Re: MadTV- Average Asian(我只是個普通的亞洲人) - 文化差異

Table of Contents

Oriental對某些Asian Americans來說的確是有歧視意味
大多都是老一輩或是比較沒有受過教育的人才會使用
我聽過幾個原因 不過不曉得對不對
其中一個是Oriental是從Orientalism來
充滿了對東方文化(包括了Middle East跟East)的浪漫但不符合事實的幻想
是有異國風情的、原始的、順從的
也有人說Orient是以西方來做reference
把所有東方的人都集合成一個大群體
卻沒有人稱呼西方人為Occidentals(Occident-西方)
不過對我而言這個詞倒是還好
因為如果說這個詞把東方人都貼上一個標籤 那麼Asian這個詞彙其實也差不多
誰說所有Asians都一樣呢?
中國人日本人韓國人台灣人都有自己的文化 但還是都被歸類在Asian下面
只不過現在Asian American是較為政治正確的用詞
誰知道二十年後會不會又變成Asian Pacific Americans或其他更長更難念的詞呢

※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: ※ 引述《FMZ (fmz ￾N￾  ￾  )》之銘言:
: : 有人會覺得被冒犯到嗎? 我覺得還挺好笑的 超諷刺的呀...
: : Average asian at school
: : http://www.youtube.com/watch?v=RRxRKXbT4rU
: : Average asian's dating situation
: : http://www.youtube.com/watch?v=Hy6nSuipmOg&feature=related
: : Average asian out on the street
: : http://www.youtube.com/watch?v=XJOR6crnV6U&feature=related
: : Average asian's bday party
: : http://www.youtube.com/watch?v=z4dvEPr4Fr4&feature=related
: : Average asian's party experience
: : http://www.youtube.com/watch?v=sYTbpCTphdc&feature=related
: : Korean family
: : http://www.youtube.com/watch?v=GvE4xfm0UGk
: 看到Average asian's party experience就想到一個問題--
: 大家覺得oriental這個字有冒犯意味嗎?
: 曾經有美國同學在我面前不經意說了oriental,
: 然後自己又很緊張跟我道歉說沒有冒犯的意思,
: 可是在那之前我從來就沒有意識到oriental是個歧視的字,
: 我後來問了別的美國人,他們也不覺得oriental是個有歧視意味的字,
: 還覺得那位對我道歉的同學的行為有越描越黑很沒必要的感覺,
: 不過我查維基百科,oreintal這一條下有這句話:
: Oriental is sometimes perceived to be a racial slur,
: regardless of context, by some.
: 所以就表示的確有人會覺得這是個歧視的字囉?

--

All Comments

Caitlin avatarCaitlin2008-11-20
我一直覺得Asian的用法就怪怪的,尤其東北亞和東南亞文化
Audriana avatarAudriana2008-11-21
差異還滿大的,像是把整個北美南美都叫American一樣
David avatarDavid2008-11-26
其實歐洲也是啊,南歐北歐東歐西歐都差很多
Susan avatarSusan2008-11-28
台灣人逢白人就說外國人也是 :D
Jacky avatarJacky2008-12-01
白人是外國人沒錯阿
Necoo avatarNecoo2008-12-06
可我介紹自己的時候都說是東方裔耶(oriental)因為我不
Kristin avatarKristin2008-12-07
是中國人呀~所以也不能講是CHINESE阿所以我就用ORIENT
Puput avatarPuput2008-12-10
AL了 沒想過原來這字有歧視的意味在@@"
Hedda avatarHedda2008-12-14
oriental是有點過時的講法 講明白一點有點像有色人種
(colored)的用法 講的人不見得有歧視的意思在(尤其是
Christine avatarChristine2008-12-15
老一輩習慣這種用法的) 但現在大都盡量不用
Hedy avatarHedy2008-12-18
講east asian吧