一句西班牙文si ... vamos? - 西班牙

※ 引述《fayemimi (心裡美賽鴨兒梨)》之銘言：
: ※ 引述《Sana (Black Out)》之銘言：
: : si ... vamos 這是什麼意思呢!?
: : THX!!!
: 如果...我們去


如果句子只有這樣的時候

此時的si 通成不是指"如果的si"

而是有重音的si ,等於 ok , yes是表示同意的意思


所以這一句解釋成 ok , let's go - 好阿，我們走吧!

或許會好一點


--


╰( ￣▽￣)╯ ╰( ￣▽￣)╯ ╰( ￣▽￣)╯

--