨著台北市商圈東移，參訪228公園的機會似乎就少了很多。
然而，當天就是為了探索這位於市中心的自然寶地，所以，帶著感冒，我來了！
這已經不是第一次跟著盧堅富老師的自然解說，我常笑說是盧老師幫我開了「天眼」，現
在可以稍見樹上的動靜，雖然功力還不足以辨視物種，但起碼有了進入大自然的門票。透
過老師價值九萬元的專業鏡頭，稀有的黑冠麻鷺正朝著我睜著大眼；翠鳥彷彿受著我們的
殷勤召喚般，在池中的石頭上朝著我們跳躍過來，那一身漂亮的橘色羽毛，在陽光下閃閃
發亮。
綠繡眼嘹亮的歌聲，吸引著大家的目光，牠們在雀榕枝頭上嬉鬧著，淡綠色的身軀，白色
如繡線的眼眶，跳上跳下的讓人目不暇給；一開始只聞其聲的五色鳥，隱身於繁茂綠葉中
，在大夥幾十隻眼下，就看到至少兩隻，鮮亮豐富的色彩，令人印象深刻。
3個小時看到了十種鳥，對於我們這種都市生活的人來說，興奮之情，實難以言喻。都市
中的這一小片綠地，是如此充滿生機與希望，也是讓我們回到大自然的最短路徑。也給自
己一個親近的機會，真正「off」，才有可能重新「on」！
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39852
2009年3月北市信義計畫區公用自行車租借上路
中廣新聞報導 2008/12/22
根據台北市交通局的統計，2008年上半年，台北市的自行車通勤族已經達到4%，為了方便
民眾可以搭乘捷運，利用公用自行車短期轉乘。
台北市政府2009年3月，信義計畫區的公用自行車租借站就可以上路，目前規劃信義計畫
區的自行車租借站一共有11個點，包括捷運市府站、國父紀念館站、六張犁站、台北市災
害應變中心、興雅國中、還有世貿一、三館及台北101等。
租借方式，民眾使用悠遊卡分為短期及長期租借，而租用自行車之前，必須先使用信用卡
扣抵押金3000元，而使用費率，一日短期40元，五日費為 150元，長期一年費用為1500元
，如果半個小時歸還免費，而每超過15分鐘，加收費10元。負責系統營運及建置的捷安特
總經理何友仁表示，初期建置會提供總數500輛自行車租用，而需求量最大的捷運市府站
則提供180輛自行車，同時還提供甲地租車、乙地還車的服務。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/ay68of
太陽能濾水器 免插電可淨化水質
公共電視 2008/12/23
記者 李曉儒 林志堅 台北報導
台北市立天文館目前展出一項發明裝置，是全世界最小的太陽能濾水器,不用插電,就能過
濾掉水中85%的雜質,2月份即將量產,到時候將送往非洲地區,幫助非洲當地,解決還沒有乾
淨飲用水的問題
一塊太陽能板,加上一個小馬達和螺旋漿,這個超小型濾水器,就是查先生的最新發明!而發
明這個太陽能濾水器,另一個最重要的目的,是要幫助非洲解決飲用水問題!因為衛生環境
不佳,非洲地區像這樣生飲污水,感染各種疾病的,大有人在,現在只要將這個小型過濾器放
在水桶內,利用太陽能,不用插電,2個小時,就能將水質淨化85%!
這台世界最迷你的過濾器即將量產,送往非洲,不過可別小看它,因為太陽能板壽命長達10
年之久,這個過濾器也能廣泛應用在日常生活當中,像是這組"魚菜共用裝置",結合濾水器
原理,不只能種水耕草莓還能同時養觀賞魚,一舉多得
不管是最迷你的太陽能車,還是最迷你的太陽能濾水器,只要發揮創意,科技融入生活愈來
愈容易.
--
1. 安順廠整治太輕率？環團憂全台再現戴奧辛風暴
2. 市中心也有生物多樣性 228公園BioBlitz令人驚豔
3. 2009年3月北市信義計畫區公用自行車租借上路
4. 太陽能濾水器 免插電可淨化水質
_____________________________________________________________________________
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39856
安順廠整治太輕率？環團憂全台再現戴奧辛風暴
環境資訊中心 2008/12/23
台北訊/易俊宏報導
2004年，由於檢驗出世界最高紀錄的血液戴奧辛濃度，才使得台鹼安順廠的環境污染案得
以曝光。台鹼安順廠在日據時代設置，專以製造鹽酸、燒鹼為主，在二戰過後轉為國營，
雖然已在1982年關廠，但是40年累積下來的戴奧辛、五氯酚及汞污染，已經讓在地居民長
期慢性中毒。如今台鹼安順廠已改為中國石油化學公司的安順廠址，日前也遭司法判定為
污染行為人，因而提出整治計畫。對此環保團體舉行聯合記者會，抨擊計畫內容過於草率
，眾人擔心此整治計畫若通過明（24）日的第3次審查，恐將形成二次污染，並使污染擴
散，所造成的危害將波及更多民眾。
看守台灣協會秘書長謝和霖表示，計畫書中預計整治的土壤體積，只有納入戴奧辛的污染
，而忽略了汞與五氯酚的危害風險，在處理戴奧辛的流程上也相當草率。謝和霖指出，依
照目前實施的「土壤及地下水污染整治法」，戴奧辛的管制標準是1,000pg；但是整治計
畫書中，中石化卻自行認定以50,000pg 為標準，區分出高濃度污染與中低濃度污染，前
者並將直接以「熱脫附」進行處理，而後者則在檢驗過後藉由化學與植物進行再生處理。
謝和霖質疑，目前國內外經驗，對於如此高濃度的戴奧辛都沒有成功整治的案例，加以其
他的混和污染物，按照計畫實施後，如何保證不會造成二次污染？而預計緩慢復育的中低
濃度土壤，其實濃度還是遠高於一般標準，在地下水層較高的台南縣市，如何保證污染不
會擴散？
台鹼安順廠戴奧辛污染自救會會長林吉進也指出，計畫書中預計整治的範圍不但沒有明確
標示，欲整治的土壤量也嚴重低估，甚至整治成本也遠低於各國的經驗，令人懷疑整個計
畫的可信度及可行性。林吉進表示，多年來民間與環保團體的合作監測，預估至少有3萬
頓高污染廢土，計畫書中卻估計僅1.5噸，整整有兩倍之差。再以國外整治的經費來看，
平均一噸土需要3萬台幣的成本，按照計畫書中的預算編列，每噸廢土的處理成本只有
4,000台幣，不但無法與國外經驗相比，甚至也遠低於台南市長與環保署官員在公開場合
多次表示可能高達50至100億的整治費用。
另外，當地民眾對於整治區域排除魚塭底泥，也有相當大的爭議。根據成功大學的調查顯
示，魚塭底泥的戴奧辛濃度可達48.6pg，幼魚體內含量則高達 2.7pg，雖然與WHO的管制
標準4 pg尚有些微差距，但是因為戴奧辛的脂溶性特質，容易經由食物鏈傳遞並於體內累
積，風險不容小覷。以魚塭養殖為業的在地居民林全興表示，應以漁塭的底泥為優先整治
目標，不然最少也需要同步整治；他強調，如果放任整治計畫通過，在合法「監控管理」
下生產的漁獲，還是以供應北部市場為大宗，污染潛在受害族群廣大。
台南市社區大學研究發展學會理事長，同時也是整治計畫審查委員之一的黃煥彰老師表示
，環保團體的相關質疑，他都曾在審查會議中要求中石化說明，卻始終未獲正面回應。綠
色陣線協會執行長吳東傑則建議，可比照日本的高規格貯存方式，將廢土先行保留，再評
估整治方式，屆時需以最嚴格的毒性標準規範之。
黃煥彰透露，在第二次的審查時，雖然以8比3的票數將整治計畫駁回修正，但是他也無法
預料最後一次審查是否會在各種壓力下過關。吳東傑則呼籲，環保署應負起監督之責，不
能以「地方自治」為由進行切割；而即將進行最終審查的委員們，「不要為了學術利益傷
害居民、出賣專業，成為歷史罪人」。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39845
市中心也有生物多樣性 228公園BioBlitz令人驚豔
環境資訊中心 2008/12/22
台北訊/夏道緣、莫聞報導
2008年國立台灣博物館生物多樣性普查BioBlitz民眾宣導活動，上週六（20日）早晨於台
博館前廣前廣場展開。不到六點，天色未明，陸續有民眾前來參與鳥類、哺乳類的普查；
短短3小時之內可見到五色鳥、翠鳥、黑冠麻鷺等近十種鳥類，正呼應了帶隊老師盧堅富
博士在出發前所言「早起的鳥兒有蟲吃」，個個大呼過癮。
本活動由行政院農委會林務局、國立台灣博物館、台灣環境資訊協會主辦，號召民眾至
228和平公園，進行為期一天的生物多樣性普查。當天共調查出鳥類、水生生物、兩爬類
、植物等81科、共192種。
籌畫並執行的生物多樣性田野學習工作室梁貴梅強調，「參與就是最好的學習」。她介紹
英、美的作法，透過科學家的帶領，近距離認識各式個樣的生物，對一般民眾而言，可說
是有趣且稀奇的體驗，並有助於推廣生物多樣性的保育觀念。
格致中學黃姓生物老師，此次和另兩名老師陪同五十多名同學前來；她表示因為學校的鼓
勵，支持學生以公假方式參加，期盼能在學生的活動心得看到他們的收穫與感受，未來將
有助於類似活動的擴展與推動。
除了普查工作外，台博館並設立了多個極具教育意義的生物多樣性概念攤位，進行闖關活
動。透過簡單遊戲的操作，例如將一桶水用手舀至寶特瓶中，再從寶特瓶倒入另一個寶特
瓶，結果只剩了不到一半的水，讓小朋友了解水資源從大自然到家戶的過程，中間會有大
量的耗損，因此應該節約用水。兩位林姓的高中生指出，她們從社團夥伴得到活動訊息，
覺得很有意思，特地過來參加，才闖了3關，就覺得收穫滿滿。
所謂BioBlitz，是一種藉由科學家與專家學者的帶領，讓民眾在短時間內，親自參與生物
多樣性調查的活動。這次的生物普查方面，則是由從事自然解說多年的講師陳文彬、李省
三，以及文化大學觀光事業研究所助理教授盧堅富等人領軍，讓格致中學師生以及現場報
名的20多名民眾，從普查中認識物種，「驚豔」市中心的生物多樣性！
最特別的是鳥類調查組，在文化大學觀光事業研究所助理教授盧堅富的帶領下，光是公園
水池邊的雀榕上，除了發現常見的白頭翁、綠繡眼，更有罕見的黑冠麻鷺一隻、紅嘴黑鹎
一隻、五色鳥兩隻。這些意外收穫讓普查人員異常興奮，望遠鏡前排滿了初次在市中心進
行生態體驗的民眾。
圖示: http://tinyurl.com/8aqjbm http://tinyurl.com/9l4af5
http://tinyurl.com/7e2fh9
活動在當天下午結束時，普查人員回報資料，經統計共調查出鳥類、水生生物、兩爬類、
植物等81科、共192種。
【採訪側記，夏道緣報導】
看著天將破曉，未明的天色中，228公園前往來的車輛仍未稍減。適合賴床的冬日週末，
已有人在台博館前等待。有什麼原因可以促使一個上班族放棄補眠、「拋家棄子」來此坐
待天明？有什麼原因可以讓一個背負課業壓力的學子，願意主動起個大早、拜託父親開車
送來？
228公園是對於五、六年級生一點都不陌生，這是熱鬧站前商圈附近的綠地，舊名「新公
園」。在公園路上還有許多人像館的時候，我那愛攝影的姑姑，總愛帶著我來此作為她相
片作品的主角。不過隨著台北市商圈東移，參訪228公園的機會似乎就少了很多。
然而，當天就是為了探索這位於市中心的自然寶地，所以，帶著感冒，我來了！
這已經不是第一次跟著盧堅富老師的自然解說，我常笑說是盧老師幫我開了「天眼」，現
在可以稍見樹上的動靜，雖然功力還不足以辨視物種，但起碼有了進入大自然的門票。透
過老師價值九萬元的專業鏡頭，稀有的黑冠麻鷺正朝著我睜著大眼；翠鳥彷彿受著我們的
殷勤召喚般，在池中的石頭上朝著我們跳躍過來，那一身漂亮的橘色羽毛，在陽光下閃閃
發亮。
綠繡眼嘹亮的歌聲，吸引著大家的目光，牠們在雀榕枝頭上嬉鬧著，淡綠色的身軀，白色
如繡線的眼眶，跳上跳下的讓人目不暇給；一開始只聞其聲的五色鳥，隱身於繁茂綠葉中
，在大夥幾十隻眼下，就看到至少兩隻，鮮亮豐富的色彩，令人印象深刻。
3個小時看到了十種鳥，對於我們這種都市生活的人來說，興奮之情，實難以言喻。都市
中的這一小片綠地，是如此充滿生機與希望，也是讓我們回到大自然的最短路徑。也給自
己一個親近的機會，真正「off」，才有可能重新「on」！
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://e-info.org.tw/node/39852
2009年3月北市信義計畫區公用自行車租借上路
中廣新聞報導 2008/12/22
根據台北市交通局的統計，2008年上半年，台北市的自行車通勤族已經達到4%，為了方便
民眾可以搭乘捷運，利用公用自行車短期轉乘。
台北市政府2009年3月，信義計畫區的公用自行車租借站就可以上路，目前規劃信義計畫
區的自行車租借站一共有11個點，包括捷運市府站、國父紀念館站、六張犁站、台北市災
害應變中心、興雅國中、還有世貿一、三館及台北101等。
租借方式，民眾使用悠遊卡分為短期及長期租借，而租用自行車之前，必須先使用信用卡
扣抵押金3000元，而使用費率，一日短期40元，五日費為 150元，長期一年費用為1500元
，如果半個小時歸還免費，而每超過15分鐘，加收費10元。負責系統營運及建置的捷安特
總經理何友仁表示，初期建置會提供總數500輛自行車租用，而需求量最大的捷運市府站
則提供180輛自行車，同時還提供甲地租車、乙地還車的服務。
------------------------------------------------------------------------------
來源媒體或網址: http://tinyurl.com/ay68of
太陽能濾水器 免插電可淨化水質
公共電視 2008/12/23
記者 李曉儒 林志堅 台北報導
台北市立天文館目前展出一項發明裝置，是全世界最小的太陽能濾水器,不用插電,就能過
濾掉水中85%的雜質,2月份即將量產,到時候將送往非洲地區,幫助非洲當地,解決還沒有乾
淨飲用水的問題
一塊太陽能板,加上一個小馬達和螺旋漿,這個超小型濾水器,就是查先生的最新發明!而發
明這個太陽能濾水器,另一個最重要的目的,是要幫助非洲解決飲用水問題!因為衛生環境
不佳,非洲地區像這樣生飲污水,感染各種疾病的,大有人在,現在只要將這個小型過濾器放
在水桶內,利用太陽能,不用插電,2個小時,就能將水質淨化85%!
這台世界最迷你的過濾器即將量產,送往非洲,不過可別小看它,因為太陽能板壽命長達10
年之久,這個過濾器也能廣泛應用在日常生活當中,像是這組"魚菜共用裝置",結合濾水器
原理,不只能種水耕草莓還能同時養觀賞魚,一舉多得
不管是最迷你的太陽能車,還是最迷你的太陽能濾水器,只要發揮創意,科技融入生活愈來
愈容易.
--
All Comments