20090515 國際環境新聞提要:
1. 研究：南極冰原溶化海平面上升遭高估 但影響仍鉅
2. 地球暖化 南韓發布鯊魚出沒警報
3. 氣候變成殺手 威脅人類健康
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/16/1jjmk.html
路透社- 研究：南極冰原溶化海平面上升遭高估 但影響仍鉅 2009.05.15
奧斯陸14日電/中央社翻譯
新研究報告指出，西南極洲冰原若溶化，海平面只會上升只有之前預估的一半，然而，它
帶來的災難性影響沒有因此減低，尤其對美國沿岸城市來說。
冰原崩解將導致海平面在接下來數百年上升3.3公尺，而不是長久以來預估的5到6公尺。
受到全球暖化的影響，科學家認為西南極洲冰原比格陵蘭或東南極洲更脆弱。
「科學雜誌」（Science）今天刊出的這份報告主要作者、英國布里斯托大學（
University of Bristol）的班博（Jonathan Bamber）教授表示：「西南極洲造成的長期
衝擊不若以往預估來得嚴峻。」
班博接受路透訪問時說：「然而，光孟加拉1700萬人民，就會因海平面上升1.5公尺而流
離失所。海平面即使只上升1、2公尺，對整個地球和整體社會安定來說，都會造成非常、
非常嚴重的後果。」
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/5/1jjqv.html
中央社- 地球暖化 南韓發布鯊魚出沒警報 2009.05.15
記者姜遠珍首爾15日專電
受地球暖化影響，南韓沿岸水溫急遽上升，類似大白鯊等鯊魚可能會出現於西南沿海一帶
，因此，南韓國立水產科學院南海水產研究所昨天發布警報。
南韓「中央日報」引述國立水產科學院南海水產研究所的分析指出，隨著春季暖流勢力在
沿岸擴張，鯊魚有可能和其主要食物類的鮐魚、金槍魚、小海豚、章魚一起回游到沿岸。
尤其，水溫在攝氏15度以上、水深較淺的南海和西海（黃海）沿岸鯊魚出沒的可能性很大
。從5月到9月，出沒危險性高的鯊魚有大白鯊、大青鯊、雙髻鯊、短鰭真鯊和鮭鯊等。
南海水產研究所漁業資源課課長朴鐘和說，暖流亞熱帶性鯊魚甚至有游至小海灣內側的時
候，因此，在海中作業的漁民和潛水夫務必得倍加小心。
鯊魚體形龐大且較修長，性格急躁且具有攻擊的習性。胸鰭和尾鰭發達，用腳打水或是被
傷口血腥味刺激的話，相隔很遠也能嗅到並會逐步靠近。在水中遇到鯊魚要儘量減少在水
中用力擺動身體，利用隨身物品或是周圍的事物，將自己顯示的比鯊魚體型更大，是躲避
鯊魚奇襲的要領。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/115/1jk68.html
台灣醒報- 氣候變成殺手 威脅人類健康 2009.05.15
記者楊舒婷綜合報導
氣候變遷將是21世紀人類健康的最大威脅！世界權威醫學期刊《Lancet》公佈最新研究報
告，揭露因氣候而造成的全球遷移現象，討論氣候變遷如何影響健康、人類又該如何因應
。
「身為氣候學家，只靠四處奔走、疾呼『我們會死得很慘』，是沒有用的」，參與研究的
英國大學氣候學家馬克‧馬斯林如此說道。
他也認為氣候變遷問題與醫學密切相關。「如果我們想拯救人命，就不能忽略醫學專業在
氣候變遷下的角色」，馬斯林說。
這份報告考慮了社會與政治因素，列出五大威脅全球健康的評估指標，也探討人類在全球
暖化的情形下，人類該如何調整、適應環境，醫療建設是否作好因應措施？此外，各國是
否了解氣候變遷對當地的影響與相關知識，也是文章討論重點。
氣候變遷將導致糧食、水源不足，拉大貧富差距；對於發展程度較差的國家影響甚劇，也
將迫使民眾大規模遷徙，進而造成社會動亂。
「人們似乎對氣候變遷問題束手無策且聽天由命」，全球公衛組織的安東尼‧寇斯塔羅教
授說：「我們希望這份新出爐的報告能提供大眾希望，並指出可行的解決方案。」
面對氣候變遷問題，並非總是如此悲觀。這群學者們預計每兩年就舉辦一次研討會，評估
執行狀況，研擬更好、更完備的全球健康照護系統。
透過醫學證據與相關研究論述，《Lancet》期刊主編理查‧霍頓表示，科學最終能影響政
策訂定方向。
--
1. 研究：南極冰原溶化海平面上升遭高估 但影響仍鉅
2. 地球暖化 南韓發布鯊魚出沒警報
3. 氣候變成殺手 威脅人類健康
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/16/1jjmk.html
路透社- 研究：南極冰原溶化海平面上升遭高估 但影響仍鉅 2009.05.15
奧斯陸14日電/中央社翻譯
新研究報告指出，西南極洲冰原若溶化，海平面只會上升只有之前預估的一半，然而，它
帶來的災難性影響沒有因此減低，尤其對美國沿岸城市來說。
冰原崩解將導致海平面在接下來數百年上升3.3公尺，而不是長久以來預估的5到6公尺。
受到全球暖化的影響，科學家認為西南極洲冰原比格陵蘭或東南極洲更脆弱。
「科學雜誌」（Science）今天刊出的這份報告主要作者、英國布里斯托大學（
University of Bristol）的班博（Jonathan Bamber）教授表示：「西南極洲造成的長期
衝擊不若以往預估來得嚴峻。」
班博接受路透訪問時說：「然而，光孟加拉1700萬人民，就會因海平面上升1.5公尺而流
離失所。海平面即使只上升1、2公尺，對整個地球和整體社會安定來說，都會造成非常、
非常嚴重的後果。」
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/5/1jjqv.html
中央社- 地球暖化 南韓發布鯊魚出沒警報 2009.05.15
記者姜遠珍首爾15日專電
受地球暖化影響，南韓沿岸水溫急遽上升，類似大白鯊等鯊魚可能會出現於西南沿海一帶
，因此，南韓國立水產科學院南海水產研究所昨天發布警報。
南韓「中央日報」引述國立水產科學院南海水產研究所的分析指出，隨著春季暖流勢力在
沿岸擴張，鯊魚有可能和其主要食物類的鮐魚、金槍魚、小海豚、章魚一起回游到沿岸。
尤其，水溫在攝氏15度以上、水深較淺的南海和西海（黃海）沿岸鯊魚出沒的可能性很大
。從5月到9月，出沒危險性高的鯊魚有大白鯊、大青鯊、雙髻鯊、短鰭真鯊和鮭鯊等。
南海水產研究所漁業資源課課長朴鐘和說，暖流亞熱帶性鯊魚甚至有游至小海灣內側的時
候，因此，在海中作業的漁民和潛水夫務必得倍加小心。
鯊魚體形龐大且較修長，性格急躁且具有攻擊的習性。胸鰭和尾鰭發達，用腳打水或是被
傷口血腥味刺激的話，相隔很遠也能嗅到並會逐步靠近。在水中遇到鯊魚要儘量減少在水
中用力擺動身體，利用隨身物品或是周圍的事物，將自己顯示的比鯊魚體型更大，是躲避
鯊魚奇襲的要領。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090515/115/1jk68.html
台灣醒報- 氣候變成殺手 威脅人類健康 2009.05.15
記者楊舒婷綜合報導
氣候變遷將是21世紀人類健康的最大威脅！世界權威醫學期刊《Lancet》公佈最新研究報
告，揭露因氣候而造成的全球遷移現象，討論氣候變遷如何影響健康、人類又該如何因應
。
「身為氣候學家，只靠四處奔走、疾呼『我們會死得很慘』，是沒有用的」，參與研究的
英國大學氣候學家馬克‧馬斯林如此說道。
他也認為氣候變遷問題與醫學密切相關。「如果我們想拯救人命，就不能忽略醫學專業在
氣候變遷下的角色」，馬斯林說。
這份報告考慮了社會與政治因素，列出五大威脅全球健康的評估指標，也探討人類在全球
暖化的情形下，人類該如何調整、適應環境，醫療建設是否作好因應措施？此外，各國是
否了解氣候變遷對當地的影響與相關知識，也是文章討論重點。
氣候變遷將導致糧食、水源不足，拉大貧富差距；對於發展程度較差的國家影響甚劇，也
將迫使民眾大規模遷徙，進而造成社會動亂。
「人們似乎對氣候變遷問題束手無策且聽天由命」，全球公衛組織的安東尼‧寇斯塔羅教
授說：「我們希望這份新出爐的報告能提供大眾希望，並指出可行的解決方案。」
面對氣候變遷問題，並非總是如此悲觀。這群學者們預計每兩年就舉辦一次研討會，評估
執行狀況，研擬更好、更完備的全球健康照護系統。
透過醫學證據與相關研究論述，《Lancet》期刊主編理查‧霍頓表示，科學最終能影響政
策訂定方向。
--
All Comments