兩間巴黎旅館比較 - 德國

六月底要去巴黎住五個晚上，別人幫我代訂了一家旅館，
但查了以後發現區域跟旅館本身好像都不是很好，
來去機場（Orly進CDG出）好像也比較不便，
但是要求換旅館在報銷會很麻煩，所以有點掙扎，
不知可否請教板上大大對於以下兩家/兩區的意見
非常感謝！！

目前別人代訂的：
Hotel Mirific: 119 Avenue de Clichy 75017 Paris
http://www.hotelmirificparis.com/EN/hotel.html
Closest Metro: Brochant (No. 13)
http://goo.gl/Dnj2Rz
網站照片不錯，但評價都說真正的房間很髒而老舊

目前自己有訂到的:
Hotel des Pavillons: 16, rue des Acacias 75017 Paris
http://www.hoteldespavillonsparis.com/
Closest Metro: Argentine (No. 1)

--