※ [本文轉錄自 Aviation 看板 #1EoHrIWL ]
作者: nyrnu (~新年快樂,萬事如意~) 看板: Aviation
標題: [新聞] LAX太過分 通關要3小時
時間: Sun Nov 20 23:31:26 2011
LAX太過分 通關要3小時
【洛杉磯訊】 世界新聞網 北美華人社區新聞
November 19, 2011 09:00 AM
由於聯邦海關暨邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection, CBP）缺人手，洛
杉磯國際機場（LAX）的國外入境旅客面臨長達三小時的通關等候時間。甚至飛機早已準
時抵達，旅客被迫滯留機上38分鐘才得以下機。
洛杉磯國際機場旅客抵達尖峰時段，60個聯邦檢查站通常只有20個配有海關人員，造成入
境旅客大排長龍。機場執行主任林賽（Gina Marie Lindsey）三個月前即致函聯邦當局，
反映機場海關缺人手，國外入境旅客被迫久等的痛苦困境，直指機場的入境通關環境「折
磨人」，但始終未獲海關暨邊境保護局長薄辛（Alan Bersin）的答覆。
排長龍問題由一般旅客向航空公司反映，促使多家大型國際航空公司要求機場設法解決問
題，以避免造成經濟、競爭力及政治上的不利後果。林賽在寫給薄辛的信中說：「這個問
題是直接且迫切的，必須趕快解決。」海關暨邊境保護局發言人魯易茲（Jaime Ruiz）拒
絕置評，但該局最近聘請兩位新主管，一位是區域經理，一位是本地經理，設法解決此問
題。
位於華府的航空協會（ATA）公關副主席羅特（Steve Lott）說：「很不幸地，洛杉磯國
際機場不是唯一有此問題的機場，我們所見絕大多數的國際機場都有此問題。長程旅客享
受美好的搭機經驗與準時抵達，卻在海關等候數小時，讓每個人留下滿嘴苦澀。」
為反映問題嚴重性，林賽以7月27日下午九架國際航班飛機的2729名旅客為例。在他們下
機通關之前，已在機上等候38分鐘。當天海關的60個旅客入境檢查站，只開19或20個。四
天後，另外五架國際航班的1678名旅客在45分鐘內抵達，他們也在飛機上等了21分鐘才得
以下機。
選區涵蓋洛杉磯國際機場的洛杉磯市議員羅森道（Bill Rosendahl）表示，做為國家首善
機場，這是完全不能接受的事實，也嚇壞來美旅客，相當失禮。
機場官員去年才啟用整建後的布萊德雷（Bradley）國際航站內的海關檢查區，粉刷油漆
一新，改用更好的通風設備，並增加幾個新檢查站，目標在於加快旅客通關速度。
布萊德雷航站目前正耗資15億元進行大規模擴建，海關檢查站預計增至81個。林賽在給海
關暨邊境保護局長的信中說：「如果無法提供充裕人手處理入境旅客，擴建根本是浪費。
」
http://tinyurl.com/7vj7o9v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LHR 表示:....為了避免過久的等待, 我們連passport 查核也可簡化.
--
航空/鐵道/都市資料找不到?
Well, the opinion may be on the way!
--
作者: nyrnu (~新年快樂,萬事如意~) 看板: Aviation
標題: [新聞] LAX太過分 通關要3小時
時間: Sun Nov 20 23:31:26 2011
LAX太過分 通關要3小時
【洛杉磯訊】 世界新聞網 北美華人社區新聞
November 19, 2011 09:00 AM
由於聯邦海關暨邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection, CBP）缺人手，洛
杉磯國際機場（LAX）的國外入境旅客面臨長達三小時的通關等候時間。甚至飛機早已準
時抵達，旅客被迫滯留機上38分鐘才得以下機。
洛杉磯國際機場旅客抵達尖峰時段，60個聯邦檢查站通常只有20個配有海關人員，造成入
境旅客大排長龍。機場執行主任林賽（Gina Marie Lindsey）三個月前即致函聯邦當局，
反映機場海關缺人手，國外入境旅客被迫久等的痛苦困境，直指機場的入境通關環境「折
磨人」，但始終未獲海關暨邊境保護局長薄辛（Alan Bersin）的答覆。
排長龍問題由一般旅客向航空公司反映，促使多家大型國際航空公司要求機場設法解決問
題，以避免造成經濟、競爭力及政治上的不利後果。林賽在寫給薄辛的信中說：「這個問
題是直接且迫切的，必須趕快解決。」海關暨邊境保護局發言人魯易茲（Jaime Ruiz）拒
絕置評，但該局最近聘請兩位新主管，一位是區域經理，一位是本地經理，設法解決此問
題。
位於華府的航空協會（ATA）公關副主席羅特（Steve Lott）說：「很不幸地，洛杉磯國
際機場不是唯一有此問題的機場，我們所見絕大多數的國際機場都有此問題。長程旅客享
受美好的搭機經驗與準時抵達，卻在海關等候數小時，讓每個人留下滿嘴苦澀。」
為反映問題嚴重性，林賽以7月27日下午九架國際航班飛機的2729名旅客為例。在他們下
機通關之前，已在機上等候38分鐘。當天海關的60個旅客入境檢查站，只開19或20個。四
天後，另外五架國際航班的1678名旅客在45分鐘內抵達，他們也在飛機上等了21分鐘才得
以下機。
選區涵蓋洛杉磯國際機場的洛杉磯市議員羅森道（Bill Rosendahl）表示，做為國家首善
機場，這是完全不能接受的事實，也嚇壞來美旅客，相當失禮。
機場官員去年才啟用整建後的布萊德雷（Bradley）國際航站內的海關檢查區，粉刷油漆
一新，改用更好的通風設備，並增加幾個新檢查站，目標在於加快旅客通關速度。
布萊德雷航站目前正耗資15億元進行大規模擴建，海關檢查站預計增至81個。林賽在給海
關暨邊境保護局長的信中說：「如果無法提供充裕人手處理入境旅客，擴建根本是浪費。
」
http://tinyurl.com/7vj7o9v
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LHR 表示:....為了避免過久的等待, 我們連passport 查核也可簡化.
--
航空/鐵道/都市資料找不到?
Well, the opinion may be on the way!
--
All Comments