20090216 國際環境新聞提要:
1. 對抗氣候變遷 歐盟官員籲採更果敢行動
2. 聯合國專家警告 暖化惡化超出預期
3. 地球暖化禍首 中國與印度
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/5/1eilw.html
中央社- 對抗氣候變遷 歐盟官員籲採更果敢行動
記者唐秉鈞布魯塞爾15日專電
歐洲聯盟的一名環保高層官員呼籲，為對抗氣候變遷，全球應採取更堅定果敢的行動。
明天是限制溫室廢氣排放的京都議定書（KyotoProtocol）生效四週年紀念日。歐盟執行
委員會主管環境事務執委狄瑪斯（Stavros Dimas）今天呼籲國際社會追隨歐盟，承諾採
取堅定的行動，減少廢氣排放。
狄瑪斯指出，歐盟正朝向達到它京都議定書規範的2012年目標方向邁進，但氣候變遷的速
度，意味著接續京都議定書之後，一定要有一項極為果敢的全球性協議。
他並指出，如其它已開發國家同意類似的減少廢氣排放量，同時開發中國家能依據責任與
能力，適當減少廢氣排放量，歐盟承諾從現在到2020年，減少的廢氣排放量，將較1990年
的排放量少30%。
狄瑪斯也表示，現在已到了歐盟國際夥伴追隨歐盟，承諾減少廢氣排放量的時候，這樣才
能使新的全球氣候變遷協議談判，加速向前。
一月歐盟執委會曾提出一項內容廣泛、解決氣候變遷的全球新協議的建議：這項協議可能
將會在2013年取代京都議定書，並預期今年12月在哥本哈根召開的聯合國氣候會議中締結
。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/78/1eiut.html
自由時報- 聯國專家警告 暖化惡化超出預期
編譯鄭寺音／綜合報導
2009/02/16
美國科學家十四日警告，由於溫室氣體增加的速度快於預期，溫度上升也在啟動全球生態
系統中的反餽機制，全球暖化的速度，甚至已遠遠超出二○○七年預期；此外，高度提倡
透過生質燃料來遏止二氧化碳排放量，可能會適得其反。
生質燃料遏排碳 恐適得其反
卡內基研究所的菲爾德十四日在美國科學促進會年會上表示，二○○○年以來，二氧化碳
排放量每年以三．五％的比率成長，比一九九○年代每年○．九成長率高出甚多，速度大
幅超出二○○七年聯合國跨政府氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）的預估。本身也是小組一員的
菲爾德說，溫室氣體排放量增加，主要是發展中國家燃燒燃料量較高所致。
高於預期的二氧化碳散發到大氣中，是因為加速自然過程的反餽漏洞導致，其中最顯著的
證據，包括溫度升高讓北極永凍層開始融化，導致數千億噸二氧化碳與甲烷釋放到大氣中
。
菲爾德表示，北極永凍層內含的一兆噸二氧化碳，其中十％可能在本世紀釋放；永凍層融
化過程中，不僅釋放二氧化碳，也會排放出溫室氣體含量比二氧化碳高二十五倍的甲烷。
此外，高度提倡透過生質燃料來遏止碳排放量，甚至可能會適得其反。比方說，生質燃料
需求增多，使得美國增加玉米種植量，意味著原本生產大豆的農田，必須轉作種植玉米之
用，不過由於大豆需求並未減少，巴西等國增加大豆種植來填補缺口，巴西為了多種大豆
，就會燃燒熱帶雨林作為農地，反而導致更多氣體排放。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/11/1ejft.html
民視新聞- 地球暖化禍首 中國與印度
2009/02/16
地球暖化的速度又加快了，根據一份最新跨國研究顯示，由於溫室氣體的排放速度遠高於
預期，北極的永凍層正在加速融化，釋放的溫室氣體，讓地球進入暖化的惡性循環，至於
禍首，科學家直指全球空污的排放大國，中國和印度。
地球暖化進入恐怖的惡性循環，芬蘭與俄羅斯的科學家，在西伯利亞的凍原測到俗稱笑氣
的N2O，從下方的泥炭中滲透出來，而在終年冰封的永凍層，也測到甲烷的排放，這2種溫
室氣體，破壞力分別是二氧化碳的300和25倍，都是環境的超級殺手。
據統計，極地永凍層為地球儲存1兆噸的碳，而人類自工業化以來，排放的二氧化碳，至
今也不過是它的1/3，如果永凍層融化，釋放的溫室氣體讓地球升溫，又回過頭加速永凍
層暖化，地球將陷入萬劫不復的境地。
只是，永凍層為什麼現在加速融化?科學家說，都是中國和印度毫無節制地燃燒煤炭，只
是，要這些開發中國家捨經濟救環保，恐怕是妄想，更雪上加霜的是，科學家發現由於氣
候異常，海洋吸收溫室氣體的能力逐年減弱，多重的打擊都讓暖化速度有增無減。
科學家警告，這次再不行動，所謂「無法挽回的後果」，真的不是危言聳聽。
--
1. 對抗氣候變遷 歐盟官員籲採更果敢行動
2. 聯合國專家警告 暖化惡化超出預期
3. 地球暖化禍首 中國與印度
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/5/1eilw.html
中央社- 對抗氣候變遷 歐盟官員籲採更果敢行動
記者唐秉鈞布魯塞爾15日專電
歐洲聯盟的一名環保高層官員呼籲，為對抗氣候變遷，全球應採取更堅定果敢的行動。
明天是限制溫室廢氣排放的京都議定書（KyotoProtocol）生效四週年紀念日。歐盟執行
委員會主管環境事務執委狄瑪斯（Stavros Dimas）今天呼籲國際社會追隨歐盟，承諾採
取堅定的行動，減少廢氣排放。
狄瑪斯指出，歐盟正朝向達到它京都議定書規範的2012年目標方向邁進，但氣候變遷的速
度，意味著接續京都議定書之後，一定要有一項極為果敢的全球性協議。
他並指出，如其它已開發國家同意類似的減少廢氣排放量，同時開發中國家能依據責任與
能力，適當減少廢氣排放量，歐盟承諾從現在到2020年，減少的廢氣排放量，將較1990年
的排放量少30%。
狄瑪斯也表示，現在已到了歐盟國際夥伴追隨歐盟，承諾減少廢氣排放量的時候，這樣才
能使新的全球氣候變遷協議談判，加速向前。
一月歐盟執委會曾提出一項內容廣泛、解決氣候變遷的全球新協議的建議：這項協議可能
將會在2013年取代京都議定書，並預期今年12月在哥本哈根召開的聯合國氣候會議中締結
。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/78/1eiut.html
自由時報- 聯國專家警告 暖化惡化超出預期
編譯鄭寺音／綜合報導
2009/02/16
美國科學家十四日警告，由於溫室氣體增加的速度快於預期，溫度上升也在啟動全球生態
系統中的反餽機制，全球暖化的速度，甚至已遠遠超出二○○七年預期；此外，高度提倡
透過生質燃料來遏止二氧化碳排放量，可能會適得其反。
生質燃料遏排碳 恐適得其反
卡內基研究所的菲爾德十四日在美國科學促進會年會上表示，二○○○年以來，二氧化碳
排放量每年以三．五％的比率成長，比一九九○年代每年○．九成長率高出甚多，速度大
幅超出二○○七年聯合國跨政府氣候變遷小組（ＩＰＣＣ）的預估。本身也是小組一員的
菲爾德說，溫室氣體排放量增加，主要是發展中國家燃燒燃料量較高所致。
高於預期的二氧化碳散發到大氣中，是因為加速自然過程的反餽漏洞導致，其中最顯著的
證據，包括溫度升高讓北極永凍層開始融化，導致數千億噸二氧化碳與甲烷釋放到大氣中
。
菲爾德表示，北極永凍層內含的一兆噸二氧化碳，其中十％可能在本世紀釋放；永凍層融
化過程中，不僅釋放二氧化碳，也會排放出溫室氣體含量比二氧化碳高二十五倍的甲烷。
此外，高度提倡透過生質燃料來遏止碳排放量，甚至可能會適得其反。比方說，生質燃料
需求增多，使得美國增加玉米種植量，意味著原本生產大豆的農田，必須轉作種植玉米之
用，不過由於大豆需求並未減少，巴西等國增加大豆種植來填補缺口，巴西為了多種大豆
，就會燃燒熱帶雨林作為農地，反而導致更多氣體排放。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/11/1ejft.html
民視新聞- 地球暖化禍首 中國與印度
2009/02/16
地球暖化的速度又加快了，根據一份最新跨國研究顯示，由於溫室氣體的排放速度遠高於
預期，北極的永凍層正在加速融化，釋放的溫室氣體，讓地球進入暖化的惡性循環，至於
禍首，科學家直指全球空污的排放大國，中國和印度。
地球暖化進入恐怖的惡性循環，芬蘭與俄羅斯的科學家，在西伯利亞的凍原測到俗稱笑氣
的N2O，從下方的泥炭中滲透出來，而在終年冰封的永凍層，也測到甲烷的排放，這2種溫
室氣體，破壞力分別是二氧化碳的300和25倍，都是環境的超級殺手。
據統計，極地永凍層為地球儲存1兆噸的碳，而人類自工業化以來，排放的二氧化碳，至
今也不過是它的1/3，如果永凍層融化，釋放的溫室氣體讓地球升溫，又回過頭加速永凍
層暖化，地球將陷入萬劫不復的境地。
只是，永凍層為什麼現在加速融化?科學家說，都是中國和印度毫無節制地燃燒煤炭，只
是，要這些開發中國家捨經濟救環保，恐怕是妄想，更雪上加霜的是，科學家發現由於氣
候異常，海洋吸收溫室氣體的能力逐年減弱，多重的打擊都讓暖化速度有增無減。
科學家警告，這次再不行動，所謂「無法挽回的後果」，真的不是危言聳聽。
--
All Comments