20090811 國際環境新聞提要:
1. 大國不妥協 氣候變遷協議進度慢
2. 氣候變遷加劇 喜馬拉雅物種恐消失
3. 海平面上升 太平洋國家向全球聲援
4. 氣候變遷影響深遠 傳美擬列入軍事戰略考量
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090811/115/1or80.html
台灣醒報- 大國不妥協 氣候變遷協議進度慢 2009.08.11
記者楊舒婷綜合報導
全球暖化加劇、氣候異象頻傳，台灣、中國深受颱風之苦，美國華府卻面臨40度炎熱高溫
。要解決問題，節能減碳是全人類的唯一選擇。年底哥本哈根氣候變遷會議即將簽訂減碳
協議，現在聯合國卻傳出協商進度太慢，工業大國恐不願妥協，簽署之路多舛。
剩不到三個月，哥本哈根會議就要展開。1000多名官員現在正於德國波昂參與會前會的討
論。聯合國氣候變化綱要公約秘書長德布爾表示，他肯定目前各國表達簽署意願的發展，
但又憂心進度真的是太慢了。
其中，富國要花多少錢發展乾淨能源，又願意出多少錢幫助其他發展中國家？這幾項最重
要且最複雜的財務分派議題，尚未討論。
英國前副首相彭仕國憂心，哥本哈根會議涉及的國家數比之前簽訂京都議定書時更多，「
之前京都議定書就幾乎要失敗了」。
「我們有200多頁尚未解決的議題。協商時間剩不到五周了，我很擔心無法討論出來」，
德布爾說。「各國對利益分配及付出的意見分歧、協商時間所剩不多、又有太多複雜的議
題事項還沒討論」，他更指出，其中最難達到共識的，在於哪些國家應同意降低多少排碳
量。
工業大國如美國，認為中國和印度才是主要排碳國，應該要被納進來。印度則駁斥此項說
法，認為印度國內有一半以上的鄉村人口，家中連燈泡都沒有，「說我們是排碳大國也太
奇怪了」，印度代表善德拉史卡‧達斯庫塔說。
德布爾強調，美國、歐洲、中國、印度、日本等都是排碳大國。這些主要工業國家排碳量
占全球75%，要真正解決問題，這些國家一定得加入減碳行列。
英國前副首相彭仕國直言不諱的說，如果富國、工業大國不簽署遵守減碳協議，哥本哈根
會議根本不會有結果，幾乎註定要以失敗收場。
目前中國因人口數居冠，整體排碳量勝於美國；但若以人均值來看，美國排碳量為中國的
四、五倍之多。中國、印度目前仍拒絕承諾任何減碳量目標。
歐盟則承諾在2020年前減碳20%、2050年前減碳80%。美國只願意以2005年碳量為標準，在
2020年前減少17%，不過，美國相關碳產業已揚言要抵制。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090810/115/1ooi1.html
台灣醒報- 氣候變遷加劇 喜馬拉雅物種恐消失 2009.08.10
記者楊舒婷綜合報導
會飛的青蛙、隨溫度變換顏色的花朵、全球最老的香菇，都將因人類過度開發、氣候變遷
加劇而消失人間？世界自然基金會(WWF)提出警告，東喜馬拉雅山區過去十年間發現的近
350種新物種，遭受到嚴重生存威脅。
於 1998年至2008年間，東喜馬拉雅地區發現的物種，不僅在量、質、多樣性與保存方面
，皆可謂為全球重要的生物庫。世界自然基金會出版報告中，羅列了新物種名單，其中包
含242種植物、16種兩棲類、16種爬蟲類、14種魚類、2種鳥類、2種哺乳類，以及61種無
脊椎動物。
東喜馬拉雅地區因為坐落在兩大陸板塊的交界地，生物、地景都呈現高度多樣性。印度─
馬來亞低地區域，是亞洲象、雲豹、野生水牛、印度野牛、犀鳥、眼鏡蛇、壁虎等發源地
。而高升的古北區(Palearctic region)更是雪豹、黑熊、狼、小熊貓的家。
但由於人口成長、森林開發、過度放牧、盜獵、動物買賣、汙染、水資源開發等，都對當
地物種造成威脅，也破壞了當地脆弱的地理環境。根據報告，高達75%物種受到影響，其
中更有163種物種岌岌可危。
目前世界自然基金會正積極呼籲鄰近國家，如不丹、印度、尼泊爾等國，跨越國界之分，
共同進行保育工作，保護東喜馬拉雅山區這塊淨土，不要因氣候變遷，喪失發現、瞭解珍
貴物種的機會。
過去十年間發現的新物種，其中一種叫作Impatiens namchabarwensis，或名藍鑽鳳仙花
，是由中國植物學家步行近100公里、進到600多公里長的峽谷所找到的。這種花可長到高
達60公分，一年四季皆開花；其中最特別之處在於其能隨溫度變換顏色，天氣冷時呈現澄
藍色，溫度較高就偏紫色。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45892
ENS- 海平面上升 太平洋國家向全球聲援 2009.08.07
澳洲凱恩斯報導/張桂芳編譯 蔡麗伶審校
太平洋島嶼國家由於面臨海平面上升揮之不去的陰霾，該地區各國的元首和官員於8月6日
通過一項氣候變遷宣言，堅決要求全球各國達到將溫度變暖限制在2個攝氏度或以下的協
議。
參加在凱恩斯（Cairns）舉辦的太平洋島國論壇領導人會議（Pacific Leaders Forum）
的官員表示，距離哥本哈根的聯合國氣候大會只剩下122天，「而國際社會不可能如期實
現我們想達到的結果，除非所有締約國都能重新修訂一項強制命令。」
太平洋領導人宣言呼籲各國確實將全球排放量的高峰期限制在2020年前。同時，到2050年
前將全球溫室氣體排放量減少至1990年的50%以下。這些都是8國集團(G8) 工業民主國在
今年7月會議中所採用的基準。
今年論壇的輪值主席澳州總理陸克文（Kevin Rudd）在會中向各國政府領導人表示，「太
平洋地區的國家特別容易受到氣候變遷的影響，而太平洋島嶼國卻是其中最沒有義務負起
氣候變遷責任的國家。然而，這些地區將受害最深。因此，我們大家都必須共同採取行動
來迎接這一挑戰。」
住在太平洋島國基里巴斯的一些村民，由於海平面上升已經被迫離開家園。官員發出警告
，基於人類爭奪土地權的慣例，此類遷移行動預料將引發衝突。
為了能平息氣候變遷可能引發的衝突，在事件爆發之前，聯合國開發計劃署（UNDP）與該
地區的其他組織合作，協助他們在太平洋地區建立一項新的計劃。
該計劃「調和氣候變遷、災害和太平洋地區潛在衝突」的行動旨在提升國家和區域防止及
管理全球變暖所引發暴力衝突的能力。
UNDP亞洲及太平洋地區負責人曲博爾（Ajay Chhibber）警告說，有鑒於當前的金融風暴
，全球變暖有可能扭轉「該地區得來不易的發展成果，而這將有損我們實現千年發展目標
的能力，以及建設一個繁榮、和平和安全地區的計劃。」
「澳州外交部長史密斯（Stephen Smith）和氣候變遷事務與水資源部長黃英賢（Penny
Wong）於8月7日宣布協助太平洋島嶼國家的撥款優先順序，以因應眼前氣候變遷所帶來的
挑戰。」
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45905
法新社- 氣候變遷影響深遠 傳美擬列入軍事戰略考量 2009.08.08
紐約時報報導，氣候變遷將成美國未來數十年深遠的戰略挑戰，美國必須動用軍事力處理
暴風、乾旱、大批人口遷移和疫情的可能性遽增。
報導引述軍方及情報分析家的說法指出，氣候引起的危機可能讓部分政府垮台、助長恐怖
勢力、動搖區域穩定。這是五角大廈和情報機構的分析師和專家，首次嚴肅看待氣候變遷
對國家安全的含義。
未來20年至30年，動盪地區，特別是撒哈拉沙漠以南、中東、南亞及東南亞，將面臨氣候
變遷引發的糧食短缺、飲水危機，及災難性洪水，這可能迫使美國採取人道救援甚至軍事
行動。
報導說，美國國防大學去年12月探討孟加拉洪水可能引發的衝擊，推估數十萬難民將湧入
鄰國印度，引發宗教衝突、傳染病散播，及基礎設施的嚴重破壞。
氣候變遷將對美軍帶來連串挑戰，因為許多重要的軍事設施，難逃海平面上升和暴風破壞
的命運。
--
1. 大國不妥協 氣候變遷協議進度慢
2. 氣候變遷加劇 喜馬拉雅物種恐消失
3. 海平面上升 太平洋國家向全球聲援
4. 氣候變遷影響深遠 傳美擬列入軍事戰略考量
______________________________________________________________________________
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090811/115/1or80.html
台灣醒報- 大國不妥協 氣候變遷協議進度慢 2009.08.11
記者楊舒婷綜合報導
全球暖化加劇、氣候異象頻傳，台灣、中國深受颱風之苦，美國華府卻面臨40度炎熱高溫
。要解決問題，節能減碳是全人類的唯一選擇。年底哥本哈根氣候變遷會議即將簽訂減碳
協議，現在聯合國卻傳出協商進度太慢，工業大國恐不願妥協，簽署之路多舛。
剩不到三個月，哥本哈根會議就要展開。1000多名官員現在正於德國波昂參與會前會的討
論。聯合國氣候變化綱要公約秘書長德布爾表示，他肯定目前各國表達簽署意願的發展，
但又憂心進度真的是太慢了。
其中，富國要花多少錢發展乾淨能源，又願意出多少錢幫助其他發展中國家？這幾項最重
要且最複雜的財務分派議題，尚未討論。
英國前副首相彭仕國憂心，哥本哈根會議涉及的國家數比之前簽訂京都議定書時更多，「
之前京都議定書就幾乎要失敗了」。
「我們有200多頁尚未解決的議題。協商時間剩不到五周了，我很擔心無法討論出來」，
德布爾說。「各國對利益分配及付出的意見分歧、協商時間所剩不多、又有太多複雜的議
題事項還沒討論」，他更指出，其中最難達到共識的，在於哪些國家應同意降低多少排碳
量。
工業大國如美國，認為中國和印度才是主要排碳國，應該要被納進來。印度則駁斥此項說
法，認為印度國內有一半以上的鄉村人口，家中連燈泡都沒有，「說我們是排碳大國也太
奇怪了」，印度代表善德拉史卡‧達斯庫塔說。
德布爾強調，美國、歐洲、中國、印度、日本等都是排碳大國。這些主要工業國家排碳量
占全球75%，要真正解決問題，這些國家一定得加入減碳行列。
英國前副首相彭仕國直言不諱的說，如果富國、工業大國不簽署遵守減碳協議，哥本哈根
會議根本不會有結果，幾乎註定要以失敗收場。
目前中國因人口數居冠，整體排碳量勝於美國；但若以人均值來看，美國排碳量為中國的
四、五倍之多。中國、印度目前仍拒絕承諾任何減碳量目標。
歐盟則承諾在2020年前減碳20%、2050年前減碳80%。美國只願意以2005年碳量為標準，在
2020年前減少17%，不過，美國相關碳產業已揚言要抵制。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090810/115/1ooi1.html
台灣醒報- 氣候變遷加劇 喜馬拉雅物種恐消失 2009.08.10
記者楊舒婷綜合報導
會飛的青蛙、隨溫度變換顏色的花朵、全球最老的香菇，都將因人類過度開發、氣候變遷
加劇而消失人間？世界自然基金會(WWF)提出警告，東喜馬拉雅山區過去十年間發現的近
350種新物種，遭受到嚴重生存威脅。
於 1998年至2008年間，東喜馬拉雅地區發現的物種，不僅在量、質、多樣性與保存方面
，皆可謂為全球重要的生物庫。世界自然基金會出版報告中，羅列了新物種名單，其中包
含242種植物、16種兩棲類、16種爬蟲類、14種魚類、2種鳥類、2種哺乳類，以及61種無
脊椎動物。
東喜馬拉雅地區因為坐落在兩大陸板塊的交界地，生物、地景都呈現高度多樣性。印度─
馬來亞低地區域，是亞洲象、雲豹、野生水牛、印度野牛、犀鳥、眼鏡蛇、壁虎等發源地
。而高升的古北區(Palearctic region)更是雪豹、黑熊、狼、小熊貓的家。
但由於人口成長、森林開發、過度放牧、盜獵、動物買賣、汙染、水資源開發等，都對當
地物種造成威脅，也破壞了當地脆弱的地理環境。根據報告，高達75%物種受到影響，其
中更有163種物種岌岌可危。
目前世界自然基金會正積極呼籲鄰近國家，如不丹、印度、尼泊爾等國，跨越國界之分，
共同進行保育工作，保護東喜馬拉雅山區這塊淨土，不要因氣候變遷，喪失發現、瞭解珍
貴物種的機會。
過去十年間發現的新物種，其中一種叫作Impatiens namchabarwensis，或名藍鑽鳳仙花
，是由中國植物學家步行近100公里、進到600多公里長的峽谷所找到的。這種花可長到高
達60公分，一年四季皆開花；其中最特別之處在於其能隨溫度變換顏色，天氣冷時呈現澄
藍色，溫度較高就偏紫色。
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45892
ENS- 海平面上升 太平洋國家向全球聲援 2009.08.07
澳洲凱恩斯報導/張桂芳編譯 蔡麗伶審校
太平洋島嶼國家由於面臨海平面上升揮之不去的陰霾，該地區各國的元首和官員於8月6日
通過一項氣候變遷宣言，堅決要求全球各國達到將溫度變暖限制在2個攝氏度或以下的協
議。
參加在凱恩斯（Cairns）舉辦的太平洋島國論壇領導人會議（Pacific Leaders Forum）
的官員表示，距離哥本哈根的聯合國氣候大會只剩下122天，「而國際社會不可能如期實
現我們想達到的結果，除非所有締約國都能重新修訂一項強制命令。」
太平洋領導人宣言呼籲各國確實將全球排放量的高峰期限制在2020年前。同時，到2050年
前將全球溫室氣體排放量減少至1990年的50%以下。這些都是8國集團(G8) 工業民主國在
今年7月會議中所採用的基準。
今年論壇的輪值主席澳州總理陸克文（Kevin Rudd）在會中向各國政府領導人表示，「太
平洋地區的國家特別容易受到氣候變遷的影響，而太平洋島嶼國卻是其中最沒有義務負起
氣候變遷責任的國家。然而，這些地區將受害最深。因此，我們大家都必須共同採取行動
來迎接這一挑戰。」
住在太平洋島國基里巴斯的一些村民，由於海平面上升已經被迫離開家園。官員發出警告
，基於人類爭奪土地權的慣例，此類遷移行動預料將引發衝突。
為了能平息氣候變遷可能引發的衝突，在事件爆發之前，聯合國開發計劃署（UNDP）與該
地區的其他組織合作，協助他們在太平洋地區建立一項新的計劃。
該計劃「調和氣候變遷、災害和太平洋地區潛在衝突」的行動旨在提升國家和區域防止及
管理全球變暖所引發暴力衝突的能力。
UNDP亞洲及太平洋地區負責人曲博爾（Ajay Chhibber）警告說，有鑒於當前的金融風暴
，全球變暖有可能扭轉「該地區得來不易的發展成果，而這將有損我們實現千年發展目標
的能力，以及建設一個繁榮、和平和安全地區的計劃。」
「澳州外交部長史密斯（Stephen Smith）和氣候變遷事務與水資源部長黃英賢（Penny
Wong）於8月7日宣布協助太平洋島嶼國家的撥款優先順序，以因應眼前氣候變遷所帶來的
挑戰。」
------------------------------------------------------------------------------
新聞來源: http://e-info.org.tw/node/45905
法新社- 氣候變遷影響深遠 傳美擬列入軍事戰略考量 2009.08.08
紐約時報報導，氣候變遷將成美國未來數十年深遠的戰略挑戰，美國必須動用軍事力處理
暴風、乾旱、大批人口遷移和疫情的可能性遽增。
報導引述軍方及情報分析家的說法指出，氣候引起的危機可能讓部分政府垮台、助長恐怖
勢力、動搖區域穩定。這是五角大廈和情報機構的分析師和專家，首次嚴肅看待氣候變遷
對國家安全的含義。
未來20年至30年，動盪地區，特別是撒哈拉沙漠以南、中東、南亞及東南亞，將面臨氣候
變遷引發的糧食短缺、飲水危機，及災難性洪水，這可能迫使美國採取人道救援甚至軍事
行動。
報導說，美國國防大學去年12月探討孟加拉洪水可能引發的衝擊，推估數十萬難民將湧入
鄰國印度，引發宗教衝突、傳染病散播，及基礎設施的嚴重破壞。
氣候變遷將對美軍帶來連串挑戰，因為許多重要的軍事設施，難逃海平面上升和暴風破壞
的命運。
--
All Comments