※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: Haonan (洪興社楂Fit人) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有韓語和台語可能是同一種語言的八卦
時間: Thu May 20 22:15:56 2010
※ 引述《mquare (爹卡路恰)》之銘言:
: 最近朋友在學韓語 他說韓語和台語很像 基本架構很像
: 而且很多用語 發音都很類似 而且含意也一樣
: 台語的祖先應該是閩南語 但是福建地區離韓國也太遠了吧
: 難道 韓語是台語的祖先
: 韓語先傳到中國中原地區 在傳到南部 最後傳來台灣變台語
並非如此吧!!!閩南語跟韓語極有可能是從鮮卑語演化而來的。
因為閩語跟韓語的底層語言很多相同。舉例來說,政治、經濟這種外來的詞
非韓國跟閩南文化原生產生出來的詞,那可能就是從其他國家借用而來。
底層語言是從自身文化發展出來的原始語言。
為甚麼韓語跟閩南語很有可能是源自於鮮卑語呢??
舉例來說,閩南語跟韓語的『鼠』跟『冊』是完全同字同音。
這是驚人的相同阿!!!!老鼠這種東西是史前時代就有了,所以『鼠』這個字
一定源自閩南跟韓國自己的文化跟語言,而非外來,即是所謂的底層語言。
由此可見閩南語跟韓語必定是根自同源。
而閩南的開拓源自唐朝,陳元光自光州固始南下。
現代史學家都指出唐朝是承繼北魏、北周、隋的鮮卑政權。
李唐自己本身也是鮮卑人(母系獨孤氏、長孫氏是鮮卑人)
父系的隴西李氏託詞源自五胡十六國的漢人建立的西涼國李家也被認為不可信。
可見李唐父系母系都是鮮卑人無誤,凌煙閣二十四功臣也是胡漢混雜。
而陳元光事蹟新舊唐書均無記載,很可能是陳元光南下時仍用鮮卑姓氏
,後世子孫才將祖先改成漢姓,所以跟史書對不起來。
既然李唐是鮮卑人建立的胡漢混合政權,那當時唐朝講鮮卑語是很正常的。
那至於韓語跟閩語的差別或可視為是鮮卑不同部族間的語言差異。
鮮卑是很多部族組成的,部族不同語言大同小異是正常的,就算是現代
韓語內部各地方言也有相當差異。
所以閩南語韓語根自同源是有相當可信度。
--
と あ る 浩 南 の
GOSSIPING 火 力 全 開
PTT 鄉 民
--
作者: Haonan (洪興社楂Fit人) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有韓語和台語可能是同一種語言的八卦
時間: Thu May 20 22:15:56 2010
※ 引述《mquare (爹卡路恰)》之銘言:
: 最近朋友在學韓語 他說韓語和台語很像 基本架構很像
: 而且很多用語 發音都很類似 而且含意也一樣
: 台語的祖先應該是閩南語 但是福建地區離韓國也太遠了吧
: 難道 韓語是台語的祖先
: 韓語先傳到中國中原地區 在傳到南部 最後傳來台灣變台語
並非如此吧!!!閩南語跟韓語極有可能是從鮮卑語演化而來的。
因為閩語跟韓語的底層語言很多相同。舉例來說,政治、經濟這種外來的詞
非韓國跟閩南文化原生產生出來的詞,那可能就是從其他國家借用而來。
底層語言是從自身文化發展出來的原始語言。
為甚麼韓語跟閩南語很有可能是源自於鮮卑語呢??
舉例來說,閩南語跟韓語的『鼠』跟『冊』是完全同字同音。
這是驚人的相同阿!!!!老鼠這種東西是史前時代就有了,所以『鼠』這個字
一定源自閩南跟韓國自己的文化跟語言,而非外來,即是所謂的底層語言。
由此可見閩南語跟韓語必定是根自同源。
而閩南的開拓源自唐朝,陳元光自光州固始南下。
現代史學家都指出唐朝是承繼北魏、北周、隋的鮮卑政權。
李唐自己本身也是鮮卑人(母系獨孤氏、長孫氏是鮮卑人)
父系的隴西李氏託詞源自五胡十六國的漢人建立的西涼國李家也被認為不可信。
可見李唐父系母系都是鮮卑人無誤,凌煙閣二十四功臣也是胡漢混雜。
而陳元光事蹟新舊唐書均無記載,很可能是陳元光南下時仍用鮮卑姓氏
,後世子孫才將祖先改成漢姓,所以跟史書對不起來。
既然李唐是鮮卑人建立的胡漢混合政權,那當時唐朝講鮮卑語是很正常的。
那至於韓語跟閩語的差別或可視為是鮮卑不同部族間的語言差異。
鮮卑是很多部族組成的,部族不同語言大同小異是正常的,就算是現代
韓語內部各地方言也有相當差異。
所以閩南語韓語根自同源是有相當可信度。
--
と あ る 浩 南 の
GOSSIPING 火 力 全 開
PTT 鄉 民
--
All Comments