除了這篇文章內主觀的對警察印象不佳
我想說的是
這件事情如果雙方有可以溝通的語言 是不是就不會如此?
妳朋友中文不太好
而警察英文不好，但他們也不是沒有試著去聽你朋友的問題
中文聽不懂還請你朋友說英文 無奈他們也聽不懂英文
我一點也不覺得他們無法用英文溝通有錯(雖然是不夠國際化)
我高中時和朋友在天母逛街
被外國人攔下來問路 我們聽不懂他說的問題
他說兩次後 用英文說:英文是國際語言 你們應該要會的
很不巧 這句我聽的懂
那天我就一直想 是我們的錯嗎?
為什麼他來到我的國家 我卻要會說他的語言?
就像去日本時問路，用英文問很可能遇到搖搖手 落荒而逃的路人
是他們的錯嗎?也不算是吧 畢竟他們在那裡不會日文也可以生存
也沒必要為了應付說英文的觀光客就要求警察 全民都要會說吧
台灣人其實對外國人都還是很友善熱情
(普遍來說，另外我覺得對緯度高的國家來的人態度好於緯度低的)
這個例子中 我覺得態度上面也許需要改進，他們可以讓一個人可以負責協助你朋友
另外兩位抓違規(不過這樣可能又出現值勤不公平，會有漏網之魚)
總之 我還是覺得問在執行勤務的警察不太好
如果他是在巡邏去問就沒問題 但此案例的狀況是他們有別的任務在執行...
※ 引述《ngyiklun (ngng)》之銘言：
: 最近一位外國朋友來台灣玩，因為不熟析路況跟台灣警察問路
: 話說一共有三位警察 兩位大概都40多歲 一位20多歲 男性쨠基本上台灣警察的英文
: 應該普遍不好(主觀想法 有錯請糾正) 所以他用了他馬馬虎虎的中文跟那些警察
: 問路 基本上那些警察應該是在抓交通違規吧 站在路邊 不過比較過份的是 我朋友走
: 過去時 那三位警察一付很不耐煩的樣子 我朋友打算問路時 還被其中一位警察說
: 我們很忙 你去找別人 不過我朋友想說問路找警察最保險 所以還是問了(自討沒趣)
: 他們聽完之後 說 我朋友中文說的不是很清楚 說英文好了 我朋友又用英文說一遍
: 結果兩個較年長的說 英文聽不懂 轉頭問年輕的 年輕的也說聽不懂 這時有人紅燈右轉
: 其中一個過去把違規者攔下來 另外兩個也過去 就沒人理我朋友了...
: 我想說的是 我自己其實也很氣台灣警察 但原因不外乎跟一般人一樣
: 被開罰單 覺得警察態度很差 被開單同時看到一大群青少年飆車但警察視而不見
: 不過這些都算了 因為警察會說我們民眾態度也好不到哪去 不過 感覺現在警察真的
: 不太想理人民 我所接觸過的還有日本跟香港警察 基本上 日本警察被問路不過不失
: 就表現出日本人的禮貌 香港警察就真的還滿有禮貌的 雖然我是講廣東話 不過有聽過
: 英文回答也Ok的警察 不過台灣 一向是最富人情味的地方(我外國朋友也這麼說)
: 雖然說我對台灣的警察一向沒啥好感(這也是私人感情 客觀來說就不能以偏概全)
: 但也有人說 台灣警察壓力大 被上司操 被民眾罵 資源比不上國外
: 跟越南 緬甸 柬埔寨等國家比已經很好 我沒接觸過其他國家警察 想討論看看
: 世界各國的警察素質有何不同 而質素 也是像台灣警察最常講的 資源少
: 壓力大等等 是否真的如他們所言 台灣警察真的很很很很很辛苦呢？
※ 引述《ngyiklun (ngng)》之銘言：
: 最近一位外國朋友來台灣玩，因為不熟析路況跟台灣警察問路
: 話說一共有三位警察 兩位大概都40多歲 一位20多歲 男性쨠基本上台灣警察的英文
: 應該普遍不好(主觀想法 有錯請糾正) 所以他用了他馬馬虎虎的中文跟那些警察
: 問路 基本上那些警察應該是在抓交通違規吧 站在路邊 不過比較過份的是 我朋友走
: 過去時 那三位警察一付很不耐煩的樣子 我朋友打算問路時 還被其中一位警察說
: 我們很忙 你去找別人 不過我朋友想說問路找警察最保險 所以還是問了(自討沒趣)
: 他們聽完之後 說 我朋友中文說的不是很清楚 說英文好了 我朋友又用英文說一遍
: 結果兩個較年長的說 英文聽不懂 轉頭問年輕的 年輕的也說聽不懂 這時有人紅燈右轉
: 其中一個過去把違規者攔下來 另外兩個也過去 就沒人理我朋友了...
: 我想說的是 我自己其實也很氣台灣警察 但原因不外乎跟一般人一樣
: 被開罰單 覺得警察態度很差 被開單同時看到一大群青少年飆車但警察視而不見
: 不過這些都算了 因為警察會說我們民眾態度也好不到哪去 不過 感覺現在警察真的
: 不太想理人民 我所接觸過的還有日本跟香港警察 基本上 日本警察被問路不過不失
: 就表現出日本人的禮貌 香港警察就真的還滿有禮貌的 雖然我是講廣東話 不過有聽過
: 英文回答也Ok的警察 不過台灣 一向是最富人情味的地方(我外國朋友也這麼說)
: 雖然說我對台灣的警察一向沒啥好感(這也是私人感情 客觀來說就不能以偏概全)
: 但也有人說 台灣警察壓力大 被上司操 被民眾罵 資源比不上國外
: 跟越南 緬甸 柬埔寨等國家比已經很好 我沒接觸過其他國家警察 想討論看看
: 世界各國的警察素質有何不同 而質素 也是像台灣警察最常講的 資源少
: 壓力大等等 是否真的如他們所言 台灣警察真的很很很很很辛苦呢？
--
我想說的是
這件事情如果雙方有可以溝通的語言 是不是就不會如此?
妳朋友中文不太好
而警察英文不好，但他們也不是沒有試著去聽你朋友的問題
中文聽不懂還請你朋友說英文 無奈他們也聽不懂英文
我一點也不覺得他們無法用英文溝通有錯(雖然是不夠國際化)
我高中時和朋友在天母逛街
被外國人攔下來問路 我們聽不懂他說的問題
他說兩次後 用英文說:英文是國際語言 你們應該要會的
很不巧 這句我聽的懂
那天我就一直想 是我們的錯嗎?
為什麼他來到我的國家 我卻要會說他的語言?
就像去日本時問路，用英文問很可能遇到搖搖手 落荒而逃的路人
是他們的錯嗎?也不算是吧 畢竟他們在那裡不會日文也可以生存
也沒必要為了應付說英文的觀光客就要求警察 全民都要會說吧
台灣人其實對外國人都還是很友善熱情
(普遍來說，另外我覺得對緯度高的國家來的人態度好於緯度低的)
這個例子中 我覺得態度上面也許需要改進，他們可以讓一個人可以負責協助你朋友
另外兩位抓違規(不過這樣可能又出現值勤不公平，會有漏網之魚)
總之 我還是覺得問在執行勤務的警察不太好
如果他是在巡邏去問就沒問題 但此案例的狀況是他們有別的任務在執行...
※ 引述《ngyiklun (ngng)》之銘言：
: 最近一位外國朋友來台灣玩，因為不熟析路況跟台灣警察問路
: 話說一共有三位警察 兩位大概都40多歲 一位20多歲 男性쨠基本上台灣警察的英文
: 應該普遍不好(主觀想法 有錯請糾正) 所以他用了他馬馬虎虎的中文跟那些警察
: 問路 基本上那些警察應該是在抓交通違規吧 站在路邊 不過比較過份的是 我朋友走
: 過去時 那三位警察一付很不耐煩的樣子 我朋友打算問路時 還被其中一位警察說
: 我們很忙 你去找別人 不過我朋友想說問路找警察最保險 所以還是問了(自討沒趣)
: 他們聽完之後 說 我朋友中文說的不是很清楚 說英文好了 我朋友又用英文說一遍
: 結果兩個較年長的說 英文聽不懂 轉頭問年輕的 年輕的也說聽不懂 這時有人紅燈右轉
: 其中一個過去把違規者攔下來 另外兩個也過去 就沒人理我朋友了...
: 我想說的是 我自己其實也很氣台灣警察 但原因不外乎跟一般人一樣
: 被開罰單 覺得警察態度很差 被開單同時看到一大群青少年飆車但警察視而不見
: 不過這些都算了 因為警察會說我們民眾態度也好不到哪去 不過 感覺現在警察真的
: 不太想理人民 我所接觸過的還有日本跟香港警察 基本上 日本警察被問路不過不失
: 就表現出日本人的禮貌 香港警察就真的還滿有禮貌的 雖然我是講廣東話 不過有聽過
: 英文回答也Ok的警察 不過台灣 一向是最富人情味的地方(我外國朋友也這麼說)
: 雖然說我對台灣的警察一向沒啥好感(這也是私人感情 客觀來說就不能以偏概全)
: 但也有人說 台灣警察壓力大 被上司操 被民眾罵 資源比不上國外
: 跟越南 緬甸 柬埔寨等國家比已經很好 我沒接觸過其他國家警察 想討論看看
: 世界各國的警察素質有何不同 而質素 也是像台灣警察最常講的 資源少
: 壓力大等等 是否真的如他們所言 台灣警察真的很很很很很辛苦呢？
※ 引述《ngyiklun (ngng)》之銘言：
: 最近一位外國朋友來台灣玩，因為不熟析路況跟台灣警察問路
: 話說一共有三位警察 兩位大概都40多歲 一位20多歲 男性쨠基本上台灣警察的英文
: 應該普遍不好(主觀想法 有錯請糾正) 所以他用了他馬馬虎虎的中文跟那些警察
: 問路 基本上那些警察應該是在抓交通違規吧 站在路邊 不過比較過份的是 我朋友走
: 過去時 那三位警察一付很不耐煩的樣子 我朋友打算問路時 還被其中一位警察說
: 我們很忙 你去找別人 不過我朋友想說問路找警察最保險 所以還是問了(自討沒趣)
: 他們聽完之後 說 我朋友中文說的不是很清楚 說英文好了 我朋友又用英文說一遍
: 結果兩個較年長的說 英文聽不懂 轉頭問年輕的 年輕的也說聽不懂 這時有人紅燈右轉
: 其中一個過去把違規者攔下來 另外兩個也過去 就沒人理我朋友了...
: 我想說的是 我自己其實也很氣台灣警察 但原因不外乎跟一般人一樣
: 被開罰單 覺得警察態度很差 被開單同時看到一大群青少年飆車但警察視而不見
: 不過這些都算了 因為警察會說我們民眾態度也好不到哪去 不過 感覺現在警察真的
: 不太想理人民 我所接觸過的還有日本跟香港警察 基本上 日本警察被問路不過不失
: 就表現出日本人的禮貌 香港警察就真的還滿有禮貌的 雖然我是講廣東話 不過有聽過
: 英文回答也Ok的警察 不過台灣 一向是最富人情味的地方(我外國朋友也這麼說)
: 雖然說我對台灣的警察一向沒啥好感(這也是私人感情 客觀來說就不能以偏概全)
: 但也有人說 台灣警察壓力大 被上司操 被民眾罵 資源比不上國外
: 跟越南 緬甸 柬埔寨等國家比已經很好 我沒接觸過其他國家警察 想討論看看
: 世界各國的警察素質有何不同 而質素 也是像台灣警察最常講的 資源少
: 壓力大等等 是否真的如他們所言 台灣警察真的很很很很很辛苦呢？
--
All Comments