※ 引述《hrules (Mr. and Mrs. HEO)》之銘言:
: 我現在正在星巴克用電腦工作,
: 距我3m外有個阿珠媽不知道在講什麼,
: 後來我發現他原來在"叫"我,
在首爾短短兩天,我也碰到類似的情形,
一次是在 HomePlus 超市,一次是在機場。
我想不管是在首爾或是東京,我們看起來都差不多,
沒有開口前,讓本地大嬸誤以為我們是本地人是很有可能的。
跟日本人相比,韓國人的口氣通常比較...我不知道該怎麼講,
他們的口氣感覺好像是感覺彼此很熟那樣的"豪爽",
我就笑笑開口說 "sorry", 這樣就可以脫身了...
--
: 我現在正在星巴克用電腦工作,
: 距我3m外有個阿珠媽不知道在講什麼,
: 後來我發現他原來在"叫"我,
在首爾短短兩天,我也碰到類似的情形,
一次是在 HomePlus 超市,一次是在機場。
我想不管是在首爾或是東京,我們看起來都差不多,
沒有開口前,讓本地大嬸誤以為我們是本地人是很有可能的。
跟日本人相比,韓國人的口氣通常比較...我不知道該怎麼講,
他們的口氣感覺好像是感覺彼此很熟那樣的"豪爽",
我就笑笑開口說 "sorry", 這樣就可以脫身了...
--
All Comments