颱風

Krosa的中譯 - 颱風討論

Tristan Cohan avatarTristan Cohan · 2007-10-02

Table of Contents


原文：Krosa
來源：柬埔寨

台譯：柯羅莎
港譯：羅莎

我的問題是...K發不發音啊？


--
█◢◣◣ ● ◢█◢█ ● ◢██◣
████ ▅◣ ███◤ ▅◣ █◤◢█ ◢██◣ ◢██◣ ◢◣◢◣
████ ██ ███◣ ██ █◢██ ███◤ ██ █ ████
◥◤◥◤ █◤ ◥█◥◤ █◤ ◥█◤◤ ★ ███◢ ██◣█ ████
http://tinyurl.com/2dvp94 ◥██◤ ◥██◤ █◥◤◥
　 歡迎免費申請Ｗiki站

--
颱風

All Comments

Xanthe avatarXanthe2007-10-04
香港天文台網站有颱風名稱的語音檔 可以試看看:D
Quanna avatarQuanna2007-10-07
原意為鶴
Daniel avatarDaniel2007-10-09
發
Tom avatarTom2007-10-11
Ｑ
Cara avatarCara2007-10-13
Ｏ
Anonymous avatarAnonymous2007-10-15
Ｏ
Bennie avatarBennie2007-10-18
有
John avatarJohn2007-10-20
種
Bennie avatarBennie2007-10-22
果
William avatarWilliam2007-10-24
汁
Catherine avatarCatherine2007-10-26
真
Edith avatarEdith2007-10-28
好
Hedda avatarHedda2007-10-31
喝
Frederic avatarFrederic2007-11-02
喝
Ida avatarIda2007-11-04
上面是怎麼了 [email protected]#^*$)% 這隻鶴似乎會發展的很大隻
Iris avatarIris2007-11-06
完
果
Christine avatarChristine2007-11-08
汁
臉
Kama avatarKama2007-11-11
紅
紅
Ivy avatarIvy2007-11-13
酷
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2007-11-15
酷～～
Eartha avatarEartha2007-11-17
廣東話沒有國語"柯"的音,不把它譯出來也沒有什麼大不了啦
廣東話如果要把k的音譯出來就會變成"哥羅莎"了
Kelly avatarKelly2007-11-19
看到樓上讓我想到"哥羅芳"...氯仿的廣東話
Frederic avatarFrederic2007-11-21
我想推E文...XDDDDD
Sierra Rose avatarSierra Rose2007-11-24
那姓"柯"的人到香港去會被改成"哥"嗎？
Christine avatarChristine2007-11-26
香港還是有「柯」的，只是廣東話念「喔」
Carol avatarCarol2007-11-28
所以假如用「柯」羅莎就沒有k的音了
Heather avatarHeather2007-11-30
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1