20090430 國際環境新聞提要:
1. 世衛警告須防H1N1演變成1918年嚴重爆發情況
2. 英國豬流感感染人數增加到五人
3. 氣候問題發達國家須承擔更大責任
4. 世界最大溼地保護區 座落剛果盆地
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090429/1/1im3m.html
中廣新聞網- 世衛警告須防H1N1演變成1918年嚴重爆發情況 2009.04.29
世界衛生組織表示，目前的H1N1新型流感疫情會如何發展是不可預測，但必須提出警告，
在1918年的H1N1疫情，爆發初期與目前情況相似，最初都只是相當輕微的爆發，但其後就
演變成十分嚴重的流感大流行，並導致數以百萬計的人死亡。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42820
BBC中文網- 英國豬流感感染人數增加到五人 2009.04.29
布朗在回答例行的議會質詢時說，這五個人都剛剛從墨西哥旅行歸來。他還說，他們的症
狀輕微，并且在接受抗病毒藥物治療的過程中效果良好。
這五名感染者之中包括最初在英國確診的蘇格蘭居民阿斯漢夫婦，以及來自英格蘭的一名
成年男子、一名成年婦女和一名12歲的女孩。
英國衛生大臣約翰遜在一次記者會上說，這名12歲的女孩是和蘇格蘭的阿斯漢夫婦乘坐同
一架飛機返回英國的。
英國首相布朗說，英國已經採取了緊急措施，防止疾病的蔓延。這些措施包括：加強機場
防疫檢查，把抗病毒藥物儲備從3500萬劑增加到5000萬劑，增加口罩儲備以及向全國所有
居民發放疾病信息文字資料。
目前，全球豬流感感染人數正在上升，美國報告了第一個死亡病例，這也是全世界除墨西
哥之外的第一個死亡病例。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42804
新華網- 氣候問題發達國家須承擔更大責任 2009.04.26
8國集團環境部長會議結束。針對此次會議取得的成果，聯合國環境規劃署執行主任施泰
納用略帶無奈的口吻說、氣候問題談判中，各方分歧依舊，大家唯一的共識是，在年底達
成全球性協議的時間所剩不多了。
主要問題在於發達國家之間、發達國家同發展中國家在溫室氣體減排問題上存在重大分歧
。例如，在減排目標上，美國奧巴馬政府考慮到2020，年在「現有水平」（實際為2005年
的排放水平）上減排15%。而歐盟則承諾2020年將在1990年的水平上減排20%至30%。相比
之下，歐盟認為美國的減排目標顯然不夠。
此外，去年在日本召開的8國集團峰會上，各成員國曾承諾設定2020年至2030年的中期減
排目標，但幾經波折，會議最終既未設定具體減排目標，也沒有明確實現目標的藍圖。本
次會議上，情況依然如故，誰也不願意帶頭對減排目標作出「承諾」。
眾所周知，發達國家在過去200年的工業化過程中大量排放溫室氣體，是造成全球氣候變
化的主要原因。而對於今天的氣候變化，廣大發展中國家就其責任而言是無辜的，但卻是
氣候變化不利影響的最大受害者。從這個意義上講，發達國家在減排問題上是它們應該承
擔的歷史責任。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42803
ENS- 世界最大溼地保護區 座落剛果盆地 2009.04.24
瑞士格蘭報導
游珮綺編譯 蔡麗伶審校
剛果民主共和國境內廣闊的熱帶雨林，在拉姆薩公約國際濕地公約規定之下，正式指定為
世界最大的國際重要濕地。
根據拉姆薩濕地公約的工作人員派克（Dwight Peck）指出，這個廣闊的曼多比濕地（
Ngiri-Tumba-Maindombe）位於剛果盆地（Congo Basin）的中心，2008年7月在濕地公約
的提議之下列為濕地保護區，但是所有的文書作業一直到現在才完成。濕地公約是一個旨
在提供濕地保護與濕地合理運用的國際協定。
曼多比濕地位於剛果河的東方，非常靠近赤道，其是目前拉姆薩宮約之下最大的濕地保護
區，面積是比利時的二倍，範圍可延伸至65,695平方公里（略小於兩倍的台灣島）內受河
流與湖泊環繞的雨林濕地。
另外，拉姆薩濕地公約的工作人員基巴塔（Cynthia Kibata）也表示，這個新的濕地保護
區位於通巴湖（Lake Tumba）與泰勒湖（Lake Télé）之間，包含了非洲最大的內陸淡
水水域，因此也讓它成為非洲最重要的濕地之一，也是世界上最重要的淡水水域之一。
這個濕地保護區涵蓋了好幾條河流以及9座湖泊，能夠吸收大部分的溫室氣體二氧化碳，
同時也有助於雨林區植物及動物多樣性之發展。
保護區內也有許多動物棲息，包括水牛（buffalo）、各種不同種類的猴子、森林大象以
及豹等；而保護區內只有在幾內亞與剛果森林的生物群落中可以看得到水鳥；此外，還有
約150種魚類在此生活。
曼多比濕地保護區和廣大的剛果濕地（Grands Affluents Ramsar）相比鄰，剛果濕地則
涵蓋了59080平方公里。
而之前拉姆薩濕地公約保護區中最大的保護濕地為后茂德海灣保護區（Queen Maud Gulf
），其涵蓋範圍可延伸62781平方公里，位於加拿大西北方。
這個新濕地保護區的指定工作是由世界自然基金會國際淡水計畫（International
Freshwater Programme）以及世界自然基金會剛果民主共和國分會所奠定根基，並且在美
國國際發展署（U.S. Agency for International Development）透過其所屬「中非洲區
域環境規劃中心」的支持之下所促成建立。
--
1. 世衛警告須防H1N1演變成1918年嚴重爆發情況
2. 英國豬流感感染人數增加到五人
3. 氣候問題發達國家須承擔更大責任
4. 世界最大溼地保護區 座落剛果盆地
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090429/1/1im3m.html
中廣新聞網- 世衛警告須防H1N1演變成1918年嚴重爆發情況 2009.04.29
世界衛生組織表示，目前的H1N1新型流感疫情會如何發展是不可預測，但必須提出警告，
在1918年的H1N1疫情，爆發初期與目前情況相似，最初都只是相當輕微的爆發，但其後就
演變成十分嚴重的流感大流行，並導致數以百萬計的人死亡。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42820
BBC中文網- 英國豬流感感染人數增加到五人 2009.04.29
布朗在回答例行的議會質詢時說，這五個人都剛剛從墨西哥旅行歸來。他還說，他們的症
狀輕微，并且在接受抗病毒藥物治療的過程中效果良好。
這五名感染者之中包括最初在英國確診的蘇格蘭居民阿斯漢夫婦，以及來自英格蘭的一名
成年男子、一名成年婦女和一名12歲的女孩。
英國衛生大臣約翰遜在一次記者會上說，這名12歲的女孩是和蘇格蘭的阿斯漢夫婦乘坐同
一架飛機返回英國的。
英國首相布朗說，英國已經採取了緊急措施，防止疾病的蔓延。這些措施包括：加強機場
防疫檢查，把抗病毒藥物儲備從3500萬劑增加到5000萬劑，增加口罩儲備以及向全國所有
居民發放疾病信息文字資料。
目前，全球豬流感感染人數正在上升，美國報告了第一個死亡病例，這也是全世界除墨西
哥之外的第一個死亡病例。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42804
新華網- 氣候問題發達國家須承擔更大責任 2009.04.26
8國集團環境部長會議結束。針對此次會議取得的成果，聯合國環境規劃署執行主任施泰
納用略帶無奈的口吻說、氣候問題談判中，各方分歧依舊，大家唯一的共識是，在年底達
成全球性協議的時間所剩不多了。
主要問題在於發達國家之間、發達國家同發展中國家在溫室氣體減排問題上存在重大分歧
。例如，在減排目標上，美國奧巴馬政府考慮到2020，年在「現有水平」（實際為2005年
的排放水平）上減排15%。而歐盟則承諾2020年將在1990年的水平上減排20%至30%。相比
之下，歐盟認為美國的減排目標顯然不夠。
此外，去年在日本召開的8國集團峰會上，各成員國曾承諾設定2020年至2030年的中期減
排目標，但幾經波折，會議最終既未設定具體減排目標，也沒有明確實現目標的藍圖。本
次會議上，情況依然如故，誰也不願意帶頭對減排目標作出「承諾」。
眾所周知，發達國家在過去200年的工業化過程中大量排放溫室氣體，是造成全球氣候變
化的主要原因。而對於今天的氣候變化，廣大發展中國家就其責任而言是無辜的，但卻是
氣候變化不利影響的最大受害者。從這個意義上講，發達國家在減排問題上是它們應該承
擔的歷史責任。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/42803
ENS- 世界最大溼地保護區 座落剛果盆地 2009.04.24
瑞士格蘭報導
游珮綺編譯 蔡麗伶審校
剛果民主共和國境內廣闊的熱帶雨林，在拉姆薩公約國際濕地公約規定之下，正式指定為
世界最大的國際重要濕地。
根據拉姆薩濕地公約的工作人員派克（Dwight Peck）指出，這個廣闊的曼多比濕地（
Ngiri-Tumba-Maindombe）位於剛果盆地（Congo Basin）的中心，2008年7月在濕地公約
的提議之下列為濕地保護區，但是所有的文書作業一直到現在才完成。濕地公約是一個旨
在提供濕地保護與濕地合理運用的國際協定。
曼多比濕地位於剛果河的東方，非常靠近赤道，其是目前拉姆薩宮約之下最大的濕地保護
區，面積是比利時的二倍，範圍可延伸至65,695平方公里（略小於兩倍的台灣島）內受河
流與湖泊環繞的雨林濕地。
另外，拉姆薩濕地公約的工作人員基巴塔（Cynthia Kibata）也表示，這個新的濕地保護
區位於通巴湖（Lake Tumba）與泰勒湖（Lake Télé）之間，包含了非洲最大的內陸淡
水水域，因此也讓它成為非洲最重要的濕地之一，也是世界上最重要的淡水水域之一。
這個濕地保護區涵蓋了好幾條河流以及9座湖泊，能夠吸收大部分的溫室氣體二氧化碳，
同時也有助於雨林區植物及動物多樣性之發展。
保護區內也有許多動物棲息，包括水牛（buffalo）、各種不同種類的猴子、森林大象以
及豹等；而保護區內只有在幾內亞與剛果森林的生物群落中可以看得到水鳥；此外，還有
約150種魚類在此生活。
曼多比濕地保護區和廣大的剛果濕地（Grands Affluents Ramsar）相比鄰，剛果濕地則
涵蓋了59080平方公里。
而之前拉姆薩濕地公約保護區中最大的保護濕地為后茂德海灣保護區（Queen Maud Gulf
），其涵蓋範圍可延伸62781平方公里，位於加拿大西北方。
這個新濕地保護區的指定工作是由世界自然基金會國際淡水計畫（International
Freshwater Programme）以及世界自然基金會剛果民主共和國分會所奠定根基，並且在美
國國際發展署（U.S. Agency for International Development）透過其所屬「中非洲區
域環境規劃中心」的支持之下所促成建立。
--
All Comments