20090804 國際環境新聞提要:
1. 菲律賓南部大水 40萬人無家可歸
2. 美國夏威夷重罰破壞珊瑚礁行為
3. 果蠅入侵為害果樹 加州佈天羅地網撲滅
4. 埃及每年因尼羅河污染損失16億美元
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45746
路透社- 菲律賓南部大水 40萬人無家可歸 2009.08.03
軍方發言人3日表示，受到季節性暴雨影響，菲律賓南部爆發洪患，至少已經造成十多人
死亡，40萬人被迫遷離住家和農場。
陸軍上校彭斯（Jonathan Ponce）向媒體表示，軍隊已經派遣橡皮艇、兩棲車輛與卡車，
由民答那峨島（Mindanao）低窪地區撤出成千上萬民眾。
彭斯說，「我們祈禱雨停，水位降低，讓這些人能夠回到家園。」他補充說，洪水已摧毀
蘇丹古達拉省（Sultan Kudarat）與可塔巴托市（Cotabato City）河邊數百戶房屋。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45722
新華網- 美國夏威夷重罰破壞珊瑚礁行為 2009.08.03
北京報導
旅遊業是美國夏威夷州的第一大產業，而佔全美84%的珊瑚礁又是夏威夷旅遊業賴以生存
的自然資源。為了保護脆弱的珊瑚礁，夏威夷從兩年前開始對破壞珊瑚礁的行為進行重罰
。
據美聯社3日報道，夏威夷州提供潛水旅遊服務的毛伊潛水租船公司一艘遊船2006年因機
械故障在莫洛基尼島附近沉沒，當時這艘船的船長只接受過3天的培訓，雖然船上15名遊
客都安然無恙，但船只沉沒以及後來粗暴的打撈行動破壞了1200多個珊瑚種群。為此，毛
伊潛水租船公司被罰款39.6萬美元，到2011年交清罰款。這是有史以來夏威夷州開出的數
額最大的一張罰單。生物專家們估計，被破壞地區的生態環境需要80年才能恢復。
另一家旅遊公司也因其船只在夏威夷毛伊島非法停靠破壞了珊瑚礁而面臨罰款。此外，夏
威夷州政府還打算起訴美國海軍並要求賠償，因為海軍一艘導彈巡洋艦今年2月在珍珠港
附近航行時破壞了珊瑚礁。海軍已經為恢復珊瑚礁投入了700萬美元。
夏威夷州的珊瑚礁主要分布在夏威夷群島西北部一帶。2006年，當時的美國總統布什宣布
在這裏建立國家海洋保護區。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45720
中央社- 果蠅入侵為害果樹 加州佈天羅地網撲滅 2009.08.02
洛杉磯報導
加州食品暨農業廳今天在洛杉磯郡東邊的大片果園區佈下天羅地網，希望能一舉撲滅從東
南亞入侵的白斑果蠅。這也是西半球首次發現這類果蠅。
食品暨農業廳（Department of Food and Agricu-lture）公共事務部主任賴爾（Steve
Lyle） 說，做為美國的水果主要生產地，加州必需在白斑果蠅（white-striped fruit
fly） 尚未為禍肆虐之前，全力防止它的繁殖與擴散，因為這些對果樹具有重大威脅的害
蟲，在東南亞早已惡名昭彰。
賴爾指出，至少有七隻果蠅最近在洛杉磯的聖蓋博山谷（San Gabriel Valley）東邊被發
現，這個地區的居民有不少是來自東南亞國家的移民。一般認為，這些果蠅很可能是隨著
東南亞夏季盛產的番石榴與芒果一起來到加州。
賴爾強調，果蠅對果樹的為害是因為雌性果蠅通常會選擇在果實中產卵，導致水果敗壞。
為了撲滅這些遠渡重洋來到加州的果蠅，食品暨農業廳已經在聖蓋博山谷東邊的水果園區
設下數千個捕蠅器，同時也將在發現果蠅蹤跡的果樹上噴灑殺蟲劑，希望根絕果蠅在美國
境內的繁殖。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45721
新華網- 埃及每年因尼羅河污染損失16億美元 2009.08.01
開羅報導
據《埃及新聞報》1日報道，埃及土地與沙漠研究中心等機構進行的一項研究表明，尼羅
河水污染導致38%的埃及人飲用水不潔，每年給埃及醫療、農業和漁業造成的損失合計達
16億美元。
報道說，研究表明，尼羅河的主要污染源是河兩岸工廠的工業廢物、農田使用的殺蟲劑以
及旅遊景區和船只排放的污物。其中，工業廢水是尼羅河的最大污染源，由於工業廢物成
分復雜，傳統的水處理技術已難以保證河水凈化。此外，農田排放的廢水中含有大量的殺
蟲劑，更增加了水處理的難度。
尼羅河為埃及提供了近90%的淡水。在埃及流傳著「尼羅河就是埃及的母親」等言語，約
90%的埃及人口居住在尼羅河兩岸的狹長河谷及入海口處的三角洲地區。
--
1. 菲律賓南部大水 40萬人無家可歸
2. 美國夏威夷重罰破壞珊瑚礁行為
3. 果蠅入侵為害果樹 加州佈天羅地網撲滅
4. 埃及每年因尼羅河污染損失16億美元
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45746
路透社- 菲律賓南部大水 40萬人無家可歸 2009.08.03
軍方發言人3日表示，受到季節性暴雨影響，菲律賓南部爆發洪患，至少已經造成十多人
死亡，40萬人被迫遷離住家和農場。
陸軍上校彭斯（Jonathan Ponce）向媒體表示，軍隊已經派遣橡皮艇、兩棲車輛與卡車，
由民答那峨島（Mindanao）低窪地區撤出成千上萬民眾。
彭斯說，「我們祈禱雨停，水位降低，讓這些人能夠回到家園。」他補充說，洪水已摧毀
蘇丹古達拉省（Sultan Kudarat）與可塔巴托市（Cotabato City）河邊數百戶房屋。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45722
新華網- 美國夏威夷重罰破壞珊瑚礁行為 2009.08.03
北京報導
旅遊業是美國夏威夷州的第一大產業，而佔全美84%的珊瑚礁又是夏威夷旅遊業賴以生存
的自然資源。為了保護脆弱的珊瑚礁，夏威夷從兩年前開始對破壞珊瑚礁的行為進行重罰
。
據美聯社3日報道，夏威夷州提供潛水旅遊服務的毛伊潛水租船公司一艘遊船2006年因機
械故障在莫洛基尼島附近沉沒，當時這艘船的船長只接受過3天的培訓，雖然船上15名遊
客都安然無恙，但船只沉沒以及後來粗暴的打撈行動破壞了1200多個珊瑚種群。為此，毛
伊潛水租船公司被罰款39.6萬美元，到2011年交清罰款。這是有史以來夏威夷州開出的數
額最大的一張罰單。生物專家們估計，被破壞地區的生態環境需要80年才能恢復。
另一家旅遊公司也因其船只在夏威夷毛伊島非法停靠破壞了珊瑚礁而面臨罰款。此外，夏
威夷州政府還打算起訴美國海軍並要求賠償，因為海軍一艘導彈巡洋艦今年2月在珍珠港
附近航行時破壞了珊瑚礁。海軍已經為恢復珊瑚礁投入了700萬美元。
夏威夷州的珊瑚礁主要分布在夏威夷群島西北部一帶。2006年，當時的美國總統布什宣布
在這裏建立國家海洋保護區。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45720
中央社- 果蠅入侵為害果樹 加州佈天羅地網撲滅 2009.08.02
洛杉磯報導
加州食品暨農業廳今天在洛杉磯郡東邊的大片果園區佈下天羅地網，希望能一舉撲滅從東
南亞入侵的白斑果蠅。這也是西半球首次發現這類果蠅。
食品暨農業廳（Department of Food and Agricu-lture）公共事務部主任賴爾（Steve
Lyle） 說，做為美國的水果主要生產地，加州必需在白斑果蠅（white-striped fruit
fly） 尚未為禍肆虐之前，全力防止它的繁殖與擴散，因為這些對果樹具有重大威脅的害
蟲，在東南亞早已惡名昭彰。
賴爾指出，至少有七隻果蠅最近在洛杉磯的聖蓋博山谷（San Gabriel Valley）東邊被發
現，這個地區的居民有不少是來自東南亞國家的移民。一般認為，這些果蠅很可能是隨著
東南亞夏季盛產的番石榴與芒果一起來到加州。
賴爾強調，果蠅對果樹的為害是因為雌性果蠅通常會選擇在果實中產卵，導致水果敗壞。
為了撲滅這些遠渡重洋來到加州的果蠅，食品暨農業廳已經在聖蓋博山谷東邊的水果園區
設下數千個捕蠅器，同時也將在發現果蠅蹤跡的果樹上噴灑殺蟲劑，希望根絕果蠅在美國
境內的繁殖。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45721
新華網- 埃及每年因尼羅河污染損失16億美元 2009.08.01
開羅報導
據《埃及新聞報》1日報道，埃及土地與沙漠研究中心等機構進行的一項研究表明，尼羅
河水污染導致38%的埃及人飲用水不潔，每年給埃及醫療、農業和漁業造成的損失合計達
16億美元。
報道說，研究表明，尼羅河的主要污染源是河兩岸工廠的工業廢物、農田使用的殺蟲劑以
及旅遊景區和船只排放的污物。其中，工業廢水是尼羅河的最大污染源，由於工業廢物成
分復雜，傳統的水處理技術已難以保證河水凈化。此外，農田排放的廢水中含有大量的殺
蟲劑，更增加了水處理的難度。
尼羅河為埃及提供了近90%的淡水。在埃及流傳著「尼羅河就是埃及的母親」等言語，約
90%的埃及人口居住在尼羅河兩岸的狹長河谷及入海口處的三角洲地區。
--
All Comments