VisaScreen的高中畢業證書翻譯 - 移民

我想請問做VisaScreen時，

高中畢業證書要求「逐字翻譯但不需公證」並且要求翻譯者簽名

請問我可以自己當翻譯者，然後簽自己的名嗎？

還是一定要找另外一個人替我簽才行？

Thanks


--