參考報導(讀賣新聞):
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20200531-OYT1T50078/
根據今日讀賣新聞刊登的報導,日本在入國緩和的第一階段可能會先開放給泰、越、澳、
紐的商務客,並採用出發前後2國的PCR檢查作為入境標準。中韓可能在第二階段之後
。(越、澳、紐3國為CPTPP成員,而泰國與日本企業往來密集。)
一直認為台灣這麼安全,列入首波鬆綁應該有望,感覺又落空了!只能繼續等了...
--------------------------------
政府は、新型コロナウイルスの世界的な感染の広がりを受けて実施中の外国人の入国
制限の緩和について、タイ、ベトナム、オーストラリア、ニュージーランドの4か国を
第1弾とする方向で検討に入った。複数の政府関係者が明らかにした。全世界を対象と
した入国制限の現在の期限が6月末までとなっており、緩和の実施は夏以降になるとみ
られる。
4か国はいずれも感染が落ち着きを見せており、企業関係者から往来再開を望む声が
高まっている。ベトナムと豪州、ニュージーランドは環太平洋経済連携協定(TPP1
1)に参加しており、西村経済再生相は6月にも緩和に向けて意見交換する意向を示し
ていた。また、タイには多くの日本企業が進出している。ビジネスマンなどを対象に、
自国を出国前にPCR検査で陰性を証明する書面を受け、日本に到着後、再度検査を受
けて陰性であれば入国を認める仕組みを想定している。
一方、日本に緩和を打診している中韓両国について、日本政府は早期の往来再開に慎
重で、緩和は第2弾以降となる見通しだ。中国に対しては、ウイルスの発生を報告しな
かったなどとして、米国が批判を強めている。日本が往来再開を急げば、米国の反発を
招く可能性があり、政府は慎重に検討する構えだ。また、韓国については、外出制限の
緩和後に集団感染が発生していることが不安視されている。
政府は、今後の感染状況などを見極めて、第1弾の対象国や緩和の時期を正式に決定
するとみられる。
--------------------------------
--
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20200531-OYT1T50078/
根據今日讀賣新聞刊登的報導,日本在入國緩和的第一階段可能會先開放給泰、越、澳、
紐的商務客,並採用出發前後2國的PCR檢查作為入境標準。中韓可能在第二階段之後
。(越、澳、紐3國為CPTPP成員,而泰國與日本企業往來密集。)
一直認為台灣這麼安全,列入首波鬆綁應該有望,感覺又落空了!只能繼續等了...
--------------------------------
政府は、新型コロナウイルスの世界的な感染の広がりを受けて実施中の外国人の入国
制限の緩和について、タイ、ベトナム、オーストラリア、ニュージーランドの4か国を
第1弾とする方向で検討に入った。複数の政府関係者が明らかにした。全世界を対象と
した入国制限の現在の期限が6月末までとなっており、緩和の実施は夏以降になるとみ
られる。
4か国はいずれも感染が落ち着きを見せており、企業関係者から往来再開を望む声が
高まっている。ベトナムと豪州、ニュージーランドは環太平洋経済連携協定(TPP1
1)に参加しており、西村経済再生相は6月にも緩和に向けて意見交換する意向を示し
ていた。また、タイには多くの日本企業が進出している。ビジネスマンなどを対象に、
自国を出国前にPCR検査で陰性を証明する書面を受け、日本に到着後、再度検査を受
けて陰性であれば入国を認める仕組みを想定している。
一方、日本に緩和を打診している中韓両国について、日本政府は早期の往来再開に慎
重で、緩和は第2弾以降となる見通しだ。中国に対しては、ウイルスの発生を報告しな
かったなどとして、米国が批判を強めている。日本が往来再開を急げば、米国の反発を
招く可能性があり、政府は慎重に検討する構えだ。また、韓国については、外出制限の
緩和後に集団感染が発生していることが不安視されている。
政府は、今後の感染状況などを見極めて、第1弾の対象国や緩和の時期を正式に決定
するとみられる。
--------------------------------
--
All Comments