http://chinese.yonhapnews.co.kr/cb//International/2007/10/28/0300000000ACB20071028000200881.HTML
2007/10/28 10:29 KST
《亞洲週刊》：金正日願學習越南的改革政策
韓聯社香港10月28日電 越共總書記農德孟本月中旬訪問平壤當時，朝鮮國防委員長金正
日曾表示，願意效仿越南，進行改革開放的構想。
最新一期的香港時事週刊雜志——《亞洲週刊》28日報道稱，隨行農德孟訪朝的越南副總
理兼外交部長範家謙，最近在接受採訪時表示：“金正日高度評價了越南實施的改革開放
政策，以及該政策在過去20年裡取得的成果。”
範家謙隨後表示：“為了向越南取經，金正日欣然接受了越方的回訪邀請。”
該報道還表示，正在越南訪問的朝鮮內閣總理金英日，是為了金正日的訪越在做準備。
河內一位外交消息人士對此以懷疑的態度表示：“由于制度的特殊性，朝鮮不會盲目地效
仿越南的改革經驗。”“朝鮮願意效仿越南的報道本身，就是件令人震驚的事情。”
越南于1986年宣布改革開放後，積極推進擴大對外貿易、金融市場自由化、市場經濟化等
政策，實現了經濟的高速增長。
有分析稱，朝鮮此前關注中國的改革開放，但由于受到中國的牽制和國際社會的封鎖，未
能取得具體的成果，因此將改革的學習榜樣從中國改換為越南。（完）
--
2007/10/28 10:29 KST
《亞洲週刊》：金正日願學習越南的改革政策
韓聯社香港10月28日電 越共總書記農德孟本月中旬訪問平壤當時，朝鮮國防委員長金正
日曾表示，願意效仿越南，進行改革開放的構想。
最新一期的香港時事週刊雜志——《亞洲週刊》28日報道稱，隨行農德孟訪朝的越南副總
理兼外交部長範家謙，最近在接受採訪時表示：“金正日高度評價了越南實施的改革開放
政策，以及該政策在過去20年裡取得的成果。”
範家謙隨後表示：“為了向越南取經，金正日欣然接受了越方的回訪邀請。”
該報道還表示，正在越南訪問的朝鮮內閣總理金英日，是為了金正日的訪越在做準備。
河內一位外交消息人士對此以懷疑的態度表示：“由于制度的特殊性，朝鮮不會盲目地效
仿越南的改革經驗。”“朝鮮願意效仿越南的報道本身，就是件令人震驚的事情。”
越南于1986年宣布改革開放後，積極推進擴大對外貿易、金融市場自由化、市場經濟化等
政策，實現了經濟的高速增長。
有分析稱，朝鮮此前關注中國的改革開放，但由于受到中國的牽制和國際社會的封鎖，未
能取得具體的成果，因此將改革的學習榜樣從中國改換為越南。（完）
--
All Comments