I-485退伍令公證 ? - 移民

請問

因為I-485有個問題是
Have you ever received military, paramilitary, or weapons training ?
因為有當過兵, 爬過google文章
這樣會需要 退伍令翻譯成英文 然後要拿去公證

請問退伍令在台灣翻譯後, 公證程序
可以直接去 台灣的法院 公證嗎?
網路上是寫, 最好是在AIT公證
但是, AIT的網站寫著, 文件公證的手續, 需要本人親自前往
因為本人真的是無法親自前往 ...
(or AIT這樣寫, 但其實還是可以請家人幫忙前往AIT, 做文件公證 ? )


--