2009/5/26-27中外對話新聞(China Dialouge News)節選
-----------------------------------------------------------------------
2009/5/26
-----------------------------------------------------------------------
專家對北極沼氣更加憂心
來源網址：http://0rz.tw/2jSCL | 原文網址：http://0rz.tw/lgEPq
據路透社報導，科學家們憂心北極沼氣濃度增加將成為影響力強大的溫室氣體。在過去
十年的穩定狀況之後，專家們擔心大量貯於永凍層中的沼氣可能融化。大量累積的溫室
氣體可能隨著融化排出，使全球暖化加速。
挪威官員根據挪威北極研究站的初步資料表示，在大氣中的沼氣指數在2008年提高0.6%，
與2007年增加的比例相似。在2007年以前，沼氣指數已穩定了十年左右。2007年北極的
沼氣增加率比全球0.34%的增加率還高，創下了歷史新高。至於2008年的全球增加數據目
前還未出爐。
挪威大氣研究中心的資深科學家克裡斯廷．朗．麥瑞向路透社表示，“來自永凍層和北
方沼澤地的沼氣排放成為最大的隱憂。” 她說“可能有幾種原因造成沼氣排放的增加，
但目前尚未找出對策。”
沼氣僅次於二氧化碳是溫室氣體的第二大來源。佔了熱傳遞溫室效應的18%，影響氣候的
暖化。自然環境中釋放的沼氣來自沼地裡的朽木、人類使用石化燃料、稻田、垃圾掩埋、
牛羊等動物的消化道。
其它造成北極沼氣破新高的原因推測可能是季風的改變。新增加的工業排放氣體來自俄
羅斯地區煤礦與天然氣的活動或油田的燃燒。
-----------------------------------------------------------------------
2009/5/27
-----------------------------------------------------------------------
古巴面臨夏季能源縮減
來源網址：http://0rz.tw/KXHhr ｜ 原文網址：http://0rz.tw/icUUa
據美聯社取得的一份未公佈的政府指令稱，古巴人將在節能計劃中度過一個格外炎熱的
夏季，該計劃可能會要求工作場所關掉空調以及普通住宅週六早上停電。該計劃指出，
這些措施對於在酷熱的夏季節省用於發電的石油來說是必要的。
經濟部長馬裡諾·穆裡洛簽署了該節能計劃並於本週下達到各政府部門和國營公司。該
計劃還要求給政府工作人員放長假。政府指令顯示，今年預料外的石油增用給政府敲響
了警鐘，“特殊措施”將從週一生效。
哈瓦那聚集了古巴超過1100萬人口中的200多萬。在這裡，夏季氣溫普遍高達32 ℃以上，
早晨濕度約為88 ％。由於電扇和空調機的使用，住宅用電在夏天往往達到平時的三倍。
古巴政府表明，今年第一季度，價值10萬美元的4萬噸石油被用於支付計劃外增長3 ％的
用電。古巴自產約一半的石油，其餘來自委內瑞拉。其大多數島嶼都是原油發電。
根據該指令，節能計劃將給每一個省制定規定，並且各政府部門必須每天提交一份用電
報告。指令表明，停電不應該安排在常規的做飯時間，以盡量減少對家庭的影響。除了
切斷工作場所的空調外，一些企業的照明也將被關閉。
----------------------------------------------------------------------------
非洲森林砍伐速度全球最快
來源網址：http://0rz.tw/V7wEE ｜ 原文網址：http://0rz.tw/mxzKX
英國廣播公司援引權利和資源倡導組織的一項研究指出，由於缺少社區土地所有權，非
洲的森林比世界上任何一個地方都要消失得快。通過比較39個熱帶地區國家--這些國家
總共擁有全球熱帶森林的96%--的土地分配，該報告的作者發現非洲居民對他們所居住的
土地控制權最低。
據該組織稱，非洲的森林只有不到2%是在社區監管之下的，而該數字在拉丁美洲和亞洲
是1/3。同時，非洲的森林退化率是世界平均水平的4倍。研究稱，就目前的這個退化率，
剛果河流域國家需要260年才能達到目前在亞馬遜地區的改革所取得的成效。
該份名為《熱帶森林使用權評估：趨勢，挑戰和機會》的報告由來自非洲，拉丁美洲和
亞洲的代表在一次於喀麥隆召開的會議上提出，目的是為尋求重新點燃在非洲西部和中
部地區建立森林使用權的倡議。該報告稱，在土地使用權上的改革能夠幫助終止森林砍
伐，減緩氣候變化，減輕貧困。
報告提出，很多國家已經引進了或者修改了相關法律來增強社區的土地使用權，但是該
進程還需盡快擴大。這些國家包括安哥拉，喀麥隆，剛果民主共和國，甘比亞，馬裡，
莫桑比克，尼日爾，蘇丹和坦桑尼亞。
作者還說，如果不能確保土著居民，特別是婦女的土地權利，將會阻礙為緩解森林退化
和氣候變化所作的努力。在很多國家，近乎1/3的碳排放量是來自用於農耕的土地開發，
伐木和其他採掘業。
--
All Comments