kinda funny - 文化差異

Table of Contents


朋友是一個abc男生
話說當天他請了個麻吉的白人好友到家呷奔
當中他媽媽是完全不會英文的唯一一個
到快吃完晚餐的時間
媽媽不小心打了隔 沒用手摀著嘴也沒說excuse me (人家不會英文嘛 >~<)
結果那個白人就說 eww disgusting
是有點開玩笑的語氣啦 可是對長輩還是有點不禮貌的感覺
後來他們到客廳看電視 白先生就"撲~~" 的放了個響屁
很自在隨意的就大響了出來
然後就換媽媽說 唉 真不衛生 + 偷偷噴香香

一頓晚餐之後
白白覺得媽媽髒髒 媽媽覺得白白臭臭
可是我朋友說很好笑呀 就沒去告訴他們 @@
自己覺得自在的事其實可能對別人來說是不好的行為 哈哈
就讓誤會go on

還好我小時候大打隔就被我表妹笑過了
到現在都很記取教訓呀 = =+

--

All Comments

Callum avatarCallum2007-01-11
fe是什麼?
Ula avatarUla2007-01-11
你先把中文學好吧...
Una avatarUna2007-01-14
個人覺得公開打嗝沒啥,倒是公開放響屁有點好笑...
Rae avatarRae2007-01-19
我覺得這一篇很好笑,fe應該是台式英文fu或few,就是feel了
Queena avatarQueena2007-01-22
所以這篇kinda funny的笑點在fe.....
Adele avatarAdele2007-01-24
小白沒有長輩與晚輩的文化概念.
Anonymous avatarAnonymous2007-01-26
把朋友和朋友的媽當成一樣平等的人對待.
Madame avatarMadame2007-01-30
我自覺得好笑是二個人互嫌也被嫌 在場很偷笑 "fe"改了sorry
Olga avatarOlga2007-01-31
我認識不少美國人都認為 打嗝跟放屁是同等級的 都盡量掩飾
Kama avatarKama2007-02-03
美國人真的很無法接受當眾打嗝,所以現在我都很小心