Re: 〔1.提問〕韓國的歌劇魅影,售價會比台灣的便宜 … - 韓國

Table of Contents

※ 引述《tojoseph (京扇子)》之銘言:
: 我在韓國的雅虎看了一下歌劇的網頁
: http://www.kryolanshop.com/
: 寫什麼完全看嘸,本來想說計劃去韓國玩時要買的化粧品,但是不了解價格
: 跟台灣比起來如何,是貴是便宜?

: 能不能翻譯一下,產品點進去後出現的文字的中文意思,例如,品名,售價,優惠,容量
: 數量,之類的,好讓我去韓國時有一個預算

我想知道的是一個產品,旁邊寫的韓文一共才四個.就是售價那一排,上面三個,
和第四個的中文意思,我也有猜到,紅色字樣就是售價了,推算了一下,比台灣便宜很多
,和專櫃比起來很划算.由其是有一組一整套的韓幣要299900元,約台幣才八千多元

--

All Comments

Oscar avatarOscar2008-06-09
看英文就好了...那韓文就是"用韓文拼成的英文"而已...
Necoo avatarNecoo2008-06-13
1.製造公司 2.消費者價 3.販賣價 4.累計金額(?)