6/22 首爾蠶室看韓國職棒 - 韓國

Table of Contents

6/22 首爾蠶室看韓國職棒

三星獅 vs 斗山熊

推文報名喔

--
中韓翻譯工作者的傷心小棧
韓文潦草譯
http://blog.udn.com/marrins2



--

All Comments

Zanna avatarZanna2010-06-02
我ok!!
Noah avatarNoah2010-06-03
i'm ok
Isabella avatarIsabella2010-06-05
不過 m大不是韓華球迷 怎麼不想看韓華的?
Blanche avatarBlanche2010-06-09
哈,馬上就揪團了 看到這個我很想問 棒球和籃球為何後頭都有動
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2010-06-10
我覺得如果要輕鬆愜意看球 Nexen主場也不錯 XDD
什麼動?
Doris avatarDoris2010-06-13
物名的八卦...我現在才發現韓國和台灣一樣= =
Faithe avatarFaithe2010-06-16
其實是從日本那邊來的 譬如Seibu Lions
Margaret avatarMargaret2010-06-21
不專業看了棒球十幾年 現在才發現...似乎有些的遲鈍 也想問七
Gary avatarGary2010-06-23
美國也是有 反正職業運動 喜歡用一個吉祥物來代表球隊
Robert avatarRobert2010-06-28
月到韓國還看的到棒球嗎?還沒實際看過韓國職棒..氣氛跟台灣
Damian avatarDamian2010-07-02
韓國也有非動物的 譬如Heroes的吉祥物 是一個怪頭
不然也可以問m大 要不要約七月也可以 反正我常去看
Queena avatarQueena2010-07-06
韓國的氣氛像是大型造勢活動 唱唱跳跳的
Poppy avatarPoppy2010-07-10
應該很不一樣 有韓國啦啦隊正咩可欣賞嗎XD
Damian avatarDamian2010-07-11
有!! 去看Nexen週末主場 有15歲的美少女啦啦隊可以看
Ivy avatarIvy2010-07-13
S大還沒睡?七月啊...能不能拋下工作去看還有得說呢?其實是怕
你們嫌我太吵 坐在電視機前看都很激動了 更何況現場= =
Ivy avatarIvy2010-07-17
其他隊的 我覺得有的太妖氣 有的感覺有點人工....
Irma avatarIrma2010-07-17
不會啦 我認識的韓國女孩子 平時很靜 看球卻變了人 見慣了
Irma avatarIrma2010-07-21
15歲?不算童工?這麼早就出來搶錢了?
Xanthe avatarXanthe2010-07-24
其實我也想看足球 在台灣對足球沒啥認識 也沒人可問 先聲明
Hardy avatarHardy2010-07-26
我都很ok 我在這的生活 跟韓國人or外國人 都是看球交流
Kumar avatarKumar2010-07-29
從棒球 足球 籃球 排球 網球 甚至滑冰 我都衝去現場看
其實足球的帥哥不多 要看帥哥 且又是倒三角身材 請看排球
Kumar avatarKumar2010-08-03
我可不是那種只看帥哥的人 只是單純的想去愛足球這運動
Belly avatarBelly2010-08-04
以前都沒人願意跟我踢足球 只因我踢很爛 從此就不踢足球 哈
Tom avatarTom2010-08-09
若要看足球 等世界盃踢完 國手都歸隊在去看
Brianna avatarBrianna2010-08-12
所以改去打棒球 韓國哪裡可以打棒球 改天揪團組隊打棒球好了
Queena avatarQueena2010-08-14
不然現在還有在踢他們的國內杯賽 整個比賽看起來很lo....
要揪團能組成一隊打棒球 困難度很高...
踢足球or打籃球 我還能找一些外國人or中國人來湊人數
Damian avatarDamian2010-08-16
打棒球的話 世界盃足球場附近的河邊 有場地
Linda avatarLinda2010-08-17
10月初 日韓足球國家隊還會踢一場交流賽 值得看
Charlotte avatarCharlotte2010-08-18
因為距離明年一月的亞洲盃又快到了 一定又會好好練球員
今晚本板算是有史以來 聊運動話題最多的一次 XDDD
Linda avatarLinda2010-08-19
是喔我還滿想打棒球的說 N年沒打了 籃球..我會被蓋火鍋= =
Rosalind avatarRosalind2010-08-22
七月底的話 可以去看職棒的明星戰 很歡樂 有吉祥物pk
Hedy avatarHedy2010-08-24
九月底的話 可以去看首爾網球公開戰 詹詠然會來衛冕女雙
明年二月 記得在台北小巨蛋 去搶滑冰的票 要看MAO
Una avatarUna2010-08-26
哈 只是剛好對到我的話題 水管那個是15歲的啦啦隊?嗯..我想我
Leila avatarLeila2010-08-27
水管那個穿粉紅色的 是15歲的女孩
不是穿黃色的半熟女....
Eden avatarEden2010-08-28
我去跳的話應該更有活力XD自以為勒 職棒明星戰!那應該很好玩!
Audriana avatarAudriana2010-08-31
他每次去跳 都有一堆帶單眼的宅宅 還有大叔 搶著去拍照 XDD
Rosalind avatarRosalind2010-09-04
至於吉祥物pk 可以去k_baseball板看我文章 有很多介紹
Elvira avatarElvira2010-09-06
我以為他們都15歲 還想說韓國妹長相都如此成熟 尤其是那9號
Zora avatarZora2010-09-07
我看到嚇到...以為他戴假髮= =
Harry avatarHarry2010-09-10
如果15歲就長這樣 那整形的確很應該.... XDDD
Blanche avatarBlanche2010-09-14
今年Nexen主場 週末比較有點人氣了 很多都是要去看他表演
Olga avatarOlga2010-09-15
如果中華職棒也找悟空妹去跳 或許我也會想進場 XDDDDD
Sandy avatarSandy2010-09-17
真的撐不住了 來去洗臉準備睡覺
Liam avatarLiam2010-09-20
你說的那半熟女是指那假髮妹?站在粉紅妹旁邊的那位?
Valerie avatarValerie2010-09-22
中職啊..我比較想看安心亞 全民最小黨中毒之深啊XD
Liam avatarLiam2010-09-26
這一隊的啦啦隊舞群 還算普通 有些隊妖氣很可怕....
Frederica avatarFrederica2010-09-29
悟空妹很像我嫁到日本的朋友 不過我朋友已經32歲了 XDD
Freda avatarFreda2010-10-03
其實啦啦隊這工作生命週期不長 到一個歲數就會扔掉了
John avatarJohn2010-10-07
每年他們都要重新跟球團簽約 有的會換球團 所以變動率很高
Franklin avatarFranklin2010-10-12
我曾看到一個啦啦隊大姊 2003跳到去年才退下來 算很長命了
Hedy avatarHedy2010-10-14
粉紅妹穿的跟別人不一樣耶 啦啦隊..看台灣籃球的就知道了
Gary avatarGary2010-10-18
跳到一個歲數 我覺得韓國男性自然而然就不買帳了 會被嫌
Aaliyah avatarAaliyah2010-10-19
因為粉紅妹 他是球團本季找來的新人氣商品 XDD 週末才出現
而且只有主場比賽才出現 客場就不會看到他了
Caitlin avatarCaitlin2010-10-23
流動率頗大的 S大你剛說是哪位很多人想要進場看他表演?
Robert avatarRobert2010-10-24
就是粉紅妹啊 他第一次去加油 球團還安排他開球
Dora avatarDora2010-10-25
看起來還頗單純 只不過看他別的表演就替他感到很累 一直裝笑
Caroline avatarCaroline2010-10-29
http://tinyurl.com/y26wbgb 他算是球團找來的宣傳良藥
Andy avatarAndy2010-10-29
不過我也覺得Nexen的男應援團長 他很會帶動氣氛
只是Nexen有太多因素 造成這支球隊人氣一直很低迷
Jacky avatarJacky2010-10-30
幸好我還以為是假髮妹 想說韓國男性的眼光怎如此這般...
Damian avatarDamian2010-11-03
算是完全靠對手球迷在賺票房為主的 但我覺得球隊很有活力
Zenobia avatarZenobia2010-11-08
只要Nexen的GM不要腦袋壞掉拿球員去換變現 我覺得會慢慢好
http://www.youtube.com/watch?v=sHEQy1O2tv4 Nexen吉祥物
Lily avatarLily2010-11-13
看粉紅加油棒還頗多的啊...原來我錯了= = 韓職待進修
Kristin avatarKristin2010-11-17
多到隔壁韓國職棒板翻翻文章吧 我介紹了很多資訊
其實很想多鼓勵板上來韓國的人 有機會去看看職棒 算有特色
Jake avatarJake2010-11-21
其實棒球場 也可以看到很多韓國人不可思議的文化....
Daniel avatarDaniel2010-11-25
公司幾個同事下班約好看球 結果啤酒卻扛一兩箱喝超兇...
Xanthe avatarXanthe2010-11-28
heroes還不錯可愛 原來當吉祥物那麼辛苦 我以前還想當的說
Puput avatarPuput2010-11-29
喝醉酒的大叔 也常常跑出來亂跳舞 甚至跳進場內給人追
Carolina Franco avatarCarolina Franco2010-12-03
heroes的吉祥物 他白天還是一個地鐵站的站務人員
他以前一直到高中畢業都是正規訓練球員 甚至賽前還會練打
Audriana avatarAudriana2010-12-08
棒球啊 我覺得是要對他有興趣 要不像我週遭的人去韓國只是去
Jack avatarJack2010-12-08
我覺得韓國在棒球這方面的文化 其實漸漸形成自有一套風格
Daph Bay avatarDaph Bay2010-12-12
逛街購物和追星 要不就像我愛吃辣 想去吃那邊的美食就這樣
Zanna avatarZanna2010-12-16
台灣的棒球文化 除了贏球 很多人無法真的深入去喜愛這運動
Elma avatarElma2010-12-17
我則是從棒球 開始喜歡各種運動比賽的觀看 甚至研究文化
Noah avatarNoah2010-12-19
S大連吉祥物的身分都知道 佩服佩服 請受在下一拜(鞠躬) 所以
Daph Bay avatarDaph Bay2010-12-23
我才會想去看韓職 台灣的棒球文化 加油團還蠻會帶動氣氛的啊
Damian avatarDamian2010-12-26
我每天打開電視除了九點新聞 都是在看體育頻道的
Catherine avatarCatherine2010-12-29
台灣的加油文化其實在退步... 以前有觀眾 可以帶口號
現在觀眾變少了 就啦啦隊長一個人拿著大聲公胖虎唱歌
Tracy avatarTracy2011-01-01
我以前就是靠這樣才要到一顆郭泰源的簽名球 想當年他剛回國
Hedda avatarHedda2011-01-06
好紅...那時若把簽名球賣了應該可賺不少錢XD 我已經多年沒進
球場看職棒 頂多就看電視 要不就是在練習場替小孩們加油= =
Kama avatarKama2011-01-10
其實我已經把看職業比賽 當成休閒娛樂心態去看 就沒差
Eden avatarEden2011-01-14
打假球也好 真的也好 只要過程像真的 動作漂亮 開心就好
Frederica avatarFrederica2011-01-15
觀眾變少的原因 我覺得從時報鷹那時開始和大聯盟的分割有很大
Hedy avatarHedy2011-01-16
所以中華職棒 我從職二開始到現在 都是年年進場去看球
Yedda avatarYedda2011-01-18
台灣大聯盟當年各球場各隊開幕 我高三還到處去每役比參與
Liam avatarLiam2011-01-20
的關係 哈S大這樣你會暴露你的年齡喔!我似乎是從職6開始吧
Frederica avatarFrederica2011-01-23
兄弟幾六次的冠軍賽封王戰 我都去拋過彩帶 我也不離不棄
Ingrid avatarIngrid2011-01-27
S大聽你這樣看待職棒感覺好辛酸喔 我還是覺得中職是有機會
Ursula avatarUrsula2011-01-31
回到以前 我從小就是黃衫軍 現在也不離不棄 就算發生這樣的事
Odelette avatarOdelette2011-02-01
我大概中職累計應該有看超過350場以上 北京奧運也去北京看
Aaliyah avatarAaliyah2011-02-05
好好 有拋過彩帶 我是拿著沒拋過= = 希望去韓國能拋到XD
Edwina avatarEdwina2011-02-08
反正我很愛看球 但不是很在意真假 畢竟至少當下我感到快樂
去年韓職季賽封王戰(在群山市) 還有冠軍賽封王 我也看了
Edwina avatarEdwina2011-02-11
最瘋狂的一年 是2008年 京奧看17場 台日韓冠軍賽也都看了
Dinah avatarDinah2011-02-14
會到釜山嗎?若在別的地方我乾脆翹班好了 然後去的了球場
Oliver avatarOliver2011-02-15
京奧那次 真的看到虛脫 棒球賽中間 還看了一堆運動比賽
Olga avatarOlga2011-02-15
回不了宿舍就尷尬了XD S大真有錢 跑那麼多地方看棒球 真羨慕
Barb Cronin avatarBarb Cronin2011-02-16
你是說今年韓職季賽封王戰嗎? 目前態勢 大概仁川SK....
Emma avatarEmma2011-02-21
我都是省錢大作戰去看球的 花最少錢 想辦法飛去看
Frederic avatarFrederic2011-02-22
我在韓國期間應該是碰的到封王賽吧 若翹班不成就看電視了(泣)
Ivy avatarIvy2011-02-23
九月底? 那應該在仁川or首爾兩個場地機率最高
Doris avatarDoris2011-02-27
去年季賽封王的地方 真的哭妖難找... 球場又很偏僻
Joseph avatarJoseph2011-02-28
門票自己買應該可以吧?票有比台灣貴嗎?要先賺好看球賽的錢...
Ethan avatarEthan2011-03-01
群山光搭車過去 就很拼了 球場又在山邊郊區 下公車還要走15
Lauren avatarLauren2011-03-05
門票的話 價格有的比台灣便宜 有的比台灣貴 可爬我文
門票建議有能力的話 現買預售票 不然熱門場現場只能買黃牛
Lucy avatarLucy2011-03-07
不錯了啦 至少可以造福那邊的鄉民 在台灣偏僻球場都在養蚊子
Ida avatarIda2011-03-07
去年是好死不死 KIA一年只安排下鄉打6場 一場延賽 變成封王
Robert avatarRobert2011-03-11
不然根本不會殺去那麼遠(剛好那天前晚還殺去大田看球)
Candice avatarCandice2011-03-11
我常常看球都是當天晚上殺回首爾睡家裡 隔天又殺另一地
Ingrid avatarIngrid2011-03-12
去年中秋節 連續兩天首爾釜山當天來回看球 超瘋狂的
而且中秋節的KTX沒位子 只能一路站到釜山去....
Selena avatarSelena2011-03-15
中秋節去完釜山 隔不到一個禮拜 又去釜山影展....
Poppy avatarPoppy2011-03-16
我想 大概只有這段年少氣盛時光 可以這樣拼命看球
Rae avatarRae2011-03-17
是我眼殘嗎?怎找不到票價?但我想我只能看最便宜的吧XD
Agnes avatarAgnes2011-03-19
我昨晚才剛po仁川球場的座位視野文章 裡面有寫票價
Yedda avatarYedda2011-03-21
票應該是沒問題 台南的外野有賣過150 所以有問題應該是交通費
Emma avatarEmma2011-03-22
去仁川看球的交通費很便宜 一趟單程兩千多韓幣
Blanche avatarBlanche2011-03-25
去年我去群山那麼遠 也不過是買個KR PASS給他連搭三天看球
Cara avatarCara2011-03-30
那我還真的是眼殘= = PTT新手...S大我只能說你真瘋狂
Andy avatarAndy2011-03-30
要是我體力八成吃不消 中職我都無法連續兩天看了 人老了...
Jacob avatarJacob2011-03-31
不過之前我也曾在棒球板被小白嗆 問我一年看幾場現場....
Yuri avatarYuri2011-04-04
後來其他鄉民出來笑那個小白 說嗆人不看對象 嗆到看球狂
Joseph avatarJoseph2011-04-08
我是平時很省 很少在外吃飯 但錢都拿去棒球場繳學費了 XDD
Blanche avatarBlanche2011-04-09
我之前也被嗆:愛棒球 那說說目前美職的幾位大咖有誰在哪隊
Elvira avatarElvira2011-04-12
哈 那你有看過日職嗎? 雖我對日職的教練沒好感 但我也很想看
Irma avatarIrma2011-04-15
有啊 2008年那次也很瘋狂 日職冠軍賽 衝了4場比賽
且也在球場遇到北京奧運認識的台灣球迷 都是屬於瘋狂型的
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2011-04-17
從一篇揪團文能聊到這..厲害 都三點了該睡了 明早還要加班= =
Linda avatarLinda2011-04-18
那個牙醫球迷 他瘋日職的方式 讓我更佩服....
Noah avatarNoah2011-04-19
他護照上面 一年進出日本超過20次 每次都用週末去日本看球
只要哪個日本球員有重要記錄 或是要退休 他還翹班去看...
Rebecca avatarRebecca2011-04-23
若我像你一樣砸錢在棒球上 我的眾姊姊們會把我罵到死..錢不存
George avatarGeorge2011-04-27
到目前為止 他算是讓我徹底佩服的棒球痴.... 太可怕了
Heather avatarHeather2011-04-30
起來買房子 棒球看轉播就好了!! 氣氛不一樣啊 且重播的激動也
Ina avatarIna2011-05-01
激動也沒用 成敗早已成定局 你只能看他們精采的守備
Heather avatarHeather2011-05-04
若那個看日職的牙醫算是9級的中毒 我大概只能算七級吧...
Sandy avatarSandy2011-05-08
或許下一次 我的目標是美國30個球場 60天攻略 XDD
Lauren avatarLauren2011-05-13
從推文可知牙醫賺很大XD S大也很會賺! 我該睡了..S大晚安!
Erin avatarErin2011-05-16
晚安 XDDD
Joseph avatarJoseph2011-05-17
突然想到..heroes的吉祥物下巴還頗像阿輝伯的XD 我中毒應該只
Eartha avatarEartha2011-05-19
應該只有你的一半吧 頂多做欣賞球員的簡報..美國我從高中就喊
Daniel avatarDaniel2011-05-23
喊著要去 過了N年此計畫還沒實行= = 韓職的計畫應該會先完成