20090213 國內環境新聞提要:
1. 綠色造林啟動 8年6萬公頃
2. 禽流感來襲 買好雞認標章
3. 斷層通過永揚掩埋場 自救會促撤案
4. 北市將砸6億 移樹蓋梯田茶園 各界轟
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/4/1ebn6.html
中時電子報- 綠色造林啟動 8年6萬公頃
記者唐鎮宇／台北報導
2009/02/12
農委會昨宣布推動「愛台十二項建設」第十項的「綠色造林計畫」，八年內在平地造林六
萬公頃，另外未來四年內將在花蓮、嘉義、屏東打造三座國家級平地森林遊樂區，預計創
造上千個就業機會。
農委會主委陳武雄表示，今年就將投入廿八．一億經費，先在平地選擇復耕可能性較低，
或經改善的重金屬汙染農地優先造林四千二百五十公頃，以及山坡地造林五百公頃。
陳武雄亦表示，農委會也與台糖合作，將在花蓮、嘉義、屏東等地區四年內打造三座至少
一千公頃的森林遊樂區。他強調，今年已經編列三千六百萬預算，將延攬國際級的生態園
區設計人才進行策畫，為國人打造具有多元森林生態的國家級森林遊樂區。
林務局副局長李桃生透露，經專案評選小組現場勘查後，目前已經選定花蓮大農及大富農
場、屏東林後等農場、嘉義東石及鰲鼓農場。雖然這三個森林遊樂區與現有的廿二個比起
來面積不算大，但各有特色，像位於花蓮花東縱谷北端的大農大富農場，有廣闊林地的縱
谷地景；屏東林後等農場區內有早期台糖的火車鐵道，饒富情趣；嘉義東石及鰲鼓農場更
是同時具備鰲鼓溼地、沙洲、魚塭、造林地、農業區等複合景觀，為一國家級溼地。這三
個森林遊樂區預計在民國九十九年至一百零一年間完成。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40881
自由時報- 禽流感來襲 買好雞認標章
2009年2月12日
禽流感來勢洶洶，甫進入2009，光1月份中國就陸續傳出7例H5N1禽流感病例，其中已有5
人死亡，而去年全中國僅有4例，已引發專家再度對禽流感危機提出警訊。
據目前的研究顯示，病毒會透過活禽的飛沬及糞便散布，因此，台灣傳統巿場現宰活雞的
習慣，正潛藏禽流感病毒散布的危機。而傳統巿場多半設置在住宅區內，緊鄰著民眾的日
常生活，我們無法推測禽流感會不會發生、何時發生；讓活禽留在養殖場、合格屠宰場，
一旦發生危機，對民眾日常生活的影響才能降到最低。
因此，推動傳統巿場禁宰活禽成為防治禽流感的重要工作。為了方便民眾選購，農委會防
檢局特別設計「屠宰衛生合格」標誌，只要認明標誌，就是經過合格屠宰程序、由獸醫師
把關檢驗的安心禽肉。
長寬各4分分的合格標章，以白底紅字標示著「防檢局屠宰衛生合格」字樣，下面以黑體
字標示「屠宰場編號」及「屠宰日期」。透過這個小小的標章，消費者一眼就能了解禽肉
的屠宰日期，掌握新鮮度；萬一發生衛生疑慮時，主管機關亦可追查屠宰來源。同時，合
格標章更有先進的防偽設計，無法輕易撕除重貼，消費者只要靠著這個小小的標章，就能
輕鬆買到健康好雞！
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40887
環境資訊中心- 斷層通過永揚掩埋場 自救會促撤案
2009年2月13日台北訊
台南縣東山鄉烏山頭水庫邊不當設置事業廢棄物掩埋場一案，監察院已於去年10月29日完
成調查，認定環評書多數錯誤，應重新環評，但台南縣政府至今仍未重新進行環評。監察
委員劉玉山、錢林慧君昨(12日)與台南縣政府會談，東山鄉環境保護自救會前往陳情，除
提出永揚場址斷層通過事證，也再次舉發六甲垃圾場污染地下水，要求監委積極調查。
自救會指出，永揚掩埋場環評書所採用之中油出版地質圖，明知該場址極可能有斷層通過
，卻偽造文書刊載錯誤位置。自救會提出圖譜、地調所公文及大比例尺之立體航照圖，二
維地電阻資料，皆顯示永揚場址有斷層通過，請監委調查永揚偽造文書、提供不實資料，
並要求縣府依行政程序法撤銷永揚廢棄物掩埋場案。
東山鄉嶺南村村長陳顯茂表示，環保署調查報告明載，六甲、柳營鄉區域性垃圾掩埋場之
地下水位為地下2─3公尺左右，而東山鄉永揚掩埋場址的地下水位也是地下2─3公尺左右
，二處都非常接近斷層，且至今二場址仍有豐沛地下水，垃圾場不能設置於地下水豐沛處
。
陳顯茂表示，根據環保署2007年的「監測井管理及高污染潛勢地區地下水質調查計畫」，
其中台南縣六甲、柳營鄉區域性垃圾掩埋場之二個地下水監測井，已發現導電度、氨氮、
總有機碳、總硬度、總溶解固體物、硫酸鹽等超過飲用水水質標準，而該垃圾場離烏山頭
水庫水源區僅100公尺。
自救會日前採樣送公信單位檢測，發現六甲垃圾場北側之地下水Ph值達8.1及8.3，導電度
達7410μmho，比農業灌溉用水高出10倍；而六甲垃圾場南側(烏山頭水庫水源區)的導電
度達2000μmho以上，高出農業灌溉用水3倍，鐵及錳也超過飲用水水質標準10倍以上，極
可能已污染烏山頭水庫水源區。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40897
自由時報- 北市將砸6億 移樹蓋梯田茶園 各界轟
2009年2月13日
台北市政府擬斥資6億，廢掉中正區都心的兒童交通博物館，改建客家文化主題公園，並
搭設跨堤平台連接河濱公園，供市民騎自行車親水，為此將移植 269棵樹，新植入兩百多
棵竹子及桐花等樹種100棵，另興建梯田、茶園營造客家農庄意象。客家界大老得知齊聲
反對，直指規劃案違背客家人崇尚自然、惜樹節儉精神。
荒野保護協會等環保團體也痛批，「台北市客家文化主題公園暨跨堤平台廣場興建工程」
未保護既有地貌、移樹蓋公園破壞生態；綠黨更質疑樹木一進一出，背後是否有利可圖？
台大農藝系教授郭華仁則提醒，移入大批外來樹種恐影響生態平衡。
茶園在那裡種得活嗎？ 學者罵：神經病
作家鍾肇政納悶表示，茶園在那裡種得活嗎？桐花開得漂亮嗎？文化評論者李喬直批在都
會區蓋梯田、茶園是「神經病」的作為，毫無意義，只為消化預算，客家人拒絕文化被集
中標本化！連馬英九的客語老師、政大英文系副教授彭欽清都預言又多了一個蚊子館，憂
心惹惱居民、污名化客家。
北市客委會：還原客家生活 非族群獨享
6億元經費中，主題公園耗資2億元，北市客委會秘書鄒源淦表示，打造客家文化主題公園
，主要是還原客家生活，潛移默化讓各式族群瞭解客家文化，並非客家族群獨享。日後會
有民謠班、文史研究等各式社團進駐表演，絕對不會變成蚊子館。
客籍的自然步道協會理事長林淑英質疑，市府簡報中指梯田需填土3公尺以上，以RC擋土
牆造假梯田，往上延伸。未來灌溉水從哪裡來？要耗掉多少電力？鄒源淦表示，並非沿著
山坡興建梯田，只是在園區的平地打造淺層梯田，不會引發土石流。
台北市野鳥學會指出，園區有灌木、喬木，已具森林林相，鳥會調查多達22種鳥類，生態
多樣。市府未進行環境影響評估、生態調查，都市計畫委員也無生態專家，6億工程竟如
此輕率。
綠黨秘書長潘翰聲也說，郝市長先是移走松山菸廠397棵樹木，枯死103棵；為舉辦國際花
卉博覽會移走美術、新生公園1,168棵樹木，興建使用半年的水泥展館；如今又為營造客
家主題公園，擬移走269棵樹。他質疑郝市長鼓吹節能減碳，卻扮演樹木的劊子手。
該工程預計3月2日上網招標，不過行政院客委會並不知情，客委會表示，已編列400萬設
計規劃費給北市，至今尚未收到定案的規劃報告，如北市送案，將邀集審查委員評估是否
續編工程費。
--
1. 綠色造林啟動 8年6萬公頃
2. 禽流感來襲 買好雞認標章
3. 斷層通過永揚掩埋場 自救會促撤案
4. 北市將砸6億 移樹蓋梯田茶園 各界轟
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090212/4/1ebn6.html
中時電子報- 綠色造林啟動 8年6萬公頃
記者唐鎮宇／台北報導
2009/02/12
農委會昨宣布推動「愛台十二項建設」第十項的「綠色造林計畫」，八年內在平地造林六
萬公頃，另外未來四年內將在花蓮、嘉義、屏東打造三座國家級平地森林遊樂區，預計創
造上千個就業機會。
農委會主委陳武雄表示，今年就將投入廿八．一億經費，先在平地選擇復耕可能性較低，
或經改善的重金屬汙染農地優先造林四千二百五十公頃，以及山坡地造林五百公頃。
陳武雄亦表示，農委會也與台糖合作，將在花蓮、嘉義、屏東等地區四年內打造三座至少
一千公頃的森林遊樂區。他強調，今年已經編列三千六百萬預算，將延攬國際級的生態園
區設計人才進行策畫，為國人打造具有多元森林生態的國家級森林遊樂區。
林務局副局長李桃生透露，經專案評選小組現場勘查後，目前已經選定花蓮大農及大富農
場、屏東林後等農場、嘉義東石及鰲鼓農場。雖然這三個森林遊樂區與現有的廿二個比起
來面積不算大，但各有特色，像位於花蓮花東縱谷北端的大農大富農場，有廣闊林地的縱
谷地景；屏東林後等農場區內有早期台糖的火車鐵道，饒富情趣；嘉義東石及鰲鼓農場更
是同時具備鰲鼓溼地、沙洲、魚塭、造林地、農業區等複合景觀，為一國家級溼地。這三
個森林遊樂區預計在民國九十九年至一百零一年間完成。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40881
自由時報- 禽流感來襲 買好雞認標章
2009年2月12日
禽流感來勢洶洶，甫進入2009，光1月份中國就陸續傳出7例H5N1禽流感病例，其中已有5
人死亡，而去年全中國僅有4例，已引發專家再度對禽流感危機提出警訊。
據目前的研究顯示，病毒會透過活禽的飛沬及糞便散布，因此，台灣傳統巿場現宰活雞的
習慣，正潛藏禽流感病毒散布的危機。而傳統巿場多半設置在住宅區內，緊鄰著民眾的日
常生活，我們無法推測禽流感會不會發生、何時發生；讓活禽留在養殖場、合格屠宰場，
一旦發生危機，對民眾日常生活的影響才能降到最低。
因此，推動傳統巿場禁宰活禽成為防治禽流感的重要工作。為了方便民眾選購，農委會防
檢局特別設計「屠宰衛生合格」標誌，只要認明標誌，就是經過合格屠宰程序、由獸醫師
把關檢驗的安心禽肉。
長寬各4分分的合格標章，以白底紅字標示著「防檢局屠宰衛生合格」字樣，下面以黑體
字標示「屠宰場編號」及「屠宰日期」。透過這個小小的標章，消費者一眼就能了解禽肉
的屠宰日期，掌握新鮮度；萬一發生衛生疑慮時，主管機關亦可追查屠宰來源。同時，合
格標章更有先進的防偽設計，無法輕易撕除重貼，消費者只要靠著這個小小的標章，就能
輕鬆買到健康好雞！
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40887
環境資訊中心- 斷層通過永揚掩埋場 自救會促撤案
2009年2月13日台北訊
台南縣東山鄉烏山頭水庫邊不當設置事業廢棄物掩埋場一案，監察院已於去年10月29日完
成調查，認定環評書多數錯誤，應重新環評，但台南縣政府至今仍未重新進行環評。監察
委員劉玉山、錢林慧君昨(12日)與台南縣政府會談，東山鄉環境保護自救會前往陳情，除
提出永揚場址斷層通過事證，也再次舉發六甲垃圾場污染地下水，要求監委積極調查。
自救會指出，永揚掩埋場環評書所採用之中油出版地質圖，明知該場址極可能有斷層通過
，卻偽造文書刊載錯誤位置。自救會提出圖譜、地調所公文及大比例尺之立體航照圖，二
維地電阻資料，皆顯示永揚場址有斷層通過，請監委調查永揚偽造文書、提供不實資料，
並要求縣府依行政程序法撤銷永揚廢棄物掩埋場案。
東山鄉嶺南村村長陳顯茂表示，環保署調查報告明載，六甲、柳營鄉區域性垃圾掩埋場之
地下水位為地下2─3公尺左右，而東山鄉永揚掩埋場址的地下水位也是地下2─3公尺左右
，二處都非常接近斷層，且至今二場址仍有豐沛地下水，垃圾場不能設置於地下水豐沛處
。
陳顯茂表示，根據環保署2007年的「監測井管理及高污染潛勢地區地下水質調查計畫」，
其中台南縣六甲、柳營鄉區域性垃圾掩埋場之二個地下水監測井，已發現導電度、氨氮、
總有機碳、總硬度、總溶解固體物、硫酸鹽等超過飲用水水質標準，而該垃圾場離烏山頭
水庫水源區僅100公尺。
自救會日前採樣送公信單位檢測，發現六甲垃圾場北側之地下水Ph值達8.1及8.3，導電度
達7410μmho，比農業灌溉用水高出10倍；而六甲垃圾場南側(烏山頭水庫水源區)的導電
度達2000μmho以上，高出農業灌溉用水3倍，鐵及錳也超過飲用水水質標準10倍以上，極
可能已污染烏山頭水庫水源區。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/40897
自由時報- 北市將砸6億 移樹蓋梯田茶園 各界轟
2009年2月13日
台北市政府擬斥資6億，廢掉中正區都心的兒童交通博物館，改建客家文化主題公園，並
搭設跨堤平台連接河濱公園，供市民騎自行車親水，為此將移植 269棵樹，新植入兩百多
棵竹子及桐花等樹種100棵，另興建梯田、茶園營造客家農庄意象。客家界大老得知齊聲
反對，直指規劃案違背客家人崇尚自然、惜樹節儉精神。
荒野保護協會等環保團體也痛批，「台北市客家文化主題公園暨跨堤平台廣場興建工程」
未保護既有地貌、移樹蓋公園破壞生態；綠黨更質疑樹木一進一出，背後是否有利可圖？
台大農藝系教授郭華仁則提醒，移入大批外來樹種恐影響生態平衡。
茶園在那裡種得活嗎？ 學者罵：神經病
作家鍾肇政納悶表示，茶園在那裡種得活嗎？桐花開得漂亮嗎？文化評論者李喬直批在都
會區蓋梯田、茶園是「神經病」的作為，毫無意義，只為消化預算，客家人拒絕文化被集
中標本化！連馬英九的客語老師、政大英文系副教授彭欽清都預言又多了一個蚊子館，憂
心惹惱居民、污名化客家。
北市客委會：還原客家生活 非族群獨享
6億元經費中，主題公園耗資2億元，北市客委會秘書鄒源淦表示，打造客家文化主題公園
，主要是還原客家生活，潛移默化讓各式族群瞭解客家文化，並非客家族群獨享。日後會
有民謠班、文史研究等各式社團進駐表演，絕對不會變成蚊子館。
客籍的自然步道協會理事長林淑英質疑，市府簡報中指梯田需填土3公尺以上，以RC擋土
牆造假梯田，往上延伸。未來灌溉水從哪裡來？要耗掉多少電力？鄒源淦表示，並非沿著
山坡興建梯田，只是在園區的平地打造淺層梯田，不會引發土石流。
台北市野鳥學會指出，園區有灌木、喬木，已具森林林相，鳥會調查多達22種鳥類，生態
多樣。市府未進行環境影響評估、生態調查，都市計畫委員也無生態專家，6億工程竟如
此輕率。
綠黨秘書長潘翰聲也說，郝市長先是移走松山菸廠397棵樹木，枯死103棵；為舉辦國際花
卉博覽會移走美術、新生公園1,168棵樹木，興建使用半年的水泥展館；如今又為營造客
家主題公園，擬移走269棵樹。他質疑郝市長鼓吹節能減碳，卻扮演樹木的劊子手。
該工程預計3月2日上網招標，不過行政院客委會並不知情，客委會表示，已編列400萬設
計規劃費給北市，至今尚未收到定案的規劃報告，如北市送案，將邀集審查委員評估是否
續編工程費。
--
All Comments